Lyrics and translation TREN LOKOTE - Choleros

Choleros

Problemas en la mente, mi barrio está caliente
Que no falte el billete ni las balas en el cuete
El Arsenal presente, Sur 13 hasta la muerte
La chota no se mete porque somos mucha gente
Ten mucho cuidado si caminas por mi lado
Si el barrio no te conoce con la doce te tumban como a un venado
Ya cuantos me han traicionado pero me la han pelado
Carnales de corazón estos que siguen a mi lado

Bien loco con mis locos, loco es lo que más me late
No tengo enemigos, bueno al menos importantes
Como dicen mis carnales "Vato vamónos por partes"
Un día tuviste tu suerte, se te fue ya no la armaste

Yo desde primero, siempre fui cholero, pandillero
Riña y muerte con el cuete y el filero
Se mueren las enemigas, van cayendo los carnales
Homie's que se adelantaron, otros viven en penales

Pero yo sigo bien cholero con mi tropa loca
Vamos para tu barrio, vato trucha con la troca
El Arsenal te está buscando por abrir la boca
Cuando estés en el suelo te diré "Esto fue por soca"

No tengo dinero pero si un chingo de cora
Loco poncha, prende y rola, y no dejamos ni la chora
Todos andan gises, con vidrio en las narices
Esta vida loca y baja no es tan fácil como dices

La chota nos persigue, al que le tiembla que se abrigue
Una enemiga cae pa'l suelo, trucha quien es el que sigue
Es la ley del barrio, si nos chingan los chingamos
En caliente y hasta ahorita no nos quitan de 'onde estamos

Todos estos locos que miras están bien firmes
Estamos mal del coco, la neta ni te arrimes
Porque acá en mi lado no son bienvenidos los chavalas
La vida llega a su fin con una sola pinche bala

Levanta la mano vato si eres marihuano
Levantale el dedo al enemie y a los marranos
Levanta la mano vato si eres marihuano
Levantale el dedo al enemie y a los marranos

Pero yo sigo bien cholero con mi tropa loca
Vamos para tu barrio, vato trucha con la troca
El Arsenal te está buscando por abrir la boca
Cuando estés en el suelo te diré "Esto fue por soca"

Чолос

Проблемы в голове, мой район накален,
Чтобы не кончались деньги и патроны в стволе.
Арсенал на месте, Юг 13 до смерти,
Менты не суются, потому что нас много, детка.
Будь осторожна, когда ходишь рядом со мной,
Если район тебя не знает, двенадцатым калибром уложат как оленя.
Сколько меня уже предавали, но облом им,
Братья по сердцу, те, кто рядом со мной.

Совсем свихнулся со своими чокнутыми, безумие – вот что меня заводит,
У меня нет врагов, ну, по крайней мере, серьезных.
Как говорят мои братаны: "Чувак, давай по порядку",
Когда-то тебе везло, но удача ушла, ты ее упустила.

Я с самого начала был чоло, бандит,
Драки и смерть со стволом и ножом.
Враги дохнут, братаны падают,
Чуваки, которые ушли вперед, другие живут в тюрьмах.

Но я все еще чоло со своей чокнутой командой,
Идем в твой район, сучка, берегись тачки.
Арсенал ищет тебя за то, что ты открыла рот,
Когда будешь на земле, я скажу тебе: "Это за базар".

У меня нет денег, но есть куча смелости,
Чокнутый, забей, закури и передай, и мы не оставим даже крошки.
Все ходят обдолбанные, со стеклом в носу,
Эта безумная и низкая жизнь не так проста, как ты говоришь.

Менты нас преследуют, кому страшно, пусть оденется теплее,
Враг падает на землю, осторожно, кто следующий?
Это закон района, если нас задевают, мы задеваем в ответ,
В жару и до сих пор нас не выкурили оттуда, где мы есть.

Все эти чокнутые, которых ты видишь, стоят крепко,
У нас не все дома, честно говоря, даже не приближайся,
Потому что здесь, на моей стороне, не рады сосункам,
Жизнь подходит к концу от одной чертовой пули.

Подними руку, чувак, если ты куришь травку,
Покажи средний палец врагу и мусорам.
Подними руку, чувак, если ты куришь травку,
Покажи средний палец врагу и мусорам.

Но я все еще чоло со своей чокнутой командой,
Идем в твой район, сучка, берегись тачки.
Арсенал ищет тебя за то, что ты открыла рот,
Когда будешь на земле, я скажу тебе: "Это за базар".