TRAX - it's a MONSTER - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation TRAX - it's a MONSTER




it's a MONSTER
Это МОНСТР
One dayÂwicked smile
Однажды... злобная улыбка
Reflexion in the mirror. MONSTER of myself
Отражение в зеркале. Мой внутренний МОНСТР.
Hey cunning boy! Stop being such a goody-goody
Эй, хитрец! Хватит быть таким паинькой.
It's time to blow up your fuckin' rage
Пора выпустить свою чертову ярость.
Your life is sick & twisted
Твоя жизнь больная и извращенная.
Boiling blood is all dead & frosted
Кипящая кровь мертва и застыла.
Make yourself like a nuclear bomb
Стань ядерной бомбой.
Let me hear your dead blood shout!
Позволь мне услышать крик твоей мертвой крови!
Let Me Know!
Дай мне знать!
Let Me Know!? More lies!
Дай мне знать!? Больше лжи!
Let Me Know!
Дай мне знать!
Don't be a fool
Не будь дурой.
Just do it as you feel
Просто делай, как чувствуешь.
What is your target? What is your reason?
Какова твоя цель? В чем причина?
Find your emotion & speak out realism
Найди свои эмоции и выскажи правду.
And that's fine, believing all the lies
И это нормально, верить всей лжи.
Cuz you're gonna fuck Âem back with cynical eyes
Потому что ты отыграешься с циничным взглядом.
Your life is full of ignorance
Твоя жизнь полна невежества.
Even if you're dead life still goes on
Даже если ты умрешь, жизнь продолжится.
Fuck all heroes & be a hero yourself
К черту всех героев, будь сама себе героем.
Don't trust anybody, you know what I mean
Никому не верь, ты понимаешь, о чем я.
Yame wo daite fukaku saa, ochite
Обними тьму и падай глубже.
Sokode kage ni ae rusa
Там ты встретишь свою тень.
Go!
Вперед!
I never had you in obsession
Ты никогда не была моей одержимостью.
You're just born with it, it is not a fuckin' option.
Ты просто родилась такой, это не чертов выбор.
You never had such an ego
У тебя никогда не было такого эго.
No more control of your mental & physical self
Ты больше не контролируешь свое ментальное и физическое "я".
Your life has been full of hatred
Твоя жизнь полна ненависти.
You're not an angel or an innocent priest
Ты не ангел и не невинный священник.
Don't wanna unveil your nasty face at all
Не хочешь показывать свое отвратительное лицо.
Then do as you like cuz I don't give a fuck
Тогда делай, как хочешь, потому что мне плевать.
Let Me Know!
Дай мне знать!
Let Me Know!? More lies!
Дай мне знать!? Больше лжи!
Let Me Know!
Дай мне знать!
Let me show you what you've got inside
Позволь мне показать тебе, что у тебя внутри.
Let me tell you there's no place to hideÂFuck!
Позволь мне сказать тебе, что тебе негде спрятаться... Черт!
Hikari ubau yume ni saa, ochite
Падай в сон, крадущий свет.
Usoga subete haga reru
Вся ложь будет раскрыта.
Dare ga mieru
Кого ты видишь?
Sorowa mou dare demo naikara
Там уже никого нет.
Yokete iisa
Можешь уходить.





Writer(s): Rose


Attention! Feel free to leave feedback.