Lyrics and translation TRAFFIC - Für Elise

Für Elise

üks maja laguneb üksilduses
Vanad aknad ja uks on vildakas ees
Laual päevikust rebitud read
Pimedamat ööd pole näinud eal
Tagatoas närtsind lillega vaas
Lahtinööbitud kleit on voodi ees maas
Tüdruk teki all liikumatu
Loodab saada päästetud
Kui need seinad suudaks rääkida
Nad pajataks nii mõnegi loo
Eliise hääl kõlab ainult mu mõtetes
Nii iga päev aina loodan, et rutates
Kaunid sõnad suult minuni võiks tuul tuua hommikul
Ja siis vastuse saadan üle vee oma armsale
Eliisele
Peeglis virvendab möödunud aeg
Polnud muresid ja kui puudus vaev
Kaunid hetked mis sidusid meid
Kui ehted tuhmund sest keegi ei kanna neid
Kapiuksed on hingedelt maas
Seisab kell vaid tuhk on kaminas
Läbi öö kostab huntide hääl
Ja siis kõik nii vaikseks jääb
Eliise hääl kõlab ainult mu mõtetes
Nii iga päev aina loodan, et rutates
Kaunid sõnad suult minuni võiks tuul tuua hommikul
Ja siis vastuse saadan üle vee oma armsale
Eliisele
Eliise hääl kõlab ainult mu mõtetes
Nii iga päev aina loodan, et rutates
Kaunid sõnad suult minuni võiks tuul tuua hommikul
Ja siis vastuse saadan üle vee oma armsale
Eliisele

Для Элизы

Один дом разрушается в одиночестве
Старые окна и дверь перекошены
На столе вырванные из дневника строки
Более темной ночи я никогда не видел
В задней комнате ваза с увядшим цветком
Расстегнутое платье лежит на полу перед кроватью
Девушка под одеялом неподвижна
Надеется быть спасенной
Если бы эти стены могли говорить
Они поведали бы не одну историю
Голос Элизы звучит только в моих мыслях
Так каждый день я всё надеюсь, что вскоре
Прекрасные слова с твоих уст принесет мне ветер утром
И тогда я отправлю ответ через море моей любимой
Элизе
В зеркале мерцает прошедшее время
Не было забот и не было бед
Прекрасные моменты, которые связывали нас
Как украшения тускнеют, ведь никто их не носит
Двери шкафа сняты с петель
Стоят часы, но в камине только пепел
Сквозь ночь слышен вой волков
И затем всё становится так тихо
Голос Элизы звучит только в моих мыслях
Так каждый день я всё надеюсь, что вскоре
Прекрасные слова с твоих уст принесет мне ветер утром
И тогда я отправлю ответ через море моей любимой
Элизе
Голос Элизы звучит только в моих мыслях
Так каждый день я всё надеюсь, что вскоре
Прекрасные слова с твоих уст принесет мне ветер утром
И тогда я отправлю ответ через море моей любимой
Элизе