Lyrics and translation TREN LOKOTE - Desconfiado

Desconfiado

Ja-ja
Sobredosis
2020
El Tren Lokote está presente
Jajajaja

Escribo lo que he guachado, no cosas que me han contado
Soy muy desconfiado porque ya me han traicionado
Finjo andar quebrado pa′ que no pidan prestado
Al que más he ayudado es el que más mal me ha pagado (chale)

Cuando estaba abajo solo se quedaron viendo
Pa' decirme man de tu vida que estás haciendo
Hoy que estoy creciendo, despegando, produciendo
Los perros siguen ladrando dicen que algo ando vendiendo

Por que les cambia la mirada cuando miran plata
Por que les das la mano y tienen que agarrar la pata
Por que hablan de firmeza y eso es lo que más les falta
Y al final solo son ratas pinche pirujas baratas

Putas, ábranse de patas que llego la crema innata
El borracho que las maltrata pa′ que no anden dando lata
Yo por gusto los asusto como el crack sobre una lata
Ya estoy bien harto de tanta leva que cree que me espanta

Sigo siendo el mismo loco que los incomoda
Al que no le guste que se chingue que se joda
Pa' los envidiosos esta es su noche de bodas
Deje de gritar que no se la he metido toda

Sigo siendo el mismo loco que los incomoda
Al que no le guste que se chingue que se joda
Pa los envidiosos esta es su noche de bodas
Deje de gritar que no se la he metido toda

Allá afuera hay mucho falso, firmes quedan unos cuantos
Por eso es que en el barrio no ocupamos de ser tantos
Se aproxima la patrulla, de lejos se oye su llanto
No somos tan malos tampoco somos tan santos

Deja te comento que estás dentro de este lío
Dime como te respeto si no respetas lo mío
Cuando una persona traiciona el cora se encabrona
En mi zona no habrá perdón por que aquí solo Dios perdona

En mi mesa comerán los que conmigo hambre pasaron
Y en mi ranfla solo suben quien conmigo caminaron
Me rompo el hocico solo por los que por mi brincaron
Y tiro un trago pa'l suelo por los que ya se marcharon
Sigo siendo el mismo loco que los incomoda
Al que no le guste que se chingue que se joda
Pa los envidiosos esta es su noche de
Bodas deje de gritar que no se la he metido toda
Sigo siendo el mismo loco que los incomoda
Al que no le gusta que se chingue que se joda
Pa los envidiosos esta es su noche de
Bodas deje de gritar que no se la he metido toda
Este mundo está lleno de gente que no es de fiar
De cada mil personas que conoces
Solo en uno puedes confiar en
Abra quien quiera lo que quieres
Abra quien quiera lo que tienes
Otros te dirán que están bien firmes solo cuando les conviene
Esos weyes son los que corren cuando hay putazos y balas
Son amigos en las buenas
Pero no están en las malas
Sigan su camino de filo
Que ustedes no ayudan y estorban
Más bien ustedes sobran
Ja-ja

Méfiant

Ja-ja
Surdose
2020
Le Tren Lokote est présent
Jajajaja

J'écris ce que j'ai vu de mes propres yeux, pas ce qu'on m'a raconté
Je suis très méfiant car on m'a déjà trahi
Je fais semblant d'être fauché pour que tu ne me demandes pas d'argent
Celui que j'ai le plus aidé est celui qui m'a le plus mal payé (chale)

Quand j'étais au fond du trou, tu te contentais de regarder
Pour me dire mec, qu'est-ce que tu fais de ta vie
Aujourd'hui je suis en plein essor, je décolle, je produis
Les chiens continuent d'aboyer, ils disent que je vends quelque chose

Parce que leur regard change quand ils voient de l'argent
Parce que tu leur tends la main et ils doivent attraper la patte
Parce qu'ils parlent de solidité et c'est ce qui leur manque le plus
Et au final, ce ne sont que des rats, des putains de salopes bon marché

Putains, dégagez, la crème de la crème arrive
Le bourreau qui vous maltraite pour que vous ne fassiez pas chier
Je vous fais peur à plaisir, comme le crack sur une boîte de conserve
J'en ai marre de toutes ces putes qui pensent me faire peur

Je suis toujours le même fou qui vous met mal à l'aise
Si ça ne vous plaît pas, allez vous faire foutre
Pour les envieux, c'est votre nuit de noces
Arrête de crier, je ne te l'ai pas mise toute entière

Je suis toujours le même fou qui vous met mal à l'aise
Si ça ne vous plaît pas, allez vous faire foutre
Pour les envieux, c'est votre nuit de noces
Arrête de crier, je ne te l'ai pas mise toute entière

Il y a beaucoup de faux dehors, il ne reste que quelques vrais
C'est pourquoi nous n'avons pas besoin d'être nombreux dans le quartier
La patrouille arrive, on entend ses pleurs de loin
Nous ne sommes pas si méchants, nous ne sommes pas non plus si saints

Laisse-moi te dire que tu es dans ce pétrin
Dis-moi comment je peux te respecter si tu ne respectes pas ce qui m'appartient
Quand une personne trahit, le cœur se met en colère
Dans mon quartier, il n'y aura pas de pardon, car ici, seul Dieu pardonne

Ceux qui ont passé la faim avec moi mangeront à ma table
Et dans mon groupe, seuls ceux qui ont marché avec moi monteront
Je me défonce le museau juste pour ceux qui ont sauté pour moi
Et je jette un coup à terre pour ceux qui sont partis
Je suis toujours le même fou qui vous met mal à l'aise
Si ça ne vous plaît pas, allez vous faire foutre
Pour les envieux, c'est votre nuit de
Noces, arrête de crier, je ne te l'ai pas mise toute entière
Je suis toujours le même fou qui vous met mal à l'aise
Si ça ne vous plaît pas, allez vous faire foutre
Pour les envieux, c'est votre nuit de
Noces, arrête de crier, je ne te l'ai pas mise toute entière
Ce monde est rempli de gens qui ne sont pas dignes de confiance
Sur mille personnes que tu connais
Tu ne peux faire confiance qu'à une seule
Il y a ceux qui veulent ce que tu veux
Il y a ceux qui veulent ce que tu as
D'autres te diront qu'ils sont solides, mais seulement quand ça leur arrange
Ces mecs sont ceux qui courent quand il y a des coups de poing et des balles
Ce sont des amis dans le bon
Mais ils ne sont pas dans le mauvais
Suivez votre chemin de fil
Parce que vous n'aidez pas et vous gênez
En fait, vous êtes de trop
Ja-ja