TREASURE - CLAP! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation TREASURE - CLAP!




CLAP!
ХЛОПОК!
오늘 어디 있어
Чем ты сегодня занята? Где ты?
지금이라도 볼까
Может, увидимся хоть сейчас?
심심한 하루는 보내기 싫어
Не хочу тратить этот день впустую.
Oh oh oh oh
О-о-о-о
요즘 어때 지냈어?
Как ты? Как поживаешь?
음악이나 들을까
Может, послушаем музыку?
힘든 것들도 오늘은 잊어
Давай сегодня забудем обо всех проблемах.
Oh oh oh oh
О-о-о-о
가지 함께 천국까지
Полетели вместе до небес.
일정들은 밀어 내일로
Все дела отложим на завтра.
지금은 머릿속을 비워둬
Давай просто ни о чем не будем думать.
시간은 우리 편이니 I keep going
Время на нашей стороне, я продолжу. I keep going
거기서 뭐해 신나게 춤을
Эй, ты чего там? Давай, зажигай на танцполе!
우린 마치 마지막인 것처럼 놀아
Давай веселиться так, будто это наш последний раз.
피곤한 상태는 갖다 버려 아침은 아직 멀어
Прогони прочь усталость, утро еще не скоро.
순간을 위해 다시 건배해
Ещё разок поднимем бокалы за этот момент!
힘들고 지친 사람도 일단은 박수
Даже если ты устала, просто хлопни в ладоши.
행복하다면 웃으며 같이 박수
Если ты счастлива, давай улыбнемся и дружно хлопнем.
해가 지면 어때 그냥 시간은 신경
Какая разница, что садится солнце? Просто забудь о времени.
다신 돌아오지 않을 오늘을 위해서
Ради этого дня, который больше не повторится.
Yea yea yea yea
Да-да-да-да
Ye oh 멍하게 가만히 있지 말고
Эй, не стой столбом!
눈치는 버려 몸을 리듬에 맡겨
Забудь обо всем, позволь ритму управлять твоим телом!
오늘만이라도 어깨짐을 내려둬
Давай сегодня сбросим груз с плеч.
여태 해왔던 고생들은 집으로
Все твои переживания пусть останутся дома.
들어 벙찌지 말고 Black out no no
Выше голову, не тушуйся. Black out no no
Paint the town red 내일은 없다시피 고삐 풀고 Up
Раскрась этот город в красный! Завтра не наступит, так что отрывайся! Up
Uh uh 말려 Uh uh
Ага, не говори ни слова. Ага
여기선 전부 내려놔도 It's okay
Здесь можно всё отпустить. It's okay
힘들고 지친 사람도 일단은 박수
Даже если ты устала, просто хлопни в ладоши.
행복하다면 웃으며 같이 박수
Если ты счастлива, давай улыбнемся и дружно хлопнем.
해가 지면 어때 그냥 시간은 신경
Какая разница, что садится солнце? Просто забудь о времени.
다신 돌아오지 않을 오늘을 위해서
Ради этого дня, который больше не повторится.
Yea yea yea yea
Да-да-да-да
남녀노소 상관없이 Say ye ye ye
Неважно, сколько тебе лет, давай, Say ye ye ye
모두 함께 소리 질러 Say ye ye ye
Давайте все вместе кричать! Say ye ye ye
순간을 위해 노래해 Ye ye ye
Споем гимн этому моменту! Ye ye ye
우리 추억이 영원하게 Ye ye ye
Пусть наши воспоминания останутся навсегда! Ye ye ye
Na Na Nah Na Na Na Na Na
На-на-на-на-на-на-на-на
Na Na Nah Na Na
На-на-на-на-на
Na Na Nah Na Na Na Na Na
На-на-на-на-на-на-на-на
Na Na Nah Na Na
На-на-на-на-на
Yea yea yea yea
Да-да-да-да
24/7 Ah yea I yea
24/7 Ага, да, я, да
끝이 없이 Ah yea I yea
Бесконечно Ага, да, я, да
함께하지 Ah yea I yea ah yea I yea yea
Все вместе! Ага, да, я, да, ага, да, я, да





Writer(s): Choi Hyun Suk, Deep, Haruto, Yoshi。, アサヒ


Attention! Feel free to leave feedback.