Lyrics and translation TREASURE - RUN

RUN

Da-la-la-la, da-da (ooh)
Da-la-la-la, da-da (ooh)
Da-la-la-la, da-da (ooh, ooh-ooh)
Da-la-la-la, da-da-da-da

늦은 아침 눈을 뜬 나에게
지겨운 현실이 쏟아지네
도대체 이 세상이 왜 이래?
Whoa, whoa-oh, whoa, whoa-oh

(Du-du-du, bang) 응답해 비상사태
심장은 S-O-S, without you, ain't nobody
(Du-du-du, bang) 말해줘, "이건 꿈이야"
여긴 마치 dystopia (can't take this anymore)

I don't care long
As you're here (I need you now)
온 세상이
날 막아도

내 손을 잡고 run, 도망가자 run
As long as I have you, everything's alright
내 손을 잡고 run (run), 도망가자 run (run)
As long as I have you (ooh-ooh), everything's alright
Let's run, run, run

Escape from my life, run away, still alive
원하잖아, 라퓨타, 비가 와도 못 막아 너와 나의 깡 (uh-uh-uh)
Yo, take it easy, 뭐든 위기와도, get it (ooh)
그게 바로 peace, peace, so let it go

숨이 막혀 여기, 계속 망설여져 걸음, uh
벗어나자 여길, 나만 믿어, follow, 얼른, uh, uh
Out of the way, go, go, breakin' away, whoa, whoa
자율 향해 날자 함께, 내가 데려갈게

I don't care long
As you're here (I need you now)
온 세상이
날 막아도

내 손을 잡고 run (run), 도망가자 run (run)
As long as I have you, everything's alright
내 손을 잡고 run (run), 도망가자 run (run)
As long as I have you (ooh-ooh), everything's alright
Let's run, run, run

T-R-E-A-S-U-R-E

Say la-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la (ooh)
When you're low, low, 어깨에 기대고-고, yeah, yeah
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la (ooh)
덤벼라 세상아

Let's rock and roll (hey), 노래를 불러 (hey)
So let it go, 걱정해서 뭐해?
Ha-ha-ho (hey), can't control (hey)
When I'm with you, I feel so alive (da-la-la-la, da-da)

Da-la-la-la, da-da (ooh)
Da-la-la-la, da-da (ooh)
Da-la-la-la, da-da (ooh-ooh)
Da-la-la-la, da-da-da-da (let's run, run, run)

Da-la-la-la, da-da (ooh)
Da-la-la-la, da-da (ooh)
Da-la-la-la, da-da (ooh-ooh)
Da-la-la-la, da-da-da-da

COURIR

Da-la-la-la, da-da (ooh)
Da-la-la-la, da-da (ooh)
Da-la-la-la, da-da (ooh, ooh-ooh)
Da-la-la-la, da-da-da-da

Quand je me réveille tard le matin
La réalité ennuyeuse me submerge
Pourquoi ce monde est-il comme ça ?
Whoa, whoa-oh, whoa, whoa-oh

(Du-du-du, bang) Réponds à l'urgence
Mon cœur crie S-O-S, sans toi, personne
(Du-du-du, bang) Dis-moi, "C'est un rêve"
Ici, c'est comme une dystopie (je ne peux plus supporter ça)

Je m'en fiche pendant longtemps
Tant que tu es là (j'ai besoin de toi maintenant)
Le monde entier
Même s'il me bloque

Prends ma main et cours, fuyons, cours
Tant que je t'ai, tout va bien
Prends ma main et cours (cours), fuyons, cours (cours)
Tant que je t'ai (ooh-ooh), tout va bien
Courons, cours, cours

Échappe-toi de ma vie, fuyons, restons en vie
Tu le veux, Laputa, même la pluie ne peut pas arrêter notre courage (uh-uh-uh)
Yo, prends ton temps, tout, même les crises, on le fait (ooh)
C'est la paix, la paix, alors laisse aller

Je suffoque ici, je continue à hésiter, à marcher, uh
Fuyons cet endroit, fais-moi confiance, suis-moi, vite, uh, uh
Dégage, vas-y, vas-y, on s'échappe, whoa, whoa
Volons vers la liberté ensemble, je t'emmènerai

Je m'en fiche pendant longtemps
Tant que tu es là (j'ai besoin de toi maintenant)
Le monde entier
Même s'il me bloque

Prends ma main et cours (cours), fuyons, cours (cours)
Tant que je t'ai, tout va bien
Prends ma main et cours (cours), fuyons, cours (cours)
Tant que je t'ai (ooh-ooh), tout va bien
Courons, cours, cours

T-R-E-A-S-U-R-E

Dis la-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la (ooh)
Quand tu es faible, faible, repose-toi sur mon épaule, oui, oui
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la (ooh)
Attaque-moi, monde

Faisons du rock and roll (hey), chante (hey)
Alors, laisse aller, à quoi bon s'inquiéter ?
Ha-ha-ho (hey), je ne peux pas contrôler (hey)
Quand je suis avec toi, je me sens tellement vivant (da-la-la-la, da-da)

Da-la-la-la, da-da (ooh)
Da-la-la-la, da-da (ooh)
Da-la-la-la, da-da (ooh-ooh)
Da-la-la-la, da-da-da-da (courons, cours, cours)

Da-la-la-la, da-da (ooh)
Da-la-la-la, da-da (ooh)
Da-la-la-la, da-da (ooh-ooh)
Da-la-la-la, da-da-da-da