TRASHWAGON - Garbage - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TRASHWAGON - Garbage




Garbage
Garbage
У меня была подруга, звали ее Настя
J'avais une copine, elle s'appelait Nastya
Настя называла меня очень сладкий Nestea
Nastya m'appelait mon très cher Nestea
Настя ушла, но я ее настиг
Nastya est partie, mais je l'ai rattrapée
Настя это мой успех, ты меня прости
Nastya, c'est mon succès, pardonne-moi
А знаешь, все еще наверно будет
Et tu sais, tout sera peut-être encore comme avant
Она меня не знает, но меня уже не будет
Elle ne me connaît pas, mais je ne serai plus
*Врум-Врум-Врум*
*Vroom-Vroom-Vroom*
Я летаю на петле
Je vole en boucle
Я тебя не забуду
Je ne t'oublierai jamais
Если только во сне (Оэ)
Si seulement dans un rêve (Oh)
Я легендарен будто Федя Федук
Je suis légendaire comme Fedya Feduk
Я стелю не матрас, если только пакеты
Je ne dors pas sur un matelas, sauf si c'est des sacs
Летаю кавасаки, this is ракета
Je vole en Kawasaki, c'est une fusée
Не ценю streetart, если это не тэги (Е)
Je n'apprécie pas le street art, à moins que ce ne soit des tags (Yeah)
Вырос на Оксимироне
J'ai grandi avec Oxxxymiron
Я читаю как койот, рифмую на оксюмороны
Je rappe comme un coyote, je rime sur des oxymorons
Где твои чувства, я их не чувствую
sont tes sentiments, je ne les ressens pas
Это мой вайб ты его прочувствовал
C'est mon vibe, tu l'as ressenti
(Е) Я начал питаться только пастой
(Yeah) J'ai commencé à ne manger que des pâtes
ЗОЖ это пж, но я уже не жалуюсь
Le mode de vie sain, c'est du blabla, mais je ne me plains plus
Если для тебя курить косяк прекрасно
Si pour toi, fumer un joint est génial
Сходи к проктологу, залечи свои раны
Va voir un proctologue, soigne tes blessures
Оу
Oh
Посмотри в карман, там бумажные
Regarde dans ta poche, il y a des billets
Посмотри на свою тян - она бумажная (2D)
Regarde ta meuf, elle est en papier (2D)
Если она есть - она продажная
Si elle existe, elle est à vendre
Тебя никто не уважает
Personne ne te respecte
Ты меня не трогай, это опасно (Убьет)
Ne me touche pas, c'est dangereux (Ca va tuer)
Что я читаю - это моя паства
Ce que je rappe, c'est mon troupeau
Все мои братики стреляют (Не газом)
Tous mes frères tirent (Pas du gaz)
Пытаешься влиться - прощайся
Tu essaies de t'intégrer, dis au revoir
Каждый бриллиантик блестит на мне
Chaque diamant brille sur moi
Каждый бриллиантик льстит обо мне
Chaque diamant me flatte
Эти тряпки stick on me
Ces tissus collent à moi
Пуленепробиваемый Stickman (Е)
Stickman à l'épreuve des balles (Yeah)
Даю тебе guap'ы - подержишь
Je te donne des guap's, tu les garderas
Мои колеса только поддержанные
Mes roues sont juste d'occasion
Отношения разве что денежные
Les relations ne sont que financières
Молодой, развитый, только что смешанный
Jeune, développé, tout juste mélangé





Writer(s): борисов данил


Attention! Feel free to leave feedback.