Lyrics and translation TREASURE - CLAP!

CLAP!

오늘 뭐 해 어디 있어
지금이라도 좀 볼까

심심한 하루는 보내기 싫어
Oh oh oh oh

요즘 어때 잘 지냈어?
음악이나 좀 들을까

힘든 것들도 다 오늘은 잊어
Oh oh oh oh

가지 함께 천국까지
일정들은 밀어 내일로

지금은 머릿속을 비워둬
시간은 우리 편이니 I keep going

너 거기서 뭐해 신나게 춤을 춰 봐
우린 마치 마지막인 것처럼 놀아
피곤한 상태는 갖다 버려 아침은 아직 멀어
이 순간을 위해 다시 건배해

힘들고 지친 사람도 일단은 박수 쳐
행복하다면 웃으며 다 같이 박수 쳐
해가 지면 어때 그냥 시간은 신경 꺼
다신 돌아오지 않을 오늘을 위해서
Yea yea yea yea

Ye oh 멍하게 가만히 서 있지 말고
눈치는 버려 몸을 리듬에 맡겨
오늘만이라도 어깨짐을 내려둬
여태 해왔던 고생들은 다 집으로

턱 좀 들어 벙찌지 말고 Black out no no
Paint the town red 내일은 없다시피 고삐 풀고 Up
Uh uh 안 말려 Uh uh
여기선 전부 다 내려놔도 It's okay

힘들고 지친 사람도 일단은 박수 쳐
행복하다면 웃으며 다 같이 박수 쳐
해가 지면 어때 그냥 시간은 신경 꺼
다신 돌아오지 않을 오늘을 위해서
Yea yea yea yea

남녀노소 상관없이 Say ye ye ye
모두 함께 소리 질러 Say ye ye ye
이 순간을 위해 노래해 Ye ye ye
우리 추억이 영원하게 Ye ye ye

Na Na Nah Na Na Na Na Na
Na Na Nah Na Na

Na Na Nah Na Na Na Na Na
Na Na Nah Na Na
Yea yea yea yea

24/7 Ah yea I yea
끝이 없이 Ah yea I yea
다 함께하지 Ah yea I yea ah yea I yea yea

CLAP!

Qu'est-ce que tu fais aujourd'hui ? Où es-tu ?
Je devrais peut-être aller te voir maintenant.

Je n'ai pas envie de passer une journée ennuyeuse.
Oh oh oh oh

Comment vas-tu ces derniers temps ? Tu vas bien ?
On devrait peut-être écouter de la musique.

Oublie tout ce qui est difficile aujourd'hui.
Oh oh oh oh

On va ensemble au paradis.
Repousse les rendez-vous à demain.

Vide ton esprit maintenant.
Le temps est de notre côté, alors je continue.

Que fais-tu là-bas ? Danse joyeusement.
On s'amuse comme si c'était la dernière fois.
Laisse tomber ton état de fatigue, le matin est encore loin.
Trinque à ce moment.

Même si tu es fatigué et épuisé, tape des mains.
Si tu es heureux, souris et tape des mains avec nous.
Le soleil se couche, et alors ? Ne t'inquiète pas pour le temps.
Pour aujourd'hui, qui ne reviendra jamais.
Yea yea yea yea

Ye oh, ne reste pas là, immobile, sans rien faire.
Oublie la timidité, laisse ton corps se bercer par le rythme.
Dépose tes soucis pour aujourd'hui seulement.
Les épreuves que tu as subies jusqu'à présent, laisse-les à la maison.

Relève le menton, ne reste pas stupéfait. Blackout, non, non.
Peindre la ville en rouge, demain n'existe presque pas. Lâche les chevaux, vas-y !
Uh uh, ne m'arrête pas. Uh uh.
Ici, tu peux tout laisser tomber. C'est bon.

Même si tu es fatigué et épuisé, tape des mains.
Si tu es heureux, souris et tape des mains avec nous.
Le soleil se couche, et alors ? Ne t'inquiète pas pour le temps.
Pour aujourd'hui, qui ne reviendra jamais.
Yea yea yea yea

Peu importe l'âge ou le sexe, dis ye ye ye.
Crie tous ensemble, dis ye ye ye.
Chante pour ce moment, ye ye ye.
Nos souvenirs seront éternels, ye ye ye.

Na Na Nah Na Na Na Na Na
Na Na Nah Na Na

Na Na Nah Na Na Na Na Na
Na Na Nah Na Na
Yea yea yea yea

24/7 Ah yea I yea
Sans fin Ah yea I yea
Ensemble Ah yea I yea ah yea I yea yea