Lyrics and translation TRAP KING - Gorilla
شبعتنا
خرط
حسان
طيرو،
تتخايل
بلميكيات
On
en
a
assez
de
vos
conneries,
vous
volez
avec
vos
grosses
voitures
حلوهالك
بزاف،
درك
نغلقها
بصبعي
ترتاح
(برر)
J'en
ai
marre
de
toi,
je
vais
te
fermer
la
gueule
avec
mon
doigt,
tu
vas
te
calmer
(brr)
فـ
2020
طايح
térro
بـ
sur
téte
والكيكينات
En
2020,
on
est
dans
le
terrorisme
de
la
tête
aux
pieds,
et
les
grosses
voitures
صدقني
أنتايا
فتسعينات
تصلح
للجهاد
النكاح
Crois-moi,
tu
es
une
fille
des
années
90,
tu
es
faite
pour
le
djihad
du
mariage
و
Trap
King
thug
real
أنتايا
thug
virtuelle
Moi,
Trap
King,
je
suis
un
vrai
gangster,
toi
tu
es
un
gangster
virtuel
وإذا
أنايا
نبانلك
عريان
أنتايا
تبانلي
homosexual
Et
si
je
te
parais
nu,
tu
me
parais
homosexuel
واش
جاب
لجاب
لحلاب
Qu'est-ce
qui
a
mené
à
ça
?
أنت
فـ
les
réseaux
عندك
ذباب
Tu
as
des
mouches
sur
les
réseaux
sociaux
دايرين
بيك
ذراري
ولقحاب
Les
enfants
et
les
putes
te
suivent
فكتافي
عندي
صحاب
J'ai
de
vrais
amis
à
mes
côtés
أنت
فكل
couplet
تلحس
فالقوبلي،
داير
كي
شكوبي،
سماوك
Youppi
Dans
chaque
couplet,
tu
lèches
ton
cul,
tu
es
comme
un
chien
qui
se
gratte,
ton
nom
est
Youppi
تحكي
على
الـ
térro
في
دارك
مخبي،
جاك
البدي
فرحني
يا
ودي
(ها)
Tu
parles
de
terrorisme
chez
toi,
tu
es
caché,
ton
corps
est
arrivé,
ça
m'a
fait
plaisir,
mon
pote
(ha)
جيب
وذنك
تسمع،
تستمتع،
قمبع
من
اللور
فيك
نطبع
Approche
ton
oreille
et
écoute,
prends
ton
pied,
on
va
te
marquer
au
fond
de
toi
فمك
بلع،
راح
تتخلع
même
تكرهني
ليوم
راح
تركع
Avale
ta
salive,
tu
vas
avoir
peur,
tu
vas
même
me
détester,
tu
vas
t'agenouiller
un
jour
Rap
16,
ADN
thugs
ما
تكومباريش
لوخر
بينا
Rap
16,
ADN
de
gangsters,
on
ne
se
compare
pas
aux
autres
تضل
تلحس
لصحاب
الـ
buzz
باش
دير
الكومبلو
علينا
Tu
continues
à
lécher
les
fesses
de
ceux
qui
font
le
buzz
pour
nous
faire
de
la
concurrence
لي
تقودهم
باش
يحبوك،
حنايا
يقادرونا
(برر)
Ceux
qui
te
guident
pour
que
tu
les
aimes,
nous,
on
peut
les
gérer
(brr)
وقلاويا
كبار
على
زوايز
هذيك
لقوينة
(را)
Et
mes
gars
sont
trop
grands
pour
tes
petites
amies,
les
miennes
sont
solides
(ra)
Ego
منيش
نكلاشي،
دوك
يتوسوسلي
الجوك
ديالي
Ego,
je
ne
fais
pas
de
blabla,
on
va
me
sucer
la
bite
نرمي
النبل
سم
القاتل،
يسغل
لقوالي
Je
lance
des
flèches
empoisonnées,
j'utilise
ma
force
ومن
صابني
الجن
فيك
نسكن،
قالها
المرحوم
قروابي
لغالي
Le
démon
qui
m'habite,
il
habite
en
toi,
c'est
ce
que
le
regretté
Corabi
a
dit
à
son
pote
وندير
كي
فراد
الخاطر
في
الشابة
ديالي
Et
je
fais
comme
je
veux
avec
ma
chérie
وعلاش
يا
غزالي؟
وعلاش؟
علاش
يا
غزالي؟
Et
pourquoi,
mon
cœur,
et
pourquoi
? Pourquoi,
mon
cœur
?
