Lyrics and translation TRAFFIC - Üks Kord Veel
Tihti
satun
õhtu
hakul
Souvent,
au
crépuscule,
Mõtlema
kuis
algas
see
Je
me
remémore
comment
tout
a
commencé
Ootamatu,
uskumatu
Imprévu,
incroyable
Meeles
on
kui
eilne
veel
Comme
si
c'était
hier
encore
Iga
lõhn
ja
pilt
ja
heli
Chaque
parfum,
chaque
image,
chaque
son
Iga
laulust
kuuldud
fraas
Chaque
phrase
entendue
dans
une
chanson
Iga
vaikne
hetk
veel
seni
Chaque
moment
de
silence
jusqu'à
présent
Sind
meenutab
Me
rappelle
toi
Ainult
üks
kord
veel
Une
fois
encore
Tahan
tunda
nagu
siis
ma
end
Je
veux
ressentir
ce
que
je
ressentais
alors
Üks
kord
veel
Une
fois
encore
Hoida
sind
ja
sellest
piisaks
ka
sest
Te
tenir
dans
mes
bras,
et
cela
suffirait
Ma
ei
usu
et
saaksingi
Je
ne
crois
pas
que
je
puisse
Sind
kunagi
tagasi
Te
retrouver
un
jour
Ära
põgeneks
kõige
eest
Je
ferais
tout
pour
ne
pas
fuir
Kas
või
korra
veel
Ne
serait-ce
qu'une
fois
encore
Endalegi
märkamatult
Sans
m'en
rendre
compte
Tõukasin
su
eemale
Je
t'ai
repoussé
Sinu
silmis
pole
vastust
Je
ne
vois
pas
de
réponse
dans
tes
yeux
Vaatama
pean
peeglisse
Je
dois
regarder
dans
le
miroir
Iga
tund
ja
päev
ja
nädal
Chaque
heure,
chaque
jour,
chaque
semaine
Iga
üksioldud
viiv
Chaque
instant
de
solitude
Teineteisest
kaugemale
Nous
éloigne
l'un
de
l'autre
Meid
vaid
viib
Ne
fait
que
nous
éloigner
Ainult
üks
kord
veel
Une
fois
encore
Tahan
tunda
nagu
siis
ma
end
Je
veux
ressentir
ce
que
je
ressentais
alors
Üks
kord
veel
Une
fois
encore
Hoida
sind
ja
sellest
piisaks
ka
sest
Te
tenir
dans
mes
bras,
et
cela
suffirait
Ma
ei
usu
et
saaksingi
Je
ne
crois
pas
que
je
puisse
Sind
kunagi
tagasi
Te
retrouver
un
jour
Ära
põgeneks
kõige
eest
Je
ferais
tout
pour
ne
pas
fuir
Kas
või
korra
veel
Ne
serait-ce
qu'une
fois
encore
Ainult
üks
kord
veel
Une
fois
encore
Tahan
tunda
nagu
siis
ma
end
Je
veux
ressentir
ce
que
je
ressentais
alors
Üks
kord
veel
Une
fois
encore
Hoida
sind
ja
sellest
piisaks
ka
sest
Te
tenir
dans
mes
bras,
et
cela
suffirait
Ma
ei
usu
et
saaksingi
Je
ne
crois
pas
que
je
puisse
Sind
kunagi
tagasi
Te
retrouver
un
jour
Ära
põgeneks
kõige
eest
Je
ferais
tout
pour
ne
pas
fuir
Kas
või
korra
veel
Ne
serait-ce
qu'une
fois
encore
Ainult
üks
kord
veel
Une
fois
encore
Tahan
tunda
nagu
siis
ma
end
Je
veux
ressentir
ce
que
je
ressentais
alors
Üks
kord
veel
Une
fois
encore
Hoida
sind
ja
sellest
piisaks
ka
sest
Te
tenir
dans
mes
bras,
et
cela
suffirait
Ma
ei
usu
et
saaksingi
Je
ne
crois
pas
que
je
puisse
Sind
kunagi
tagasi
Te
retrouver
un
jour
Ära
põgeneks
kõige
eest
Je
ferais
tout
pour
ne
pas
fuir
Kas
või
korra
veel
Ne
serait-ce
qu'une
fois
encore
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.