Lyrics and translation TREASURE - U
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
出逢った瞬間
世界が
Stop
В
момент
нашей
встречи
мир
словно
остановился.
君なしじゃ息さえ出来ないんだ
Без
тебя
я
не
могу
даже
дышать.
題名は
「U」主演は僕
Название:
«Ты»,
в
главной
роли
— я.
ジャンルは
Romantic
comedy
(Oh)
Жанр:
романтическая
комедия
(О!)
何百回も読み返した
Я
перечитывал
это
сотни
раз,
台詞さえ飛ばすんだ
Пропуская
даже
слова.
君想うほど焦る心
Чем
больше
я
думаю
о
тебе,
тем
сильнее
бьётся
моё
сердце,
爆発寸前のダイナマイト
火がついた
in
my
heart
Оно
как
динамит,
готовый
взорваться,
огонь
вспыхнул
в
моей
груди.
Don't
want
nobody
else
(I
want
you)
Мне
не
нужна
никакая
другая
(Хочу
только
тебя).
You-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ты-у-у,
у-у-у-у-у-у-у
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh,
I
don't
care
(I
want
you)
У-у-у-у-у,
мне
всё
равно
(Хочу
только
тебя).
You-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ты-у-у,
у-у-у-у-у-у-у
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
У-у-у-у-у,
у-у-у-у-у.
僕のヒロイン
君
Only
Моя
героиня
— только
ты,
笑顔生み出す
Chemistry
Химия,
рождающая
улыбки.
Yo
二刀流
Director
and
actor
(머릿속)
Йоу,
я
как
мастер
на
все
руки:
режиссер
и
актёр
(в
моей
голове).
演出は僕好み100%
(with
you)
Постановка
на
100%
в
моём
вкусе
(с
тобой).
このドラマ当然
В
этой
дораме,
конечно
же,
君色
All
day
Ты
повсюду,
каждый
день.
花が咲き誇る春のようで
(ayy)
Как
будто
вокруг
цветёт
весенний
сад
(эй),
包まれる香りに
So
sweet
Аромат,
который
окутывает
меня,
так
сладок.
Spread
your
wings
Расправь
свои
крылья.
Away
and
away
we
go,
oh
(zoom,
zoom)
Всё
дальше
и
дальше,
полетели
(вжух,
вжух).
目と目が合う
だけでハマる
(Oh)
Стоит
нашим
взглядам
встретиться
— и
я
влюблён
(О!).
My
heart
goes
ddu-du-ddu-du
Моё
сердце
бьётся:
ту-ду-ду-ду.
何百回も読み返した
Я
перечитывал
это
сотни
раз,
台詞さえ飛ばすんだ
Пропуская
даже
слова.
君想うほど焦る心
Чем
больше
я
думаю
о
тебе,
тем
сильнее
бьётся
моё
сердце,
爆発寸前のダイナマイト
火がついた
in
my
heart
Оно
как
динамит,
готовый
взорваться,
огонь
вспыхнул
в
моей
груди.
Don't
want
nobody
else
(I
want
you)
Мне
не
нужна
никакая
другая
(Хочу
только
тебя).
You-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ты-у-у,
у-у-у-у-у-у-у
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh,
I
don't
care
(I
want
you)
У-у-у-у-у,
мне
всё
равно
(Хочу
только
тебя).
You-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ты-у-у,
у-у-у-у-у-у-у
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
У-у-у-у-у,
у-у-у-у-у.
Don't
you
know
Разве
ты
не
знаешь,
恋焦がれていたよ
Я
сгораю
от
любви
к
тебе.
Oh,
my
heart
is
with
you
wherever
you
go
О,
моё
сердце
следует
за
тобой,
куда
бы
ты
ни
пошла.
よそ見しないで僕の太陽
Не
смотри
по
сторонам,
моё
солнце.
3,
2,
1,
I-I-I-I,
I
want
you
Три,
два,
один,
я-я-я-я,
я
хочу
тебя.
You-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ты-у-у,
у-у-у-у-у-у-у
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh,
I
don't
care
(I
want
you)
У-у-у-у-у,
мне
всё
равно
(Хочу
только
тебя).
You-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ты-у-у,
у-у-у-у-у-у-у
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
У-у-у-у-у,
у-у-у-у-у.
Whatever
you
want,
whatever
you
need
Чего
бы
ты
ни
захотела,
что
бы
тебе
ни
понадобилось,
あの星も掴めるよ
Я
даже
звезду
с
неба
достану.
Whatever
you
want,
whenever
you
need
Чего
бы
ты
ни
захотела,
когда
бы
тебе
ни
понадобилось,
ずっと隣にいさせて
Позволь
мне
всегда
быть
рядом.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Daniel Park, Nathan Lewis, Pil Choi, Byoung Yu, Sung Son, Hyun Choi, Jan Baars, Min Seo, Seung Yang, Tae Ji, Nicole Willems
Attention! Feel free to leave feedback.