Tears(TRAX ver.) - TRAX translation in German

Tears(TRAX ver.)

어디로 가면 좋을까?... 당신과 헤어진 후에
지금은 지나가버린 시간에 묻기 시작해
기나긴 밤을 지나는 여행을 꿈꾸기도 했어
이국위로 펼쳐진 하늘 속 고독마저 가슴에 품어
흘러내린 눈물들을
세월의 바람에 실어보내
끊이지 않는 그대만의
그 숨결을 느끼면서...
Dry your tears with love
Dry your tears with love.
Loneliness your silent whisper
Fills a river of tears through the night
Memory you never let me cry
And you, You never said goodbye.
Sometimes our tears blinded the love
We lost our dreams along the way
But I never thought you'd trade your soul to the fates
Never thought you'd leave me alone
Time through the rain has set me free
Sands of time will keep your memory
Love everlasting fades away
Alive within your breathless heart
Dry your tears with love
Dry your tears with love.
흘러내린 눈물들을
세월의 바람에 실어보내
끊이지 않는 나의 슬픔이
파란 장미로 피어나면
Dry your tears with love
Dry your tears with love
흘러내린 눈물들을
세월의 바람에 실어보내
끊이지 않는 그대만의
그 숨결을 느끼면서 dry your tears with love
Dry your tears with love
Dry your tears with love
Dry your tears with love...
Instrumental till end

Tränen (TRAX Ver.)

Wohin soll ich gehen?... Nachdem ich mich von dir getrennt habe,
beginne ich, die vergangene Zeit zu hinterfragen.
Ich träumte sogar von einer Reise durch lange Nächte.
Ich nahm sogar die Einsamkeit unter dem Himmel in fernen Ländern in mein Herz.
Die herabfließenden Tränen
schicke ich mit dem Wind der Zeit fort.
Dein unaufhörlicher
Atem, ich fühle ihn...
Trockne deine Tränen mit Liebe
Trockne deine Tränen mit Liebe.
Einsamkeit, dein stilles Flüstern
füllt einen Fluss aus Tränen durch die Nacht.
Erinnerung, du hast mich nie weinen lassen
und du, du hast dich nie verabschiedet.
Manchmal haben unsere Tränen die Liebe geblendet.
Wir haben unsere Träume auf dem Weg verloren.
Aber ich hätte nie gedacht, dass du deine Seele dem Schicksal überlässt,
hätte nie gedacht, dass du mich allein lässt.
Die Zeit durch den Regen hat mich befreit.
Der Sand der Zeit wird deine Erinnerung bewahren.
Ewige Liebe schwindet dahin,
lebendig in deinem atemlosen Herzen.
Trockne deine Tränen mit Liebe
Trockne deine Tränen mit Liebe.
Die herabfließenden Tränen
schicke ich mit dem Wind der Zeit fort.
Wenn mein unaufhörlicher Kummer
als blaue Rose erblüht.
Trockne deine Tränen mit Liebe
Trockne deine Tränen mit Liebe.
Die herabfließenden Tränen
schicke ich mit dem Wind der Zeit fort.
Dein unaufhörlicher
Atem, ich fühle ihn... Trockne deine Tränen mit Liebe.
Trockne deine Tränen mit Liebe
Trockne deine Tränen mit Liebe
Trockne deine Tränen mit Liebe...
Instrumental bis zum Ende