Lyrics and translation TRADE L feat. GARY - Direction (Feat. GARY)

Direction (Feat. GARY)

발을 디디기엔 아직 겁이 나
이런 감정은 아마 내게 처음이야

니 눈에 비친 내 얼굴은 이미
겁에 가득 질려 곧 터질 거야 Limit
Seat belt 대신 너의 허리춤을 잡아
그게 더 맘이 놓여
지금 난 어린 소년
어른과 아이 그 중간에 우린 헤매요
얼음 같아 우린 다 감정을 잃어버렸지만
어떻게 이게 그냥 나인걸 어떻게
자연재해처럼 피하지 못해
당연해 Baby
몇 번의 계절이 바뀌고
다시 It's over n over n over
아픔만 가득했던 아이의
고민들도 이젠 다
It's over n over n over

Now we fly
눈을 감아
저 바람에 스치는 내 옷자락
Fly
이젠 겁이 안 나
나 이겨낸 걸까
아님 무뎌진 걸까
너의 향기는 돼줘 나의 나침반
내 곁에 머물러줘 내일 아침만
Fly
메마른 내 맘에
이제 막 비가 내리기 시작하니깐
Fly

방향을 알려줘
맞게 가고 있는지 두려워 많이
어른들은 다 겪었대지만
내 차례는 지금이라 많이 헤맵니다
방향을 알려줘
맞게 가고 있는지 두려워 많이
어른들은 다 겪었대지만
내 차례는 지금이라 많이 헤맵니다

저 사람들은 자꾸 내게 불을 지펴
제일 훌륭한 장작이라 그런가 싶어
기분은 좋았다가 나빴다가 막 반복
나도 알아 근데 속아주는
내가 바보인가 봐
왜 측은하게 바라봐 우린 똑같아
너희들 땜에 식은 내 Passion
틀린 적 없는 내 Direction
얘넨 억지로 Reaction해
왜냐 잘 보이기 위해
결국엔 음악이 날 위로해
지친 몸을 안아주는 건
오직 이불이네
밤에 잠을 설쳐 악몽 땜에
It's over n over
N over n over n over

늘 궁금했지
난 과연 어떤 삶을 살게 될까
노력하면 정말 원하는 대로 살아질까
낳고 자란 이곳이 기회의 땅이 될까
출퇴근 없는 삶을 살기 위해
매일 코피 터지며 일해
빡시게 살아왔네
한가한 평일 큰 마트에 가
크게 한입 베어먹던 피자
그 시간이 그렇게 좋더라고
별거 아닌 거 같지만
상상이상의 꿈들이 현실이 된 순간
내 삶의 반 이상이 좋은 날
하지만 시작은 고민이 많았어
몇 날 며칠을 잔고를 때리다가
어느 날 밤
심플하게 내려진 답
어차피 개천에선 용 되는 방법은 딱 하나
도전
써 본 적 없던 가사와 훅
만들어가며 한숨 후
내뱉어 가며 밤샜던
그때가 내 인생 최고의 승부처

Now we fly
눈을 감아
저 바람에 스치는 내 옷자락
Fly
이젠 겁이 안 나
나 이겨낸 걸까
아님 무뎌진 걸까
너의 향기는 돼줘 나의 나침반
내 곁에 머물러줘 내일 아침만
Fly
메마른 내 맘에
이제 막 비가 내리기 시작하니깐
Fly

방향을 알려줘
맞게 가고 있는지 두려워 많이
어른들은 다 겪었대지만
내 차례는 지금이라 많이 헤맵니다
방향을 알려줘
맞게 가고 있는지 두려워 많이
어른들은 다 겪었대지만
내 차례는 지금이라 많이 헤맵니다

발을 디디기엔 아직 겁이 나
이런 감정은 아마 내게 처음이야

Направление (совместно с GARY)

Сделать шаг — всё ещё страшно,
Такие чувства, наверное, у меня впервые.

Моё лицо, отражённое в твоих глазах, уже
Полностью наполнено страхом, вот-вот достигнет предела, Limit.
Вместо ремня безопасности я хватаюсь за твою талию,
Так мне спокойнее.
Сейчас я как маленький мальчик,
Мы блуждаем где-то между взрослостью и детством.
Мы как лёд, потеряли все чувства,
Но как же это может быть просто мной, как?
Как стихийное бедствие, от которого не убежать,
Конечно, милая.
Сменилось несколько сезонов,
И снова It's over n over n over.
Все переживания того испуганного мальчика
Теперь
It's over n over n over.

Now we fly
Закрой глаза,
Почувствуй ветер, касающийся моей одежды.
Fly
Теперь мне не страшно,
Я преодолел это?
Или просто стал безразличным?
Твой аромат — мой компас,
Останься со мной только до завтрашнего утра.
Fly
В моём иссохшем сердце
Только начинает идти дождь.
Fly

Покажи мне направление,
Я очень боюсь, что иду не туда.
Говорят, все взрослые через это прошли,
Но сейчас моя очередь, и я сильно блуждаю.
Покажи мне направление,
Я очень боюсь, что иду не туда.
Говорят, все взрослые через это прошли,
Но сейчас моя очередь, и я сильно блуждаю.

Эти люди продолжают поджигать меня,
Наверное, думают, что я отличные дрова.
Моё настроение постоянно меняется,
Я знаю, но ведусь на это,
Наверное, я дурак.
Зачем смотреть на меня с жалостью? Мы одинаковые.
Из-за вас остыла моя страсть,
Моё всегда верное направление.
Они притворяются, изображают реакцию,
Потому что хотят понравиться.
В конце концов, только музыка меня утешает,
Моё уставшее тело обнимает
Только одеяло.
Ночью я не сплю из-за кошмаров,
It's over n over
N over n over n over.

Мне всегда было интересно,
Какой будет моя жизнь?
Если я буду стараться, смогу ли я жить так, как хочу?
Станет ли это место, где я родился и вырос, землёй возможностей?
Чтобы жить без поездок на работу,
Я каждый день работаю до кровавых соплей.
Живу на износ.
В свободный будний день иду в большой супермаркет
И откусываю большой кусок пиццы.
Мне так нравится это время,
Кажется, ничего особенного,
Но это момент, когда невероятные мечты становятся реальностью.
Больше половины моей жизни — хорошие дни,
Но начиналось всё с больших сомнений.
Много дней и ночей я мучился, смотря на свой счёт,
И однажды ночью
Пришёл простой ответ:
В любом случае, из грязи в князи можно выбраться только одним способом —
Бросить вызов.
Никогда раньше не писал тексты и хуки,
Создавал их, вздыхал,
Произносил их вслух и не спал ночами.
То время было решающим моментом в моей жизни.

Now we fly
Закрой глаза,
Почувствуй ветер, касающийся моей одежды.
Fly
Теперь мне не страшно,
Я преодолел это?
Или просто стал безразличным?
Твой аромат — мой компас,
Останься со мной только до завтрашнего утра.
Fly
В моём иссохшем сердце
Только начинает идти дождь.
Fly

Покажи мне направление,
Я очень боюсь, что иду не туда.
Говорят, все взрослые через это прошли,
Но сейчас моя очередь, и я сильно блуждаю.
Покажи мне направление,
Я очень боюсь, что иду не туда.
Говорят, все взрослые через это прошли,
Но сейчас моя очередь, и я сильно блуждаю.

Сделать шаг — всё ещё страшно,
Такие чувства, наверное, у меня впервые.