Lyrics and translation TREASURE - BONA BONA - JP ver.

BONA BONA - JP ver.

灼熱の太陽
まるで morning star
僕を照らすのは
君の光さ

Baby, don't cry 恐れないで ここから
二人 永遠の場所へと
'Cause I can't stop 逃げ出そう 手をぎゅっと
握り 邪魔はさせやしない

You are magic in my mind (my mind)
絶対や運命なんて無いって言うけど
何度生まれ変わっても 目覚めた瞬間から僕は

Born to, born to, born to love ya
Yeah, yeah
Born to, born to, born to love ya
Oh
Born to, born to, born to love ya

Get, get, get, get (7Chill, go)
愛おしい 君に fallin'
トリコに yeah, yeah
昨日より さらに deep
Follow your lip, yeah, yeah

君の heart の door, yeah
開けて dive into core, yeah
Forever ever all long 愛の魔法
Abracadabra

Born to love ya マジ半端じゃない（ない）
拒否を拒否る ワガママでも 欲しいのさ 君のすべてを
Twenty four, Xs and Os

Oh 残酷なテーゼでも born to love ya 永遠と
Again and again 輪廻巡り 二人の番
このまま 掴んだ手離しはしない
No doubt

輝く宝石よりも you're beautiful
奪わずにいられないから
すべて捧ぐから come closer
これはまだ愛の序章さ

You are magic in my mind (my mind)
絶対や運命なんて無いって言うけど
何度生まれ変わっても 目覚めた瞬間から僕は

Born to, born to, born to love ya
Yeah, yeah
Born to, born to, born to love ya
Oh
Born to, born to, born to love ya

夜明けが来るまで
Let's speed it up, let's speed it up
Runaway 最果てまで
Let's speed it up, let's speed it up
楽園を見つけたら 二人占めにして
Baby, you're all that I need
No

今迎える climax 燃え上がり burning in love
灰になるまで you're my adrenaline
君こそが climax 燃え上がり burning in love
灰になるまで you're my adrenaline

Born to, born to, born to
Oh, woah
Love ya, love ya, love ya
Woah, woah, woah

Born to, born to, born to
Oh, woah
Love ya love ya love ya
Woah, woah, woah

Born to, born to, born to love ya

BONA BONA - Version japonaise

Soleil brûlant
Comme une étoile du matin
C'est ta lumière qui m'illumine
Mon amour

Baby, ne pleure pas, n'aie pas peur, d'ici
Nous deux, vers un endroit éternel
'Cause I can't stop, essaie de fuir, serre ma main
Serre-la, je ne laisserai personne nous déranger

Tu es la magie dans mon esprit (mon esprit)
On dit qu'il n'y a pas de destin ou de fatalité
Quel que soit le nombre de fois où je renaîtrai, à partir du moment où je me réveillerai

Né pour, né pour, né pour t'aimer
Yeah, yeah
Né pour, né pour, né pour t'aimer
Oh
Né pour, né pour, né pour t'aimer

Get, get, get, get (7Chill, go)
Je t'aime, je suis tombé amoureux de toi
Complètement, yeah, yeah
Encore plus profond qu'hier
Follow your lip, yeah, yeah

La porte de ton cœur, yeah
Ouvre-la, plonge en son cœur, yeah
Pour toujours, toujours, pour toujours, la magie de l'amour
Abracadabra

Né pour t'aimer, vraiment incroyable (incroyable)
Je refuse ton refus, même si je suis capricieux, je veux tout de toi
Twenty four, Xs and Os

Oh, même si c'est une thèse cruelle, né pour t'aimer pour toujours
Encore et encore, la réincarnation, notre destin
Je ne lâcherai pas la main que j'ai attrapée
No doubt

Plus belle que les pierres précieuses brillantes, tu es magnifique
Je ne peux pas m'empêcher de te prendre
Je te donnerai tout, rapproche-toi
Ce n'est que le début de notre histoire d'amour

Tu es la magie dans mon esprit (mon esprit)
On dit qu'il n'y a pas de destin ou de fatalité
Quel que soit le nombre de fois où je renaîtrai, à partir du moment où je me réveillerai

Né pour, né pour, né pour t'aimer
Yeah, yeah
Né pour, né pour, né pour t'aimer
Oh
Né pour, né pour, né pour t'aimer

Jusqu'à ce que l'aube arrive
Let's speed it up, let's speed it up
Runaway, jusqu'au bout du monde
Let's speed it up, let's speed it up
Si nous trouvons un paradis, nous le partagerons
Baby, tu es tout ce dont j'ai besoin
No

L'apogée que nous accueillons, brûlant, brûlant d'amour
Jusqu'à ce que je devienne des cendres, tu es mon adrénaline
Toi, c'est l'apogée, brûlant, brûlant d'amour
Jusqu'à ce que je devienne des cendres, tu es mon adrénaline

Né pour, né pour, né pour
Oh, woah
T'aimer, t'aimer, t'aimer
Woah, woah, woah

Né pour, né pour, né pour
Oh, woah
T'aimer, t'aimer, t'aimer
Woah, woah, woah

Né pour, né pour, né pour t'aimer