TREN LOKOTE - Agresion - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TREN LOKOTE - Agresion




Agresion
Agression
Wacha loco!!
Dégage, mec !!
Jajaja...
Jajaja...
Como dice "
Comme dirait "
Little ricky"
Little ricky"
Jajaja...
Jajaja...
De este lado estamos "sickies"
De ce côté, on est des "malades"
Paño azul y dckies, jajajajaja...
Bandana bleu et Dickies, jajajajaja...
Tu qué sabes de esto?
Tu connais ça, toi ?
Jeje...
Jeje...
El tren lokote.
Le train fou.
Que hablan mal del tren ya que no soy moneda de oro, paso por alto chismes y empiezo a forjar el "porro".
Ceux qui parlent mal du train, vu que je ne suis pas une pièce d'or, j'ignore les ragots et je commence à rouler le "bédo".
La envidia me inspira y eso es lo que mas adoro, toda tu discografía con una rola la devoro.
L'envie m'inspire et c'est ce que j'aime le plus, je dévore toute ta discographie avec une seule chanson.
Traigo la boca seca, tanta mota que consumo, cierro la ventana para que el cuarto se llene de humo, guerra!!!.
J'ai la bouche sèche, tellement je consomme de beuh, je ferme la fenêtre pour que la pièce se remplisse de fumée, la guerre !!!.
Si pero despues del desayuno, como quieran?
Oui, mais après le petit-déjeuner, comme vous voulez?
Barrio, barrio que se venga uno por uno.
Quartier, quartier, qu'ils viennent un par un.
Estoy mas firme que un soldado con bandera mexicana, marihuana de méxico a la frontera.
Je suis plus ferme qu'un soldat avec le drapeau mexicain, de la marijuana du Mexique à la frontière.
Que no falte la loquera, ni dinero en la cartera, pa vivir como quisiera, rapearle mi vida entera.
Qu'il ne manque pas de folie, ni d'argent dans le portefeuille, pour vivre comme je le souhaite, rapper toute ma vie.
Yo te garantizo que a mi me vale chorizo, con permiso, no te quitas, te doy piso si es preciso.
Je te garantis que moi, j'en vaux la peine, avec permission, ne bouge pas, je te fais la peau si nécessaire.
Loco, yo nada mas te aviso para que no salgas muy tarde, si a ti te vale a mi me vale treinta madres.
Mec, je te préviens juste pour que tu ne sortes pas trop tard, si ça compte pour toi, pour moi ça compte trente fois plus.
Como quieren respeto cuando ustedes no respetan, si hablan mal de mi es por que saben que se me sientan, hablan de los huevos, pero abrazan la corneta, mientras yo bien grifo y loco mira mi cara contenta.
Comment voulez-vous du respect quand vous ne respectez pas, s'ils parlent mal de moi c'est parce qu'ils savent qu'ils s'assoient sur moi, ils parlent des couilles, mais ils embrassent la trompette, pendant que moi je suis défoncé et regarde mon visage heureux.
Como quieren respeto cuando ustedes no respetan, si hablan mal de mi es por que saben que se me sientan, hablan de los huevos, pero abrazan la corneta, mientras yo bien grifo y loco mira mi cara contenta.
Comment voulez-vous du respect quand vous ne respectez pas, s'ils parlent mal de moi c'est parce qu'ils savent qu'ils s'assoient sur moi, ils parlent des couilles, mais ils embrassent la trompette, pendant que moi je suis défoncé et regarde mon visage heureux.
Los que me conocen saben bien que estoy pirata y gracias a los que me escuchan voy a seguir dando lata.
Ceux qui me connaissent savent bien que je suis un pirate et grâce à ceux qui m'écoutent, je vais continuer à me battre.
No me vengan con sus rimas y su producción barata, yo soy y busco contraluz, ahorita soy la mera nata.
Ne venez pas me voir avec vos rimes et votre production bon marché, je suis et je cherche le contre-jour, en ce moment je suis le patron.
Si algún día nos topas mejor corre por tu bien y siempre andamos bien al cien, quien?
Si un jour on se croise, tu ferais mieux de courir pour ton bien et on est toujours à cent pour cent, qui ?
Con la fuerza de este tren.
Avec la force de ce train.
Diario fumo "juana" desde la mañana, si me andan buscando ando en el lado sur de guanas.
Je fume de la "weed" tous les jours depuis le matin, si on me cherche, je suis du côté sud de Guanas.
En este méxico querido lleno de vida y traición, aquí donde cada rapero tiene su propia versión.
Dans ce cher Mexique plein de vie et de trahison, ici chaque rappeur a sa propre version.
Que disque soy mejor que aquel, que disque esperen lo que viene, me "jefito" algún día me dijo, "
Que je suis soi-disant meilleur que celui-là, qu'ils attendent de voir ce qui va arriver, mon "chef" m'a dit un jour, "
Que ningún puto te frene".
Que personne ne t'arrête".
Subiendo en esto voy peldaño tras peldaño, no olvidó de donde vengo, ni mis tramos, ni mi paño.
Je monte dans ce truc marche après marche, je n'oublie pas d'où je viens, ni mes galères, ni mon quartier.
Soy humilde, soy carnal, no mas escucha este consejo, "
Je suis humble, je suis un frère, écoute juste ce conseil, "
Soy el tren lokote, no soy el tren pendejo".
Je suis le train fou, pas le train con".
Como quieren respeto cuando ustedes no respetan, si hablan mal de mi es por que saben que se me sientan, hablan de los huevos, pero abrazan la corneta, mientras yo bien grifo y loco mira mi cara contenta.
Comment voulez-vous du respect quand vous ne respectez pas, s'ils parlent mal de moi c'est parce qu'ils savent qu'ils s'assoient sur moi, ils parlent des couilles, mais ils embrassent la trompette, pendant que moi je suis défoncé et regarde mon visage heureux.
Como quieren respeto cuando ustedes no respetan, si hablan mal de mi es por que saben que se me sientan, hablan de los huevos, pero abrazan la corneta, mientras yo bien grifo y loco mira mi cara contenta.
Comment voulez-vous du respect quand vous ne respectez pas, s'ils parlent mal de moi c'est parce qu'ils savent qu'ils s'assoient sur moi, ils parlent des couilles, mais ils embrassent la trompette, pendant que moi je suis défoncé et regarde mon visage heureux.
Como quieren respeto cuando ustedes no respetan, si hablan mal de mi es por que saben que se me sientan, hablan de los huevos, pero abrazan la corneta, mientras yo bien grifo y loco mira mi cara contenta.
Comment voulez-vous du respect quand vous ne respectez pas, s'ils parlent mal de moi c'est parce qu'ils savent qu'ils s'assoient sur moi, ils parlent des couilles, mais ils embrassent la trompette, pendant que moi je suis défoncé et regarde mon visage heureux.
Como quieren respeto cuando ustedes no respetan, si hablan mal de mi es por que saben que se me sientan, hablan de los huevos, pero abrazan la corneta, mientras yo bien grifo y loco mira mi cara contenta.
Comment voulez-vous du respect quand vous ne respectez pas, s'ils parlent mal de moi c'est parce qu'ils savent qu'ils s'assoient sur moi, ils parlent des couilles, mais ils embrassent la trompette, pendant que moi je suis défoncé et regarde mon visage heureux.





Writer(s): Juan Fidel Jurado Velasquez


Attention! Feel free to leave feedback.