TRASHWAGON - гниль - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TRASHWAGON - гниль




гниль
pourriture
Помоги себе, помоги себя раскопать
Aide-toi, aide-toi à te déterrer
Помоги себе выкопать могилу, а потом и закопать
Aide-toi à creuser ta tombe, puis à l'enterrer
Ниже глубже яму роешь, так и нужно увядать
Plus tu creuses le trou profond, plus il faut faner
Это все моя тру стори, эпитафий прочитай
C'est toute mon histoire, lis les épitaphes
Закопай надежды, свои чувства и мечты
Enterre les espoirs, tes sentiments et tes rêves
Закопай свои обиды, свое горе, чувство лжи
Enterre tes ressentiments, ta tristesse, le sentiment du mensonge
Мы не так близки, но прошу не уходи
Nous ne sommes pas si proches, mais je te prie de ne pas partir
Послушай до конца ядерное искусство вширь
Écoute jusqu'au bout l'art nucléaire en largeur
Воздух моих иллюзий разлетается во ржи
L'air de mes illusions s'envole dans le seigle
Ржи во ржи, пожги мосты, держи держи не отпусти
Seigle dans le seigle, brûle les ponts, tiens tiens ne lâche pas
Мимо сумеречных иллюзий, посмотря на виражи
Passant par des illusions crépusculaires, regardant les virages
Я плыву как черный пепел, на бумаге госпожи
Je flotte comme des cendres noires, sur le papier de la dame
Внутривенная борьба, это город психотропов
Lutte intraveineuse, c'est la ville des psychotropes
Город паникеров, город ебанных задротов
Ville des paniqueurs, ville des putains de geeks
Город психопатов, город без полетов в воздух
Ville des psychopathes, ville sans vols dans les airs
Город, где я задыхаюсь, город конченных приходов
Ville j'étouffe, ville de paradis terminés
Сигареты наполняют порошком моих костей
Les cigarettes remplissent mes os de poussière
Хочешь выкури одну, хочешь выпей все за день
Tu veux en fumer une, tu veux tout boire en une journée
12 ножевых, из меня сочится желчь
12 coups de couteau, la bile coule de moi
Выпивай меня до дна, так приятна эта месть
Bois-moi jusqu'à la lie, cette vengeance est si agréable
Посади гвоздику, она гладит белый мрамор
Plante un œillet, il caresse le marbre blanc
Не изменяй своим мечтам, о них будут помнить граммы
Ne trahis pas tes rêves, les grammes s'en souviendront
Будет очень больно если ты меня забудешь
Ce sera très douloureux si tu m'oublies
Лучше оставайся, но залезь куда поглубже
Reste mieux, mais creuse plus profondément
Внутривенная борьба, это город психотропов
Lutte intraveineuse, c'est la ville des psychotropes
Город паникеров, город ебанных задротов
Ville des paniqueurs, ville des putains de geeks
Город психопатов, город без полетов в воздух
Ville des psychopathes, ville sans vols dans les airs
Город, где я задыхаюсь, город конченных приходов
Ville j'étouffe, ville de paradis terminés





Writer(s): борисов данил николаевич, киревчев степан олегович


Attention! Feel free to leave feedback.