TREASURE - BE WITH ME - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation TREASURE - BE WITH ME




시야? 시간 보지
Который час? не смотри на часы.
Don't know why, oh-oh
Не знаю почему, о-о
파란 moonlight (light)
Голубой лунный свет(свет)
이미 깊은 밤이야
Уже глубокая ночь.
어딜 가? (ah-ah-ah)
Куда ты идешь? (а-а-а)
조금만 볼래
Я хочу увидеть тебя еще немного.
급하게 집에 뭐해?
Возвращайся домой, что ты делаешь?
It's very, very fine (fine)
Это очень, очень хорошо (прекрасно).
천천히 천히 (가)
Иди медленно.)
어쩔 수가 없네
Я ничего не могу с этим поделать.
막차까지 끊긴 같아
По-моему, все кончено.
That's very, very nice (yes)
Это очень, очень мило (да).
내가 지켜 수밖에 없는걸
У меня нет выбора, кроме как защищать тебя.
바람 부는 밤에
В ветреную ночь
온통 까만 하늘 아래
Все кончено под черным небом
어딜 가요? 걱정돼요 (ah, ooh)
Куда ты идешь? волнуюсь (ах, ох).
보름달이 뜨네
Восходит полная луна.
집에 돌아가는 길에
По дороге домой.
늑대들이 너를 잡아채 갈걸
Волки поймают тебя.
나랑 있자
Давай останемся со мной.
가지 마, 가지 girl
Не уходи, Не уходи, девочка.
그냥 나랑 있자
Давай просто останемся со мной.
It's up to you
Все зависит от тебя.
네가 뭐라 뭐라 내게 말해도, 위험 위험해, yeah
Неважно, что ты говоришь, неважно, что ты говоришь мне, это опасно, да.
Eh, eh, tell me, tell me 어떤 변명도 통해
Эй, эй, скажи мне, скажи мне без всяких оправданий.
매일 서로를 하늘에 그리기만 또, oh
Просто рисуйте друг друга в небе каждую ночь, о
오늘은 넘어가
Я не могу прийти в себя сегодня.
사랑 아닌 그리움
Тоска, а не любовь.
Not a chance, only you
Ни единого шанса, только ты.
우리 계속 play all night
Мы продолжаем играть всю ночь,
어디에도 가지 말아
никуда не уходя.
나랑 손을 잡으면서
Ты держишься за руки со мной.
너랑 계속 있고 싶어
Я хочу остаться с тобой.
Yeah, 나를 떠나지
Да, не бросай меня.
조금만 볼래
Я хочу увидеть тебя еще немного.
급하게 집에 뭐해?
Возвращайся домой, что ты делаешь?
It's very, very fine (fine)
Это очень, очень хорошо (прекрасно).
천천히 천히 (가)
Иди медленно.)
믿을 수가 없네
Я не могу в это поверить.
우리 코가 맞닿은 같아
Думаю, наши носы правы.
That's very, very nice (yes)
Это очень, очень мило (да).
이제 지켜 수밖에 없는걸
Теперь у меня нет выбора, кроме как защищать тебя.
바람 부는 밤에
В ветреную ночь
온통 까만 하늘 아래
Все кончено под черным небом
어딜 가요? 걱정돼요 (ah, ooh)
Куда ты идешь? волнуюсь (ах, ох).
보름달이 뜨네
Восходит полная луна.
집에 돌아가는 길에
По дороге домой.
늑대들이 너를 잡아채 갈걸
Волки поймают тебя.
나랑 있자
Давай останемся со мной.
가지 마, 가지 girl
Не уходи, Не уходи, девочка.
그냥 나랑 있자
Давай просто останемся со мной.
It's up to you
Все зависит от тебя.
네가 뭐라 뭐라 내게 말해도, 위험 위험해, yeah
Неважно, что ты говоришь, неважно, что ты говоришь мне, это опасно, да.
꿈인 꿈이 아닌 듯이 꿈속 같은
Как сон, как сон, как сон, как сон, как сон.
Oh, dreamy girl, you're dreamy, girl
О, мечтательная девочка, ты мечтательная девочка.
가슴 가득 차게 너를 안아줄 거야
Я обниму тебя всем сердцем.
별을 따라 내게 흘러와
Ты, кто следовал за звездой и плыл ко мне.
지금부터 새벽까지
С этого момента и до рассвета.
어디든 걸어가자 나와 같이, yeah
Пойдем куда-нибудь, пойдем со мной, да.
해봐도, 너에게로 이끌려가
Что бы ты ни делал, меня тянет к тебе.
Girl 너의 미술 같은 입술
Девичьи губы любят твое искусство
새벽 넘어 아침까지 (yeah)
Утро за рассветом (да)
누가 뭐라 뭐라 나를 탓해도, 너를 좋아해, yeah
Не важно, кто меня в чем обвиняет, ты мне нравишься, да.






Attention! Feel free to leave feedback.