ACT UP - TRAVV TIGOtranslation in French
Act
up,
yeah
she
tryna'
act
up
Se
montrer
insupportable,
ouais
elle
essaye
de
se
montrer
insupportable
Now
she
tryna'
slide,
'cause
she
seen
I
got
my
racks
up
Maintenant
elle
essaye
de
se
rapprocher,
parce
qu'elle
a
vu
que
j'ai
fait
fortune
Told
lil'
shorty
back
up,
yeah
you
gotta
back
up
J'ai
dit
à
la
petite
"Recule,
ouais
tu
dois
reculer"
I
can't
have
you
round
me,
'cause
you
always
tryna'
act
up,
yeah
Je
ne
peux
pas
t'avoir
près
de
moi,
parce
que
tu
essayes
toujours
de
te
montrer
insupportable,
ouais
Act
up,
yeah
she
tryna'
act
up
Se
montrer
insupportable,
ouais
elle
essaye
de
se
montrer
insupportable
Now
she
tryna'
slide,
'cause
she
seen
I
got
my
racks
up
Maintenant
elle
essaye
de
se
rapprocher,
parce
qu'elle
a
vu
que
j'ai
fait
fortune
Told
lil'
shorty
back
up,
yeah
you
gotta
back
up
J'ai
dit
à
la
petite
"Recule,
ouais
tu
dois
reculer"
I
can't
have
you
round
me,
'cause
you
always
tryna'
act
up,
yeah
Je
ne
peux
pas
t'avoir
près
de
moi,
parce
que
tu
essayes
toujours
de
te
montrer
insupportable,
ouais
Act
up,
act
up,
yeah,
I
got
my
racks
up,
racks
up
Se
montrer
insupportable,
se
montrer
insupportable,
ouais,
j'ai
fait
fortune,
fortune
Yeah,
she
tryna'
act
up,
act
up,
yeah,
I
got
my
racks
up,
racks
up
yeah
Ouais,
elle
essaye
de
se
montrer
insupportable,
se
montrer
insupportable,
ouais,
j'ai
fait
fortune,
fortune
ouais
Yeah,
I
told
lil
shawty
"Hop
up
in
my
space
coupe"
Ouais,
j'ai
dit
à
la
petite
"Monte
dans
mon
coupé
spatial"
Yeah,
we
riding
round
with
the
stars
up
in
the
roof
Ouais,
on
roule
avec
les
étoiles
au
plafond
She
ain't
lived
this
life
she
said
that
"Everything
is
new"
Elle
n'a
jamais
vécu
cette
vie,
elle
a
dit
que
"Tout
est
nouveau"
Chanel,
Fendi,
Prada
told
lil'
baby
"Gone
and
choose"
Chanel,
Fendi,
Prada,
j'ai
dit
à
bébé
"Vas-y
et
choisis"
B.B.
on
the
belt
yeah,
you
can
check
the
jewels
B.B.
sur
la
ceinture
ouais,
tu
peux
vérifier
les
bijoux
I
can't
fuck
with
bitches
always
trying
to
assume
Je
ne
peux
pas
fréquenter
les
meufs
qui
essayent
toujours
de
supposer
But
bae
we
coming
up
don't
give
a
fuck
we'll
make
it
through
Mais
bébé,
on
s'en
sort,
on
s'en
fout,
on
va
y
arriver
They
see
a
nigga
stepping,
reckless,
gang
we
coming
through
Ils
voient
un
négro
avancer,
téméraire,
le
gang
on
arrive
Coming
through
with
glocks,
ain't
no
lil'
.22's
On
arrive
avec
des
glocks,
pas
de
petits
.22
Yeah,
a
nigga
talking
left
a
nigga
on
the
news
Ouais,
un
négro
a
parlé,
il
est
passé
aux
infos
We
came
up
from
bottom,
yeah
we
came
up
from
the
dirt
On
vient
du
bas,
ouais
on
vient
de
la
terre
I
might
take
some
bands,
drop
that
shit
up
on
a
shirt
Je
pourrais
prendre
des
billets,
et
les
claquer
sur
une
chemise
Go
up
to
the
store
with
them
bands,
I'm
dropping
80
J'arrive
au
magasin
avec
ces
billets,
je
claque
80
You
ain't
got
the
vision
yeah,
that
shit
look
a
lil'
hazy
Tu
n'as
pas
la
vision
ouais,
ça
a
l'air
un
peu
flou
Yeah,
I
got
my
racks
up,
I'm
sliding
with
my
baby
Ouais,
j'ai
fait
fortune,
je
roule
avec
ma
bébé
She
love
the
I
hit
it,
swear
that
I
be
going
crazy
Elle
adore
comment
je
la
baise,
je
te
jure
que
je
deviens
fou
All
my
old
bitches,
wanna
hit
my
phone
lately
Toutes
mes
ex,
veulent
m'appeler
ces
derniers
temps
Now
all
the
sudden,
shorty
she
tryna'
be
my
lady
Maintenant
tout
d'un
coup,
ma
petite
veut
être
ma
femme
Bitches
tryna
slave
me,
taste
me,
tryna'
have
my
babies
Les
meufs
essayent
de
m'asservir,
de
me
goûter,
d'avoir
mes
bébés
Said
"Bitch,
you
even
lucky
if
you
even
get
to
taste
me"
J'ai
dit
"Salope,
t'as
même
de
la
chance
si
tu
arrives
à
me
goûter"
Act
up,
yeah
she
tryna'
act
up
Se
montrer
insupportable,
ouais
elle
essaye
de
se
montrer
insupportable
Now
she
tryna'
slide,
'cause
she
seen
I
got
my
racks
up
Maintenant
elle
essaye
de
se
rapprocher,
parce
qu'elle
a
vu
que
j'ai
fait
fortune
Told
lil'
shorty
back
up,
yeah
you
gotta
back
up
J'ai
dit
à
la
petite
"Recule,
ouais
tu
dois
reculer"
I
can't
have
you
round
me,
'cause
you
always
tryna'
act
up,
yeah
Je
ne
peux
pas
t'avoir
près
de
moi,
parce
que
tu
essayes
toujours
de
te
montrer
insupportable,
ouais
Act
up,
yeah
she
tryna'
act
up
Se
montrer
insupportable,
ouais
elle
essaye
de
se
montrer
insupportable
Now
she
tryna'
slide,
'cause
she
seen
I
got
my
racks
up
Maintenant
elle
essaye
de
se
rapprocher,
parce
qu'elle
a
vu
que
j'ai
fait
fortune
Told
lil'
shorty
back
up,
yeah
you
gotta
back
up
J'ai
dit
à
la
petite
"Recule,
ouais
tu
dois
reculer"
I
can't
have
you
round
me,
'cause
you
always
tryna'
act
up,
yeah
Je
ne
peux
pas
t'avoir
près
de
moi,
parce
que
tu
essayes
toujours
de
te
montrer
insupportable,
ouais
Act
up,
act
up,
yeah,
I
got
my
racks
up,
racks
up
Se
montrer
insupportable,
se
montrer
insupportable,
ouais,
j'ai
fait
fortune,
fortune
Yeah,
she
tryna'
act
up,
act
up,
yeah,
I
got
my
racks
up,
racks
up
yeah
Ouais,
elle
essaye
de
se
montrer
insupportable,
se
montrer
insupportable,
ouais,
j'ai
fait
fortune,
fortune
ouais
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.