Lyrics and translation TRAX - Vampire

Vampire

Ladies and Gentlemen,
Thank you for visiting Vampire
But don't do anything you'll regret

Ready?

Jouki ni museru tetsu no hitsugi daremo ga yokubou ni uzou wo mitsugi
Karenu bara mo amai wana mo mousou wo hiraku kagi
Zutto sagashiteita hakaishi ni nita biru no gareki de
Tsumetai me wo ueta kuchibiru wo yami ni matowareta kodoku nakarada wo yoki houtou

Doudai mitakunai ka
Doudai ai no subete
Hitotsu ni nareru made motto sousa
Eien no vampire norowarete mo
Vampire kurui nagara
Vampire aishi aitai
Kawaite darou?

Shouki kuirai mayou machi tadare kegareteru chi no wadachi
Imo shinai kami ni sugari tsuku kachi hito wa aku ni michibukareta katachi
Donna yatsumo jama wa sasenainda hotobashiru yorokobi wa ore no mono da
Kogoeta hada dakiyose ai akai namida uke irete misero
Ubawareta sakebi wo yurusareta sono ikari wo kesshite dare nimo watasuna yo

Doudai mitakunai ka
Doudai ai no subete
Hitotsu ni nareru made motto sousa
Eien no vampire norowarete mo
Vampire kurui nagara
Vampire aishi aitai

Oretachi wa daredemo naku
Owarimo naku
Tada musubare yo

Kage nande iranai
Taiyou mo uragitte ii sa
Yume datte suterareru sa
Kirinonai kiss shiyou

Nanimokamo tokeru made
Nanimokamo ubau made

Doudai mitakunai ka
Doudai ai no subete
Hitotsu ni nareru made To hell with you
Kono sekai ni nai subete wo
Omae no te ni ataete yarou

Vampire...
Vampire...

Vampire motto aishi aitai
Kawaite darou

Вампир

Леди и Джентельмены,
Спасибо, что посетили "Вампира"
Но не делайте ничего, о чем будете сожалеть

Готова?

Железный гроб, томящийся в духоте, каждый преподносит желания в жертву амбициям
Увядшие розы и сладкие ловушки - ключ, что открывает врата фантазий
В руинах зданий, похожих на могилу, которую я всегда искал,
С холодными глазами и запечатанными устами, во тьме, я встретил одинокую тебя, моя хорошая кукла

Ну что, не хочешь взглянуть?
Ну что, на всю эту любовь?
Давай же, еще немного, пока не станем одним целым
Вечный вампир, будь ты проклят,
Вампир, сходящий с ума,
Вампир, я хочу любить тебя, любить
Ты ведь изголодалась, да?

Блуждающий по городу в полночь, оскверненный след крови,
Липнущая к волосам, которых больше нет, победа, люди - форма, приведенная ко злу
Никакие проклятия не помешают, радость от преодоления препятствий принадлежит мне
Обними свою высохшую кожу, любовь, прими красные слезы и стань несчастной
Украденный крик, этот гнев, который тебе позволили излить, никому не отдавай

Ну что, не хочешь взглянуть?
Ну что, на всю эту любовь?
Давай же, еще немного, пока не станем одним целым
Вечный вампир, будь ты проклят,
Вампир, сходящий с ума,
Вампир, я хочу любить тебя, любить

Мы не кто-то другой,
Это никогда не закончится,
Просто свяжись со мной

Неважно, даже в тени
Даже если солнце предаст, все хорошо
Я могу отказаться даже от снов
Давай же, поцелуй без конца

Пока все не растворится
Пока все не будет украдено

Ну что, не хочешь взглянуть?
Ну что, на всю эту любовь?
Давай же, пока не станем одним целым К черту тебя
Все, чего нет в этом мире,
Я отдам тебе в руки

Вампир...
Вампир...

Вампир, я хочу любить тебя, любить все больше
Ты ведь изголодалась, да?