Tears(TRAX ver.) - TRAX translation in French

Tears(TRAX ver.)

어디로 가면 좋을까?... 당신과 헤어진 후에
지금은 지나가버린 시간에 묻기 시작해
기나긴 밤을 지나는 여행을 꿈꾸기도 했어
이국위로 펼쳐진 하늘 속 고독마저 가슴에 품어
흘러내린 눈물들을
세월의 바람에 실어보내
끊이지 않는 그대만의
그 숨결을 느끼면서...
Dry your tears with love
Dry your tears with love.
Loneliness your silent whisper
Fills a river of tears through the night
Memory you never let me cry
And you, You never said goodbye.
Sometimes our tears blinded the love
We lost our dreams along the way
But I never thought you'd trade your soul to the fates
Never thought you'd leave me alone
Time through the rain has set me free
Sands of time will keep your memory
Love everlasting fades away
Alive within your breathless heart
Dry your tears with love
Dry your tears with love.
흘러내린 눈물들을
세월의 바람에 실어보내
끊이지 않는 나의 슬픔이
파란 장미로 피어나면
Dry your tears with love
Dry your tears with love
흘러내린 눈물들을
세월의 바람에 실어보내
끊이지 않는 그대만의
그 숨결을 느끼면서 dry your tears with love
Dry your tears with love
Dry your tears with love
Dry your tears with love...
Instrumental till end

Tears(TRAX ver.)

Où devrais-je aller ?… Après notre séparation
Je commence à me demander ce qui est passé
J'ai aussi rêvé d'un voyage à travers de longues nuits
J'ai embrassé la solitude même dans le ciel qui s'étend à l'étranger
Les larmes qui ont coulé
Je les ai envoyées sur le vent du temps
Ton souffle incessant
En le sentant…
Sèche tes larmes avec amour
Sèche tes larmes avec amour.
Ta solitude, ton murmure silencieux
Remplit une rivière de larmes à travers la nuit
Le souvenir, tu ne m'as jamais laissé pleurer
Et toi, tu n'as jamais dit au revoir.
Parfois, nos larmes ont aveuglé l'amour
Nous avons perdu nos rêves en cours de route
Mais je n'ai jamais pensé que tu échangerais ton âme contre le destin
Je n'ai jamais pensé que tu me laisserais seul
Le temps à travers la pluie m'a libéré
Les sables du temps garderont ton souvenir
L'amour éternel s'estompe
Vivant dans ton cœur sans souffle
Sèche tes larmes avec amour
Sèche tes larmes avec amour.
Les larmes qui ont coulé
Je les ai envoyées sur le vent du temps
Ma tristesse incessante
Si elle fleurit en rose bleue
Sèche tes larmes avec amour
Sèche tes larmes avec amour
Les larmes qui ont coulé
Je les ai envoyées sur le vent du temps
Ton souffle incessant
En le sentant sèche tes larmes avec amour
Sèche tes larmes avec amour
Sèche tes larmes avec amour
Sèche tes larmes avec amour...
Instrumental jusqu'à la fin