TRAFFIC - Sõnad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TRAFFIC - Sõnad




Sõnad
Paroles
Esimesed read, tõotasid head
Les premières lignes, promettaient du bon
Valgus paistmas näis, kuid ring sai enne täis
La lumière semblait briller, mais le cercle s'est refermé avant la fin
Tahtisn peatuda ja algust otsida!
Je voulais m'arrêter et rechercher le début !
Lubasin sul ma, et suudan muutuda,
Je t'ai promis, que je pouvais changer,
Valetasin endale ja ajasin su eemale ...
Je me suis menti à moi-même et je t'ai éloigné ...
Aeg loobuda...
Il est temps d'abandonner...
Tahaks öelda veel nii palju,
J'aimerais tant te dire encore tellement de choses,
Sõnad seisma jäävad suul...
Les mots restent coincés sur mes lèvres ...
Su silmis vaikus on nii valju,
Le silence dans tes yeux est si fort,
õige aeg on möödunud ...
Le bon moment est passé ...
Kiired otsused,
Des décisions hâtives,
Valed kahtlused .
De fausses suspicions .
Mööda tuldud teed, siia jõudsime
Le chemin parcouru, nous sommes arrivés ici
Aus olema peab endaga.
Il faut être honnête avec soi-même.
Aega peatada ei saa...
On ne peut pas arrêter le temps ...
Nüüd mõistan ma!
Maintenant, je comprends !
Tahaks öelda veel nii palju,
J'aimerais tant te dire encore tellement de choses,
Sõnad seisma jäävad suul...
Les mots restent coincés sur mes lèvres ...
Su silmis vaikus on nii valju,
Le silence dans tes yeux est si fort,
õige aeg on möödunud ...
Le bon moment est passé ...
Ei saa, enam kaua vastuvoolu liikuda...
Je ne peux plus aller à contre-courant...
Olen leppinud, et pean su kaotama...
J'ai accepté que je dois te perdre ...
Tahaks öelda veel nii palju,
J'aimerais tant te dire encore tellement de choses,
Sõnad seisma jäävad suul...
Les mots restent coincés sur mes lèvres ...
Su silmis vaikus on nii valju,
Le silence dans tes yeux est si fort,
õige aeg on möödunud ...
Le bon moment est passé ...
Tahaks öelda veel nii palju,
J'aimerais tant te dire encore tellement de choses,
Sõnad seisma jäävad suul...
Les mots restent coincés sur mes lèvres ...
Su silmis vaikus on nii valju,
Le silence dans tes yeux est si fort,
õige aeg on möödunud ...
Le bon moment est passé ...
Mhhh...
Mhhh...





Writer(s): Stig Raesta, Fred Krieger


Attention! Feel free to leave feedback.