Lyrics and translation TRAX - Alone

Alone

굳게 닫힌 너의 문틈에

빛이 새어나오면

지나간 그 추억을 새며
기다리는데

혹시나 오진 않을까

닫힌 문을 열어줄때면

다른 어디에서도

가수는 입이 없어도
소리지르며 너를 찾고 있는데

그대라는 감옥안에서
내사랑 따위는

보이지 않게 멀리 있었으니까
행복할테니까

그토록 사랑했던게 나 죄라면

날 풀어주겠니

더이상은 이 세상에서
살아갈 자신 없으니

도려내고만 싶었던
나의 상처를 가져가줘

그대라는 감옥안에서
내사랑 따위는

보이지 않게 멀리 있었으니까
행복할테니까

그토록 사랑했던게 나 죄라면
날 풀어주겠니

더 이상은 이 세상에서
저지를 죄가 없으니 워

너에게 난 아무것도
아무것도 아닌거니

Seul

Dans la fente de ta porte bien fermée,

Si la lumière s'échappe,

Se remémorant ce passé,
J'attends,

Au cas où tu ne viendrais pas,

Quand tu ouvriras la porte fermée,

Partout ailleurs,

Même si un chanteur n'a pas de bouche,
Je crie ton nom et te cherche,

Dans la prison que tu es,
Mon amour est

Invisble, loin,
Tu seras heureux,

Si mon amour était un péché,

Me laisseras-tu partir ?

Dans ce monde,
Je n'ai plus envie de vivre,

Prends mes blessures,
Que je voulais arracher,

Dans la prison que tu es,
Mon amour est

Invisble, loin,
Tu seras heureux,

Si mon amour était un péché,
Me laisseras-tu partir ?

Dans ce monde,
Je n'ai plus de péchés à commettre, oh

Pour toi, je ne suis rien,
Rien du tout ?