Paradise - T.Q. , Krayzie Bone translation in German

Paradise

Yeaahhhhh, Yeah, Yeaaaaah
Uhhhhuuuuuuhhhhhh
I grew up in the middle of a war zone
In a place where all reason it was long gone.
California dream, it was nightmares.
And it sa nigga straight to the bottom.
But I always had a rider on my side, yeah.
And it hurt me homey, now that you're gone.
Cuz everytime I pick up the phone, I can hear you sayin':
Keep grindin', and keep it very deep in the lining
Don't never let them motherfuckers find it,
And keep on hustlin', when you start bottlin' keep on hustlin'
Time in you was came before mine in this line I work,
You know tomorrow we ain't promisin', till a couple of dirt.
And i'ma never start runnin' and you can tell 'em I'm comin', cuz I'm comin'!
Can you tell me what it's like up in paradise,
I wanna know what it's like up in paradise!
Do they treat you like a G? Do they recognize?
Do they keep it bustin' free, up in paradise?
Did you save a place for me, up in paradise?
Shot a bag of weed and a better life.
Don't it make you oh so happy?
Paradise...
All I needed in this life of sin, was me and my girlfriend.
But hey took you away, I never could forget that day.
The more that I stay, that it puttin' me in.
I lost it all dawg, my best friend so made brainin' all.
I think I wrote a song about it, most of all.
I can't see past the pain, I cried so much???
And i'm findin' it might not get better, uh oh, babygirl, my heart want let it.
My urge to go get it, sometimes they say forget it, and I stay at home, all alone.
I don't want nobody else, I think i'm grown, always sleep by myself.
That's to the day, I finally shut my eyes, baby when I see you again, in paradise, yeeeeeahhh.
Can you tell me what it's like up in paradise,
I wanna know what it's like up in paradise!
Do they treat you like a G? Do they recognize?
Do they keep it bustin' free, up in paradise?
Did you save a place for me, up in paradise?
Shot a bag of weed and a better life.
Don't it make you oh so happy?
(Bone, Bone, Bone, Bone, Bone)
If I don't make it till to tomorrow I guess I see you at the crossroads (see you at the crossroads).
How could I be so dumb and not know, the way they hold my hand is not so.
But? resurrection now, while I'm alive and all I gotta do is connect with god.
And when I die he'll thinkin' I correct my life, I, I try,
I tryna make it to paradise.

Can you tell me what it's like up in paradise,
I wanna know what it's like up in paradise!
Do they treat you like a G? Do they recognize?
Do they keep it bustin' free, up in paradise?
Did you save a place for me, up in paradise?
Shot a bag of weed and a better life.
Don't it make you oh so happy?

Yeaahhhhh, Yeah, Yeaaaaah
Uhhhhuuuuuuhhhhhh.
(Till the end)

Paradies

Jaaaaa, Yeah, Jaaaaa
Uhhhhuuuuuuhhhhhh
Ich wuchs mitten in einem Kriegsgebiet auf
An einem Ort, wo alle Vernunft längst verschwunden war.
Kalifornischer Traum, es waren Albträume.
Und es brachte einen Nigga direkt nach unten.
Aber ich hatte immer einen Reiter an meiner Seite, yeah.
Und es schmerzt mich, Homie, jetzt, wo du weg bist.
Denn jedes Mal, wenn ich den Hörer abnehme, kann ich dich sagen hören:
Mach weiter und halt es tief im Inneren
Lass diese Mistkerle es niemals finden,
Und mach weiter, wenn du anfängst zu kämpfen, mach weiter
Deine Zeit kam vor meiner in diesem Geschäft,
Du weißt, wir können den morgigen Tag nicht versprechen, bis ein paar begraben sind.
Und ich werde niemals anfangen zu rennen, und du kannst ihnen sagen, ich komme, denn ich komme!
Kannst du mir sagen, wie es im Paradies ist,
Ich will wissen, wie es im Paradies ist!
Behandeln sie dich wie einen G? Erkennen sie dich?
Lassen sie es krachen, oben im Paradies?
Hast du einen Platz für mich freigehalten, oben im Paradies?
Eine Tüte Gras und ein besseres Leben.
Macht es dich nicht so glücklich?
Paradies...
Alles, was ich in diesem Leben der Sünde brauchte, war ich und meine Freundin.
Aber sie haben dich weggenommen, ich konnte diesen Tag nie vergessen.
Je länger ich bleibe, desto mehr zieht es mich hinein.
Ich habe alles verloren, Kumpel, meinen besten Freund, und meinen Verstand.
Ich glaube, ich habe vor allem deswegen einen Song darüber geschrieben.
Ich kann den Schmerz nicht überwinden, ich habe so viel geweint???
Und ich merke, dass es vielleicht nicht besser wird, uh oh, Babygirl, mein Herz lässt es nicht zu.
Mein Drang, es zu holen, manchmal sagen sie, vergiss es, und ich bleibe zu Hause, ganz allein.
Ich will niemand anderen, ich denke, ich bin erwachsen, schlafe immer allein.
Das ist bis zu dem Tag, an dem ich endlich meine Augen schließe, Baby, wenn ich dich wiedersehe, im Paradies, yeeeeeahhh.
Kannst du mir sagen, wie es im Paradies ist,
Ich will wissen, wie es im Paradies ist!
Behandeln sie dich wie einen G? Erkennen sie dich?
Lassen sie es krachen, oben im Paradies?
Hast du einen Platz für mich freigehalten, oben im Paradies?
Eine Tüte Gras und ein besseres Leben.
Macht es dich nicht so glücklich?
(Bone, Bone, Bone, Bone, Bone)
Wenn ich es nicht bis morgen schaffe, sehe ich dich wohl an der Kreuzung (sehe dich an der Kreuzung).
Wie konnte ich nur so dumm sein und nicht wissen, dass die Art, wie sie meine Hand halten, nicht so ist.
Aber? Auferstehung jetzt, solange ich lebe, und alles, was ich tun muss, ist, mich mit Gott zu verbinden.
Und wenn ich sterbe, wird er denken, dass ich mein Leben korrigiere, ich, ich versuche,
Ich versuche, es ins Paradies zu schaffen.

Kannst du mir sagen, wie es im Paradies ist,
Ich will wissen, wie es im Paradies ist!
Behandeln sie dich wie einen G? Erkennen sie dich?
Lassen sie es krachen, oben im Paradies?
Hast du einen Platz für mich freigehalten, oben im Paradies?
Eine Tüte Gras und ein besseres Leben.
Macht es dich nicht so glücklich?

Jaaaaa, Yeah, Jaaaaa
Uhhhhuuuuuuhhhhhh.
(Bis zum Ende)