Lyrics and translation TREN LOKOTE - Choleros
Problemas
en
la
mente,
mi
barrio
está
caliente
Проблемы
на
уме,
мой
район
нагревается
Que
no
falte
el
billete
ni
las
balas
en
el
cuete
Не
дай
пропасть
деньгам
или
пулям
в
ружье
El
Arsenal
presente,
Sur
13
hasta
la
muerte
Арсенал
здесь,
Саут
13
до
смерти
La
chota
no
se
mete
porque
somos
mucha
gente
Полиция
не
суется,
потому
что
нас
много
Ten
mucho
cuidado
si
caminas
por
mi
lado
Будь
очень
осторожна,
если
ходишь
рядом
со
мной
Si
el
barrio
no
te
conoce
con
la
doce
te
tumban
como
a
un
venado
Если
район
тебя
не
знает,
тебя
пристрелят
из
дробовика,
как
оленя
Ya
cuantos
me
han
traicionado
pero
me
la
han
pelado
Сколько
меня
уже
предали,
но
мне
все
равно
Carnales
de
corazón
estos
que
siguen
a
mi
lado
Друзья
по
жизни,
те,
кто
со
мной
бок
о
бок
Bien
loco
con
mis
locos,
loco
es
lo
que
más
me
late
Я
ненормальный
со
своими
ненормальными,
ненормальное
- это
то,
что
мне
нравится
No
tengo
enemigos,
bueno
al
menos
importantes
У
меня
нет
врагов,
ну,
по
крайней
мере,
важных
Como
dicen
mis
carnales
"Vato
vamónos
por
partes"
Как
говорят
мои
друзья:
"Псих,
давай
по
порядку"
Un
día
tuviste
tu
suerte,
se
te
fue
ya
no
la
armaste
В
один
день
тебе
повезло,
но
удача
от
тебя
отвернулась,
ты
не
справился
Yo
desde
primero,
siempre
fui
cholero,
pandillero
Я
с
самого
начала,
всегда
был
чолиро,
бандитом
Riña
y
muerte
con
el
cuete
y
el
filero
Драки
и
убийства
с
пушкой
и
ножом
Se
mueren
las
enemigas,
van
cayendo
los
carnales
Наши
враги
погибают,
наши
друзья
падают
Homie's
que
se
adelantaron,
otros
viven
en
penales
Бро,
которые
ушли
вперед,
другие
живут
в
тюрьмах
Pero
yo
sigo
bien
cholero
con
mi
tropa
loca
Но
я
все
еще
крутой
чолиро
с
моей
сумасшедшей
бандой
Vamos
para
tu
barrio,
vato
trucha
con
la
troca
Пойдем
в
твой
район,
чувак,
будь
остерегайся
грузовика
El
Arsenal
te
está
buscando
por
abrir
la
boca
Арсенал
ищет
тебя
за
то,
что
ты
открыл
рот
Cuando
estés
en
el
suelo
te
diré
"Esto
fue
por
soca"
Когда
ты
будешь
лежать
на
земле,
я
скажу
тебе:
"Это
за
подлость"
No
tengo
dinero
pero
si
un
chingo
de
cora
У
меня
нет
денег,
но
у
меня
чертовски
много
мужества
Loco
poncha,
prende
y
rola,
y
no
dejamos
ni
la
chora
Сумасшедший
косяк,
зажигай
и
передавай,
и
мы
не
оставим
даже
окурка
Todos
andan
gises,
con
vidrio
en
las
narices
Все
ширяются,
колются
себе
в
носы
Esta
vida
loca
y
baja
no
es
tan
fácil
como
dices
Эта
грязная
и
безумная
жизнь
не
так
легка,
как
ты
говоришь
La
chota
nos
persigue,
al
que
le
tiembla
que
se
abrigue
Полиция
гоняется
за
нами,
пусть
трясется
тот,
кого
трясет
Una
enemiga
cae
pa'l
suelo,
trucha
quien
es
el
que
sigue
Убьем
одного
врага,
смотрите,
кто
следующий
Es
la
ley
del
barrio,
si
nos
chingan
los
chingamos
Это
закон
района,
если
нас
достанут,
мы
достанем
их
En
caliente
y
hasta
ahorita
no
nos
quitan
de
'onde
estamos
В
жаре
и
до
сих
пор
нас
не
выкинули
оттуда,
где
мы
есть
Todos
estos
locos
que
miras
están
bien
firmes
Все
эти
безумцы,
которых
ты
видишь,
очень
круты
Estamos
mal
del
coco,
la
neta
ni
te
arrimes
У
нас
не
в
порядке
с
головой,
правда,
не
подходи
Porque
acá
en
mi
lado
no
son
bienvenidos
los
chavalas
Потому
что
в
моей
стороне
не
приветствуются
птенчики
La
vida
llega
a
su
fin
con
una
sola
pinche
bala
Жизнь
подходит
к
концу
с
одной
единственной
чертовой
пулей
Levanta
la
mano
vato
si
eres
marihuano
Подними
руку,
чувак,
если
ты
куришь
травку
Levantale
el
dedo
al
enemie
y
a
los
marranos
Подними
палец
на
врагов
и
свиней
Levanta
la
mano
vato
si
eres
marihuano
Подними
руку,
чувак,
если
ты
куришь
травку
Levantale
el
dedo
al
enemie
y
a
los
marranos
Подними
палец
на
врагов
и
свиней
Pero
yo
sigo
bien
cholero
con
mi
tropa
loca
Но
я
все
еще
крутой
чолиро
с
моей
сумасшедшей
бандой
Vamos
para
tu
barrio,
vato
trucha
con
la
troca
Пойдем
в
твой
район,
чувак,
будь
остерегайся
грузовика
El
Arsenal
te
está
buscando
por
abrir
la
boca
Арсенал
ищет
тебя
за
то,
что
ты
открыл
рот
Cuando
estés
en
el
suelo
te
diré
"Esto
fue
por
soca"
Когда
ты
будешь
лежать
на
земле,
я
скажу
тебе:
"Это
за
подлость"
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Juan Fidel Jurado Velasquez
Album
Choleros
date of release
21-03-2017
Attention! Feel free to leave feedback.