Lyrics and translation TRAFFIC - Vihm

Vihm

On kõik taevas tinahall
Ning vihmavarjus ma
Sel hetkel seisan pargis puude all
Kui mul on tuju hea
Ehk küll saa märjaks eal
Kui ootan Sind

Ümbrus tühi näib
Asfalt läigib veest
Peagi välja ilmud Sa
Suure vihma seest

Las kallab nüüd vihma nii, et pilgu eest kaob silmapiir
Las kallab, kas hädades on südames mul päiksekiir
Vihm - see lõpuks mööda läeb, kuid me õnn on jääv
Las kallab

Joostes juba tuled Sa
Su nägu on nii märg
Kui surun põse vastu põske ma
Ning käsi hell ja soe
Siis mulle pihku poeb
Ja sinna jääb

Ümbrus tühi näib
Asfalt läigib veest
Mulle otsa vaatab rõõm
Suure vihma seest

Las kallab nüüd vihma nii, et pilgu eest kaob silmapiir
Las kallab, kas hädades on südames mul päiksekiir
Vihm - see lõpuks mööda läeb, kuid me õnn on jääv
Las kallab

Las kallab

Vihm - see lõpuks mööda läeb, kuid me õnn on jääv

Las kallab

Дождь

Всё небо цвета стального листа,
И я под зонтом,
Стою в этот миг в парке, под деревьями,
Настроение моё прекрасно,
Хотя и промокну я,
Пока жду Тебя.

Вокруг пустота,
Асфальт блестит от воды,
И вот появишься Ты,
Из ливня густого.

Пусть льёт дождь, пусть скроет горизонт,
Пусть льёт, есть ли в моём сердце луч солнца,
Дождь — он в конце концов пройдет, но счастье наше останется,
Пусть льёт.

Бежишь Ты ко мне,
Лицо Твоё мокрое,
Прижмусь щекой к щеке Твоей,
И руку нежную, тёплую,
Я в свою ладонь возьму,
И не отпущу.

Вокруг пустота,
Асфальт блестит от воды,
Мне в глаза смотрит радость,
Из ливня густого.

Пусть льёт дождь, пусть скроет горизонт,
Пусть льёт, есть ли в моём сердце луч солнца,
Дождь — он в конце концов пройдет, но счастье наше останется,
Пусть льёт.

Пусть льёт.

Дождь — он в конце концов пройдет, но счастье наше останется.

Пусть льёт.