Lyrics and translation TREASURE - U

U

TREASURE
出逢った瞬間 世界が Stop
君なしじゃ息さえ出来ないんだ
題名は 「U」主演は僕
ジャンルは Romantic comedy (Oh)

何百回も読み返した
台詞さえ飛ばすんだ
君想うほど焦る心
爆発寸前のダイナマイト 火がついた in my heart
Don't want nobody else (I want you)

You-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, I don't care (I want you)
You-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

僕のヒロイン 君 Only
笑顔生み出す Chemistry
Yo 二刀流 Director and actor (머릿속)
演出は僕好み100% (with you)

このドラマ当然
君色 All day
花が咲き誇る春のようで (ayy)
包まれる香りに So sweet
Spread your wings

We gon' fly
Away and away we go, oh (zoom, zoom)
目と目が合う だけでハマる (Oh)
My heart goes ddu-du-ddu-du

何百回も読み返した
台詞さえ飛ばすんだ
君想うほど焦る心
爆発寸前のダイナマイト 火がついた in my heart
Don't want nobody else (I want you)

You-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, I don't care (I want you)
You-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Don't you know
恋焦がれていたよ
Oh, my heart is with you wherever you go
よそ見しないで僕の太陽
3, 2, 1, I-I-I-I, I want you

You-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, I don't care (I want you)
You-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Hey!

Whatever you want, whatever you need
あの星も掴めるよ
Whatever you want, whenever you need
ずっと隣にいさせて

U

TREASURE
Au moment où nous nous sommes rencontrés, le monde s’est arrêté
Je ne peux même pas respirer sans toi
Le titre est "U", le rôle principal est joué par moi
Le genre est comédie romantique (Oh)

J’ai relu des centaines de fois
Je ne peux même pas prononcer les répliques
Mon cœur bat la chamade à chaque fois que je pense à toi
C’est comme une dynamite sur le point d’exploser, elle a pris feu dans mon cœur
Je ne veux personne d’autre (Je te veux)

You-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, je m’en fiche (Je te veux)
You-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Mon héroïne, c’est toi, la seule
Une chimie qui crée des sourires
Yo, réalisateur et acteur à la fois (dans ma tête)
La mise en scène est à 100 % à mon goût (avec toi)

Ce drame est bien sûr
De ta couleur, toute la journée
Comme le printemps où les fleurs s’épanouissent (ayy)
Je suis enveloppé dans ton parfum, si doux
Étends tes ailes

On va voler
Loin, loin, on y va, oh (vroom, vroom)
Nos regards se croisent, je suis accro (Oh)
Mon cœur fait ddu-du-ddu-du

J’ai relu des centaines de fois
Je ne peux même pas prononcer les répliques
Mon cœur bat la chamade à chaque fois que je pense à toi
C’est comme une dynamite sur le point d’exploser, elle a pris feu dans mon cœur
Je ne veux personne d’autre (Je te veux)

You-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, je m’en fiche (Je te veux)
You-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Tu ne sais pas
Que j’étais amoureux de toi
Oh, mon cœur est avec toi où que tu ailles
Ne regarde pas ailleurs, tu es mon soleil
3, 2, 1, I-I-I-I, je te veux

You-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, je m’en fiche (Je te veux)
You-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Hey!

Tout ce que tu veux, tout ce dont tu as besoin
Je peux même attraper les étoiles pour toi
Tout ce que tu veux, quand tu en as besoin
Laisse-moi être toujours à tes côtés