TRAVV TIGO - Runnin' From - translation of the lyrics into French

Runnin' From - TRAVV TIGOtranslation in French




Runnin' From
En fuite
Baby girl what you running from
Bébé, de quoi tu fuis ?
That lil' nigga he ain't taking none
Ce petit gars ne te prend rien du tout
She throw it back and then she talk in tongues, yeah
Elle se cambre et parle en langues, ouais
Girl you know that they can't fuck with us
Chérie, tu sais qu'ils ne peuvent pas nous égaler
Baby girl what you running from
Bébé, de quoi tu fuis ?
That lil' nigga he ain't taking none
Ce petit gars ne te prend rien du tout
She throw it back and then she talk in tongues, yeah
Elle se cambre et parle en langues, ouais
Girl you know that they can't fuck with us
Chérie, tu sais qu'ils ne peuvent pas nous égaler
You know I got the key up to yo' heart
Tu sais que j'ai la clé de ton cœur
These niggas ain't got drive no they ain't got no way to start
Ces mecs n'ont pas d'ambition, aucune façon de démarrer
That shit ain't for real girl they just tryna extort
Ce truc n'est pas réel, ils essaient juste de t'extorquer
You love to do front you know you hate when we apart
Tu aimes faire semblant, tu sais que tu détestes quand on est séparés
No-no-no-no-no-no-no he can't play the role
Non-non-non-non-non-non-non, il ne peut pas jouer ce rôle
This shit that we got yeah girl it's unattainable
Ce que nous avons, chérie, c'est inaccessible pour les autres
You said this was forever girl nah this ain't breakable
Tu as dit que c'était pour toujours, chérie, ce n'est pas cassable
She love when I lay it down she said a nigga take her soul
Elle adore quand je la prends, elle dit qu'un mec lui prend l'âme
Baby girl what you running from
Bébé, de quoi tu fuis ?
That lil' nigga he ain't taking none
Ce petit gars ne te prend rien du tout
She throw it back and then she talk in tongues, yeah
Elle se cambre et parle en langues, ouais
Girl you know that they can't fuck with us
Chérie, tu sais qu'ils ne peuvent pas nous égaler
Baby girl what you running from
Bébé, de quoi tu fuis ?
That lil' nigga he ain't taking none
Ce petit gars ne te prend rien du tout
She throw it back and then she talk in tongues, yeah
Elle se cambre et parle en langues, ouais
Girl you know that they can't fuck with us
Chérie, tu sais qu'ils ne peuvent pas nous égaler
I'm Rickey'd down yeah a lil' nigga slick
Je suis sapé comme jamais, ouais, un petit gars stylé
He talking them choppas but don't keep a stick
Il parle de flingues, mais n'en a pas sur lui
He know what it is he don't want no drama
Il sait ce qu'il en est, il ne veut pas de problèmes
I be with gorillas they stay with them llamas
Je suis avec des gorilles, ils ont toujours leurs lamas
We fucking up digits, we getting commas
On accumule les chiffres, on engrange les virgules
I get the bag put you in the new fashion
Je prends le pactole, je t'habille à la dernière mode
Stones all up on me she like how i'm flashing
Des pierres précieuses sur moi, elle aime comment je brille
Dive all up in it she dripping she splashing
Elle plonge dedans, elle dégouline, elle éclabousse
She get to moaning when I start to lick it
Elle gémit quand je commence à la lécher
Whatever she needing she know that I get it
Tout ce dont elle a besoin, elle sait que je l'obtiens
This a real rollie lil' bitch ain't no ticking
C'est une vraie Rolex, petite pute, pas une tocquante
All of this on me this shit cost a ticket
Tout ça sur moi, ça coûte une blinde
Girl you baby and yeah that's forever
Chérie, tu es ma bébé et ouais, c'est pour toujours
Yeah and she get it ain't shit you can tell her
Ouais, et elle comprend, tu ne peux rien lui dire
Birkin her bag, and vvs on her bezel
Un Birkin pour son sac, et des VVS sur sa lunette
Girl you baby and yeah that's forever
Chérie, tu es ma bébé et ouais, c'est pour toujours
Yeah and she get it ain't shit you can tell her
Ouais, et elle comprend, tu ne peux rien lui dire
Birkin her bag, and vvs on her bezel
Un Birkin pour son sac, et des VVS sur sa lunette
Girl you baby and yeah that's forever
Chérie, tu es ma bébé et ouais, c'est pour toujours
Girl you baby and yeah that's forever
Chérie, tu es ma bébé et ouais, c'est pour toujours
Girl you baby you know that's forever
Chérie, tu es ma bébé, tu sais que c'est pour toujours
You know that's forever
Tu sais que c'est pour toujours





Writer(s): Shaun Jones


Attention! Feel free to leave feedback.