ونكمي
قصيتو
عند
الناس
اللي
تبيع
غالي
(بر)
Et
j'achève
l'histoire
chez
ceux
qui
vendent
cher
(br)
ومن
صابني
الجن
فيك
نسكن،
قالها
المرحوم
قروابي
الغالي
Le
démon
qui
m'habite,
il
habite
en
toi,
c'est
ce
que
le
regretté
Corabi
a
dit
à
son
pote
لا
ما
قدرتش
تقاوم
الإغتصاب
وحوح
وإستمتع
بديالي
Non,
tu
n'as
pas
pu
résister
au
viol,
tu
as
ronronné
et
pris
ton
plaisir
avec
moi
Trap
King
thug
real
وأنتايا
thug
virtuelle
Trap
King,
un
vrai
gangster,
et
toi,
un
gangster
virtuel
وإذا
أنايا
نبانلك
عريان
أنتايا
تبانلي
homosexual
Et
si
je
te
parais
nu,
tu
me
parais
homosexuel
أنت
فالراب
عندك
talent
أنا
نتيري
بالبوانتا
Dans
le
rap,
tu
as
du
talent,
moi
je
danse
sur
la
pointe
des
pieds
Carré
مشي
Poste
Malone
نرابي
وما
نغنيش
كي
أنت
Carré,
pas
Poste
Malone,
je
grandis
et
je
ne
chante
pas
comme
toi
Jolivi
لابروفا
باهية
بن
عومار
و
la
croix
Jolivi,
la
bonne
bière,
Ben
Omar
et
la
croix
و
Trap
King
يرولي
بالخشين
شلاغم
هيتلر
M3
(ياه)
Et
Trap
King,
je
te
roule
dessus
avec
mon
gros
son,
comme
Hitler
avec
son
M3
(yah)
ما
يشقاش
قاع
تخرب
فيا
أنتايا
قدامي
تبان
حلوة
Tu
ne
peux
pas
me
casser,
tu
es
fragile
devant
moi,
tu
es
belle
وندرحلك
morceaux
قافية
تيري
منو
نفاس
تتخلوا
Je
te
lance
des
morceaux,
une
rime,
tu
vas
en
perdre
ton
souffle,
tu
vas
te
calmer
تم
تم
تقرص
غير
tendance
Boum
boum,
tu
ne
fais
que
suivre
la
tendance
واش
جاب
من
سوري
لتوني
كروس؟
Qu'est-ce
qui
a
amené
Sûri
à
Toni
Kroos
?
واش
جاب
لقناوة
لراسطة؟
Qu'est-ce
qui
a
amené
le
Maroc
à
la
France
?
واش
جاب
أنوش
مافيا
لريكروس؟
Qu'est-ce
qui
a
amené
Anouche
Mafia
à
Ricky
Ross
?
وثقيل
خفيف
Notorious,
Gorilla,
Fast
And
Furious
Lourd
et
léger,
Notorious,
Gorilla,
Fast
And
Furious
ما
ندقدقش
فالباب
نكسرو
وزادم
للراب
نخبط
ميتورس
Je
ne
frappe
pas
à
la
porte,
je
l'enfonce,
et
je
reviens
au
rap,
je
frappe
les
moteurs
دخلت
قبلي
للراب
عومان،
دخلت
موراك
بـ
Jet
Ski
Tu
es
entré
dans
le
rap
avant
moi,
tu
as
nagé,
je
suis
entré
après
toi
avec
un
jet
ski
بغنية
دوبليتك
فالدومان
غير
دير
stop
شوف
Taxi
Avec
ta
chanson,
tu
vas
doubler
dans
le
trafic,
fais
un
stop,
prends
un
taxi
أنا
Offset
فالماريكان،
أنت
مرتو
لي
تتواركي
Je
suis
Offset
en
Amérique,
toi
tu
es
sa
femme,
tu
te
caches
ما
نسحقش
السلاح،
أنت
ذبانة
نحاربك
غير
بالباستي
Je
n'ai
pas
besoin
d'armes,
tu
es
une
mouche,
je
te
combats
avec
du
mastic
شبعتنا
خرط
حسان
طيرو،
تتخايل
بلميكيات
On
en
a
assez
de
vos
conneries,
vous
volez
avec
vos
grosses
voitures
حلوهالك
بزاف،
درك
نغلقها
بصبعي
ترتاح
J'en
ai
marre
de
toi,
je
vais
te
fermer
la
gueule
avec
mon
doigt,
tu
vas
te
calmer
فـ
2020
طايح
térro
بـ
sur
téte
والكيكينات
En
2020,
on
est
dans
le
terrorisme
de
la
tête
aux
pieds,
et
les
grosses
voitures
صدقني
أنت
فتسعينات
تصلح
للجهاد
النكاح
(بررر)
Crois-moi,
tu
es
une
fille
des
années
90,
tu
es
faite
pour
le
djihad
du
mariage
(brrrr)
وطاح
إرهابي
فغابة
هانية
les
familles
فيها
تبيكنيكي
Un
terroriste
est
tombé
dans
une
forêt
tranquille,
les
familles
y
font
des
barbecues
فلابروفال
نعرفوا
لعقلية،
بركا
عليا
ما
تكنيكي
Laissez
tomber
la
preuve,
on
connaît
ta
mentalité,
arrête
de
te
faire
passer
pour
un
technicien
قبة
دولة
إسلامية،
خليو
علي
بلحاج
يصلي
Un
État
islamique,
laissez
Ali
Belhaj
prier
Dédicase
للقصبة
الشعبية
و
Vrai
Dinilson
صاحبي
Dédicace
à
la
Kasbah
populaire
et
à
mon
ami
Vrai
Dinilson
وطاح
إرهابي
فغابة
هانية
les
familles
فيها
تبيكنيكي
Un
terroriste
est
tombé
dans
une
forêt
tranquille,
les
familles
y
font
des
barbecues
فلابروفال
نعرفوا
لعقلية
بركا
عليا
ما
تكنيكي
Laissez
tomber
la
preuve,
on
connaît
ta
mentalité,
arrête
de
te
faire
passer
pour
un
technicien
قبة
دولة
إسلامية،
خليو
علي
بلحاج
يصلي
Un
État
islamique,
laissez
Ali
Belhaj
prier
Dédicase
للقصبة
الشعبية
و
Vrai
Dinilson
صاحبي
Dédicace
à
la
Kasbah
populaire
et
à
mon
ami
Vrai
Dinilson
تشب
روح
تكتب
Tu
devrais
t'enfoncer
le
doigt
dans
le
nez
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Zakaria Redjimi
Album
Gorilla
date of release
08-01-2020
Attention! Feel free to leave feedback.