Let's Play - TRAX translation in French

Let's Play

또 누구였는지 전활 왜 꺼둔 건지 묻는 것도 지겨워
손가락 다 세도 모자란 남자들 그 중에 난 사양할게
You are so crazy, You make me crazy 아직도 넌 나를 몰라
너의 그 손길과 입술에 나 역시 흥밀 잃은 지 오랜 걸 Yeah Yeah

Bye Bye 이제 모두 다 가져가 너에게 취해서 비틀댄 시간들 까지도
Bye 남은 사랑 따윈 없어 우연도 피해 줘 꿈에도 보이지마 Get away

저 문을 열고서 들어 올 순간부터 늘어 놓을 거짓말
그들에게 줬던 그 눈빛으로 날 보는 것도 소름 돋아
You are so crazy, You make me crazy 네 멋대로 하고 살아
달콤한 숨결로 손짓 해 네 앞에 무릎 꿇린 남자들과 Yeah Yeah

Bye Bye 이제 모두 다 가져가 너에게 취해서 비틀댄 시간들 까지도
Bye 남은 사랑 따윈 없어 우연도 피해 줘 꿈에도 보이지마 Get away

그래도 한 순간 사랑한 너라서 어떻게든 기다릴까도 했지만
못 고쳐 안 고쳐 난 지쳐 The end, I wanna go away

Bye Bye 이제 모두 다 가져가 너에게 취해서 비틀댄 시간들 까지도
Bye 남은 사랑 따윈 없어 우연도 피해 줘 꿈에도 보이지마 Get away

Bye Bye 이제 모두 다 끝났어 나 같은 남자를 놓치고 눈물이 나도록
넌 후회하게 될 테니까 이제 난 너 없는 자유를 누릴 게 Let's play

Jouons

Je suis fatigué de te demander qui tu étais au téléphone et pourquoi tu l'as éteint
Il y a trop de mecs pour moi, parmi eux, je décline
Tu es tellement fou, tu me rends fou, tu ne me connais toujours pas
J'ai perdu le goût pour tes caresses et tes lèvres, depuis longtemps, Yeah Yeah

Bye Bye, prends tout, même les moments où j'étais fou de toi
Bye, il ne reste plus d'amour, évite les hasards, ne me vois pas même en rêve, va-t'en

Dès que tu franchis cette porte, tu commences à mentir
J'ai des frissons quand tu me regardes avec le même regard que tu avais pour eux
Tu es tellement fou, tu me rends fou, fais ce que tu veux
Avec ton souffle sucré, tu as fait tomber à genoux devant toi ces mecs, Yeah Yeah

Bye Bye, prends tout, même les moments où j'étais fou de toi
Bye, il ne reste plus d'amour, évite les hasards, ne me vois pas même en rêve, va-t'en

Mais parce que je t'ai aimé un instant, j'ai pensé que j'attendrais peut-être
Tu ne peux pas changer, tu ne veux pas changer, je suis épuisé, la fin, je veux partir

Bye Bye, prends tout, même les moments où j'étais fou de toi
Bye, il ne reste plus d'amour, évite les hasards, ne me vois pas même en rêve, va-t'en

Bye Bye, c'est fini, tu vas pleurer en me perdant
Tu vas le regretter, maintenant je vais profiter de ma liberté sans toi, Jouons