Sober - TR3Y WILL translation in French

Sober

I've been away
I've been crossing all over
Haven't touched the city since October
Everything feels distant
And everyone feels colder
I don't think I can do this sober

They say promise aren't meant to be broken
Promise to deal with this sober
Constantly thinking, so this casa been creepin' up on me, me amigo
I den caught you switchin' up on me
We got switches for switchers, no swishers get smoked in a session
Don't plot on blockin' my blessings
Apply pressure and love
I promise I'll die for my family
Love ones above
Please watch from yo spot up in Heaven
Mmmmmm yeah

I'm being careful with my energy
Only listen to my heart, that's my inner G
See me gettin' to it, now you wanna intervene
But when I cried for help, you ain't hear my screams, no
I ain't scared of death, but I am of being broke
Generational wealth, it's about what I leave when I'm gone
You ain't good for my health, I can feel it in my soul
And you bound to get left, if you don't know your right from wrong

(I've been away
I've been crossing all over)
Exactly why I've been to different cities
(Haven't touched the city since October)
And I don't plan on going back because they envy
(Everything feels distant
And everyone feels colder)
So I gotta keep the strap in my hoodie
(I don't think I can do this sober)
And I don't think that this cup can overlook me

So they say promise aren't meant to be broken
Promise to deal with this sober
Constantly thinking, so this casa been creepin' up on me, me amigo
I den caught you switchin' up on me
We got switches for switchers, no swishers get smoked in a session
Don't plot on blockin' my blessings
Apply pressure and love
I promise I'll die for my family
Love ones above
Please watch from yo spot up in Heaven
These nights ain't even the same no more

These sunny days have turned into the fall
But life is what you make it, don't give up
And you been fightin' your demons, your partners don't see it
Probably won't confide in your bitch, you got too much pride and conceited
Apologies might really work, if you would actually mean it
Apart of me got my thinkin' that all these mothafuckas is greedy

(I've been away
I've been crossing all over)
Exactly why I've been to different cities
(Haven't touched the city since October)
And I don't plan on going back because they envy
(Everything feels distant
And everyone feels colder)
So I gotta keep the strap in my hoodie
(I don't think I can do this sober)
And I don't think that this cup can overlook me

Sobre (À l'état sobre)

J'ai été absent.
J'ai parcouru le monde.
Je n'ai pas remis les pieds en ville depuis octobre.
Tout me semble lointain.
Et tout le monde semble plus froid.
Je ne pense pas pouvoir gérer ça à jeun.

On dit que les promesses ne sont pas faites pour être brisées.
J'ai promis de gérer ça à jeun.
Je pense constamment, alors cette pression monte en moi, ma belle.
Je t'ai surprise à me trahir.
On a des armes pour les traîtres, pas de cigares à fumer ensemble.
Ne complote pas pour bloquer ma réussite.
De la pression et de l'amour, c'est ce que j'applique.
Je te promets que je mourrais pour ma famille.
Mes proches là-haut.
S'il vous plaît, veillez sur moi depuis votre place au Paradis.
Mmmmmm ouais.

Je fais attention à mon énergie.
J'écoute seulement mon cœur, c'est mon guide intérieur.
Tu me vois réussir, maintenant tu veux intervenir.
Mais quand j'ai crié à l'aide, tu n'as pas entendu mes cris, non.
Je n'ai pas peur de la mort, mais j'ai peur d'être fauché.
La richesse générationnelle, c'est ce que je laisse quand je pars.
Tu n'es pas bonne pour ma santé, je le sens au plus profond de moi.
Et tu seras laissée pour compte, si tu ne sais pas distinguer le bien du mal.

(J'ai été absent.
J'ai parcouru le monde.)
C'est exactement pourquoi j'ai visité différentes villes.
(Je n'ai pas remis les pieds en ville depuis octobre.)
Et je ne compte pas y retourner à cause de leur jalousie.
(Tout me semble lointain.
Et tout le monde semble plus froid.)
Alors je dois garder mon arme dans mon sweat à capuche.
(Je ne pense pas pouvoir gérer ça à jeun.)
Et je ne pense pas que ce verre puisse me faire oublier.

Alors on dit que les promesses ne sont pas faites pour être brisées.
J'ai promis de gérer ça à jeun.
Je pense constamment, alors cette pression monte en moi, ma belle.
Je t'ai surprise à me trahir.
On a des armes pour les traîtres, pas de cigares à fumer ensemble.
Ne complote pas pour bloquer ma réussite.
De la pression et de l'amour, c'est ce que j'applique.
Je te promets que je mourrais pour ma famille.
Mes proches là-haut.
S'il vous plaît, veillez sur moi depuis votre place au Paradis.
Ces nuits ne sont plus les mêmes.

Ces jours ensoleillés se sont transformés en automne.
Mais la vie est ce que tu en fais, n'abandonne pas.
Et tu combats tes démons, tes amis ne le voient pas.
Tu ne te confieras probablement pas à ta copine, tu es trop fier et vaniteux.
Des excuses pourraient vraiment fonctionner, si tu les pensais vraiment.
Une partie de moi pense que tous ces enfoirés sont cupides.

(J'ai été absent.
J'ai parcouru le monde.)
C'est exactement pourquoi j'ai visité différentes villes.
(Je n'ai pas remis les pieds en ville depuis octobre.)
Et je ne compte pas y retourner à cause de leur jalousie.
(Tout me semble lointain.
Et tout le monde semble plus froid.)
Alors je dois garder mon arme dans mon sweat à capuche.
(Je ne pense pas pouvoir gérer ça à jeun.)
Et je ne pense pas que ce verre puisse me faire oublier.