Lyrics and translation TRADE L feat. Jamie - I Hate U (Feat. JAMIE)

I Hate U (Feat. JAMIE)

난 가끔 너가 미워
너가 없는 하루는 정말 길어
난 궁금해 네 모든 게
오늘 하루는 어떻게 보내는지
너의 하루 중에 1초라도 보고 싶어
난 왜 자주 너한테 애처럼 구는지

I can't do it like do it like
Do it like me
너가 어디 있든 위험하면
I be right there
너가 전화하면 나는 바로 거기 가 있을 거야
필요한 건 이미 거기 다 있을 거야

One and only 너한테 딱 맞는 말
넌 여전히 눈길도 안주지만
바삐 움직이는 여기는 서울시
너가 바꿔버렸지 나의 소신
내가 돼줄게 네 수호신
I never let u go

밤에 가로등이 꺼진다면 내가 비춰줄게
I don't know how to do it
그치만 다 알려줄게
날 밀어내도 다시 다가갈래
너 후회하기 전에 받아들이길 바래

괜히 쎄게 말하고 난 아차 해
내 할 말은 다 끝났지 네 차례

난 가끔 너가 미워
너가 없는 하루는 정말 길어
난 궁금해 네 모든 게
오늘 하루는 어떻게 보내는지
너의 하루 중에 1초라도 보고 싶어
난 왜 자주 너한테 애처럼 구는지

우린 무슨 관계
궁금하긴 해
I just wanna fuckin tease you
If its okay
너무 서운해
하면 내가 좀 부담이 돼
지금 앞이래서 나가려 했는데
오늘 그럴 기분이 좀 아니야
오늘은 그냥 집에 가
내일은 보고 싶을 거야
내일 봐
6 30 시간을 비워
매일 말해 넌 나를 미워해
How can I trust you now
그냥 우린 너무 달라
You lost me now
You lost me now

난 가끔 너가 미워
너가 없는 하루는 정말 길어
난 궁금해 네 모든 게
오늘 하루는 어떻게 보내는지
너의 하루 중에 1초라도 보고 싶어
난 왜 자주 너한테 애처럼 구는지

Je te déteste (feat. JAMIE)

Parfois, je te déteste
Une journée sans toi est vraiment longue
Je suis curieux de tout ce qui te concerne
Comment as-tu passé ta journée ?
J'aimerais te voir ne serait-ce qu'une seconde de ta journée
Pourquoi agis-je souvent comme un enfant avec toi ?

Je ne peux pas le faire comme tu le fais
Fais-le comme moi
Si tu es en danger, où que tu sois
Je serai là
Si tu appelles, je serai là
Tout ce dont tu as besoin sera déjà là

Unique, le mot qui te correspond parfaitement
Tu ne me regardes toujours pas
Ici, à Séoul, tout va vite
Tu as changé mes convictions
Je serai ton ange gardien
Je ne te laisserai jamais partir

Si les lampadaires s'éteignent la nuit, je t'éclairerai
Je ne sais pas comment faire
Mais je te montrerai tout
Même si tu me repousses, je reviendrai
J'espère que tu l'accepteras avant de le regretter

Je dis des choses dures sans réfléchir et je me rends compte de mon erreur
J'ai tout dit, c'est à ton tour

Parfois, je te déteste
Une journée sans toi est vraiment longue
Je suis curieux de tout ce qui te concerne
Comment as-tu passé ta journée ?
J'aimerais te voir ne serait-ce qu'une seconde de ta journée
Pourquoi agis-je souvent comme un enfant avec toi ?

Quelle est notre relation ?
Je me le demande
Je veux juste te taquiner
Si ça ne te dérange pas
Je suis tellement blessé
Si tu es mal à l'aise, je vais te laisser tranquille
J'allais partir, mais
Je n'ai pas envie de ça aujourd'hui
Va simplement à la maison aujourd'hui
Je vais te manquer demain
A demain
Libère 6h30
Tu me dis toujours que tu me détestes
Comment puis-je te faire confiance maintenant ?
On est juste trop différents
Tu m'as perdu
Tu m'as perdu

Parfois, je te déteste
Une journée sans toi est vraiment longue
Je suis curieux de tout ce qui te concerne
Comment as-tu passé ta journée ?
J'aimerais te voir ne serait-ce qu'une seconde de ta journée
Pourquoi agis-je souvent comme un enfant avec toi ?