Lyrics and translation TREASURE - COME TO ME

COME TO ME

지금 맘은 어떠니
걱정돼 좀 많이
자꾸 멀어질까
두려워 꽤 많이
내가 톡했던 그 밤이 떠올라
네가 택했던 말들이 괴로워
너무 착했던 널 보니 서러워
뒤로 back back 돌아가 돌려놔
내가 못났긴 좀 못났지 너무 서툰 것 같아
넋이 나갈 대로 나갔지 내가 잘못한 거야
어떻게 어둑해진 네 마음에
다시 불을 켜 볼까
어떻게든지 내 모든 걸 걸고
지켜줄게 baby
누가 뭐래든 자꾸 뭐래든
누가 뭐래든 자꾸 뭐래든
누가 뭐래든 자꾸 뭐래든
닦아줄게 네 모든 게 새하얗게 다시 빛날 때까지
가줄게 같이 가줄게 끝까지 네 편 할게 girl
괜찮아 차갑겐 안 변해 baby
누구보다도 널 원해 매일
조심스레 네가 편할 때 말을 꺼낼게
쏙 들어와 내 큰 품에 들어와
Anytime you're ready girl
조심스레 네가 편할 때 말을 꺼낼게
자 들어와
자꾸 끌려 네게 매일매일
너무 달콤한 넌 위험해
어지러워 계속 빙빙
내 앞에 나타났다 도망치지 말고 이제 들어와
이제 들어와 줘
기다린 내 맘속 빈자리를 채워줘
Come and fill me up
My diamond in the dirt
혼자 간직하고 싶어
Girl, you got me like
내가 못났긴 좀 못났지 너무 서툰 것 같아
넋이 나갈 대로 나갔지 내가 잘못한 거야
이렇게 어둑해진 내 하루에
다시 들어와 줄래
어떻게든지 내 모든 걸 잊고
웃어볼게 babyy
누가 뭐래든 자꾸 뭐래든
누가 뭐래든 자꾸 뭐래든
누가 뭐래든 자꾸 뭐래든
닦아줄게 네 모든 게 새하얗게 다시 빛날 때까지
가줄게 같이 가줄게 끝까지 네 편 할게 girl
괜찮아 차갑겐 안 변해 baby
누구보다도 널 원해 매일
조심스레 네가 편할 때 말을 꺼낼게
한적한 마음에 활기가 차
네가 내 빛으로 떠올라
눈 감을 때 your my sweet dream at night
이젠 편히 잠에 들 것 같아 ye
네가 있어서 이불은 '천' 정도
Cause you are so warm '만'개한 내 미소
나도 네 일부가 되고 싶어
쏙 들어와 내 큰 품에 들어와
Anytime you're ready girl
꽉 안을게 놓지 않을게 붙어 있을게
쏙 들어와

ПРИДИ КО МНЕ

Как ты сейчас себя чувствуешь?
Я очень волнуюсь.
Боюсь, что мы отдаляемся друг от друга.
Очень боюсь.
Вспоминаю ту ночь, когда я написал тебе.
Твои слова причиняют мне боль.
Мне так грустно видеть тебя такой доброй.
Вернуть бы все назад, back back.
Я был неправ, был слишком неуклюжим.
Я совсем потерял голову, это моя вина.
Как же мне снова зажечь свет
В твоем померкшем сердце?
Я сделаю все возможное,
Я защищу тебя, малышка.
Что бы ни говорили, что бы ни твердили,
Что бы ни говорили, что бы ни твердили,
Что бы ни говорили, что бы ни твердили,
Я вытру все твои слезы, пока ты снова не засияешь белым светом.
Я буду рядом, я пройду с тобой до конца, я буду на твоей стороне, девочка.
Все хорошо, я не стану холодным, малышка.
Я хочу тебя больше всех на свете, каждый день.
Я осторожно заговорю с тобой, когда тебе будет удобно.
Приходи, утопай в моих объятиях.
Anytime you're ready girl
Я осторожно заговорю с тобой, когда тебе будет удобно.
Ну же, иди ко мне.
Меня тянет к тебе каждый день.
Ты такая сладкая, ты опасна.
У меня кружится голова.
Ты появилась передо мной, не убегай, теперь иди ко мне.
Теперь иди ко мне.
Заполни пустоту в моем ожидающем сердце.
Come and fill me up
My diamond in the dirt
Хочу хранить тебя только для себя.
Girl, you got me like
Я был неправ, был слишком неуклюжим.
Я совсем потерял голову, это моя вина.
Вернись в мой померкший день,
Прошу тебя.
Я постараюсь забыть все
И улыбнуться, малышка.
Что бы ни говорили, что бы ни твердили,
Что бы ни говорили, что бы ни твердили,
Что бы ни говорили, что бы ни твердили,
Я вытру все твои слезы, пока ты снова не засияешь белым светом.
Я буду рядом, я пройду с тобой до конца, я буду на твоей стороне, девочка.
Все хорошо, я не стану холодным, малышка.
Я хочу тебя больше всех на свете, каждый день.
Я осторожно заговорю с тобой, когда тебе будет удобно.
Мое спокойное сердце наполняется жизнью.
Ты мой свет.
Когда я закрываю глаза, ты мой сладкий сон.
Теперь я, кажется, смогу спокойно уснуть.
Благодаря тебе, одеяло не нужно.
Cause you are so warm. Моя улыбка расцветает.
Я тоже хочу стать частью тебя.
Приходи, утопай в моих объятиях.
Anytime you're ready girl
Я крепко обниму тебя, не отпущу, буду всегда рядом.
Приходи ко мне.