Lyrics and translation TRAX - 길 Road

길 Road

도시 위로 번지는
너의 생각 아래 바랜
반복되는 일상들
잃어버린 꿈들이
본래 색 찾아 물든 이 시간
널 향해 가는 길
무채색의 도로 따라
끝없이 펼쳐지는 하늘에
네 이름 불러봐
또 맘이 벅차와
속도를 내는 순간
아무런 변화도 기대 못한 내 삶이
너로 인해 다시 살고 싶게 돼
지금 아닌 다른 세상이란 없는 거야
지난 모든 일이 너를 만나
결국 하나의 길로 이어져
너를 위해 내가 여기까지 온 거야
수백 개의 별빛이 떠올라
아름답게 널 감싸줄 순간
원하고 기다려
부드러운 입술 안에
조용히 참고 있던 숨까지
내 눈에 간직해 넌 유일한 선물
긴 꿈의 문을 열어
아무런 변화도 기대 못한 내 삶이
너로 인해 다시 살고 싶게 돼
지금 아닌 다른 세상이란 없는 거야
지난 모든 일이 너를 만나
결국 하나의 길로 이어져
너를 위해 내가 여기까지 온 거야
지루한 매일로 가려졌던 이 길이
다시 한번 나를 달려가게 해
어디라도 끝엔 네 모습이 있을 거야
두 눈 감아도 난 알 수 있어
모두 너라는 길로 이어져
이제라도 너를 찾은 것은 내 삶의 기적
저기 환히 웃는 네가 보여
내게 이유를 주는 한 사람
너를 위해 내가 여기까지 온 거야

Route

Au-dessus de la ville, mon cœur se répand
Ton image est gravée sous mes pensées
La routine se répète sans cesse
Les rêves perdus
À ce moment-là, ils retrouvent leurs couleurs
Le chemin qui mène à toi
Je suis sur cette route sans couleurs
Le ciel s'étend à l'infini
J'appelle ton nom
Mon cœur se gonfle à nouveau
Au moment où j'accélère
Ma vie, qui n'attendait aucun changement
Avec toi, je veux revivre
Il n'y a pas d'autre monde que celui-ci
Tout ce qui est passé, depuis que je t'ai rencontrée
Finalement, tout se réunit en un seul chemin
C'est pour toi que je suis arrivé jusqu'ici
Des centaines de lumières d'étoiles apparaissent
Le moment où tu seras enveloppée de beauté
Je désire et j'attends
Dans tes lèvres douces
Même le souffle que je retiens en silence
Tu es le seul cadeau que j'ai dans mes yeux
J'ouvre les portes de mon long rêve
Ma vie, qui n'attendait aucun changement
Avec toi, je veux revivre
Il n'y a pas d'autre monde que celui-ci
Tout ce qui est passé, depuis que je t'ai rencontrée
Finalement, tout se réunit en un seul chemin
C'est pour toi que je suis arrivé jusqu'ici
Ce chemin qui était caché par des journées monotones
Me fait courir à nouveau
Partout où j'irai, il y aura ton image à la fin
Même les yeux fermés, je le sais
Tout mène à ce chemin qui est toi
Trouver enfin toi dans ma vie est un miracle
Là-bas, je te vois rire
Tu es la seule qui me donne une raison
C'est pour toi que je suis arrivé jusqu'ici