Lyrics and translation TRAX - Healing

Healing

사랑과 이별로 꽃잎을 떼어보다 이별이 남아서
너를 버린 한심한 남자가
변했어 정했어 너하나 사랑하다 삶을 끝내기로 맘을 먹었어
맘의 천국을 내던졌던 타락한 바보야
날 구원해줘 너없인 한치앞도 못보는 불쌍한 내 두눈이 되줘
망가져 버려 너아닌 다른 사랑할 수 없는 날
너라는 병실에서 치료해줘
절대로 못찾게 완벽히 숨어도 되
평생을 널 찾아 내사랑을 증명해 볼테니
죽어서 뭍혀도 세상이 배울만큼 영원한 사랑을 약속해 줄게
나 씻고 싶어 니 진심을 외면한 죄들을
날 구원해줘 너없인 한치앞도 못보는 불쌍한 내 두눈이 되줘
망가져 버려 너아닌 다른 사랑 할 수 없는 날
너라는 병실에서 치료해줘

그녀가 지워지길 내 가슴에 접어두길
원하지 않는 바램들만 자꾸만 늘어가
사랑이라고 이건 집착이라는 생각에 생각에 생각에 미칠것만 같아
(날 용서해줘)
그대의 사랑앞에서 무릎꿇는 함께하는 순간을 꿈을 꾸는
이모든 순간들 수많은 말도 그 어떤것도
나 그대없이는 모두 무의미하다는걸 알아줘
내 혀끝이 닳아 버릴만큼 애원할 준비가 됐어
두팔을 니 다리에 감아 놓은 날 일으켜 용서해줘
날 구원해줘 너없인 한치앞도 못보는 불쌍한 내 두눈이 되줘
망가져 버려 너아닌 다른 사랑할 수 없는 날
너라는 병실에서 치료해줘

Guérison

J'ai arraché les pétales d'amour et de séparation, la séparation reste
L'homme pitoyable qui t'a abandonné
A changé, il a décidé, il a décidé de ne t'aimer que toi et de mettre fin à sa vie
Un imbécile déchu qui a abandonné le paradis de son cœur
Sauve-moi, sois mes deux yeux pauvres qui ne voient rien sans toi
Je suis détruit, je ne peux plus aimer personne d'autre que toi
Soigne-moi dans ta salle d'hôpital
Je peux me cacher parfaitement, tu ne me trouveras jamais
Je prouverai mon amour en te cherchant toute ma vie
Je te promets un amour éternel, même si je suis enterré, le monde l'apprendra
Je veux me laver, mes péchés pour avoir ignoré ton cœur sincère
Sauve-moi, sois mes deux yeux pauvres qui ne voient rien sans toi
Je suis détruit, je ne peux plus aimer personne d'autre que toi
Soigne-moi dans ta salle d'hôpital

Qu'elle s'efface, qu'elle se replie dans mon cœur
Je n'ai que des désirs qui ne me veulent pas
Je pense à l'amour, je pense à l'obsession, je pense, je pense, je vais devenir fou
(Pardonnez-moi)
Je rêve de m'agenouiller devant ton amour, de partager des moments
Tous ces moments, tous ces mots, quoi qu'il arrive
Sache que je suis insignifiant sans toi
Je suis prêt à te supplier jusqu'à ce que ma langue s'use
J'ai enroulé mes deux bras autour de tes jambes, relève-moi et pardonne-moi
Sauve-moi, sois mes deux yeux pauvres qui ne voient rien sans toi
Je suis détruit, je ne peux plus aimer personne d'autre que toi
Soigne-moi dans ta salle d'hôpital