El Ambiente Huele a Mota (420) - TREN LOKOTE translation in German

El Ambiente Huele a Mota (420)

Yo quiero fumar mota
Yo quiero fumar mota
Yo quiero fumar
La lalalalala lalalalala lalalalala
Lalalalala lalalalala lalalalala
Lalalalala lalalalala
Las penas y el estres se las lleva el humo
Si apesta a zorrino es la canabis que consumo
Bajada del monte verde pegajosa
Pone bien lokote aqui se fuma venenosa
Sin semilla y rama me flojo un Blunt de Martini
Aqui la hierba esta mas buena que una nena sin bikini
En el vecindario fumamos diario
Desde muy temprano huele a mota todo el barrio
Antes de que cante el gallo ya lo estoy quemando
Toque tras toque hasta sentir que voy volando
Entre las nubes mas pa' arriba y no aterrizo
Solo yo solo con grifa me tranquilizo
Viene en el papel pa' que el flavio se queme lento
Todo el año 24/7 bajo efecto
Ya que es ilegala me vale madre leva y chota
Andamos bien high las calles huelen a mota
Estoy con mi flota
Humo de mota respirando... despegando
Si se acaba el otro wey forjando
Pa' seguir fumando
Hasta sentir que estoy volando
Estoy con mi flota
Humo de mota respirando... despegando
Si se acaba el otro wey forjando
Pa' seguir fumando
Hasta sentir que estoy volando
Mis vecinos dicen huele a petate quemado
Me miran mal saben que ando bien elevado
Quemando blunt en pipa o papel arroz
El le da fuego y se consume a la que pega risa y tos
El humo del canabis entra en sistema
Llena los pulmones y adormece la tatema
Hierba pal cerebro, pa' mis homies y mi Jaina
Las calles estan oscuras
Y huele a marihuana
Todabia recuedo que a los trece un dia en la calle
Un compa me dijo: ten homito dale fayer
Desde morro con mi porro
Perro callejero locote desde cachorro
El humo de la mota pone chido
La hierba que consumo pone juido
Como tatuaje marihuano de por vida
Los ojos rojos y la mirada perdida
Estoy con mi flota
Humo de mota respirando... despegando
Si se acaba el otro wey forjando
Pa' seguir fumando
Hasta sentir que estoy volando
Estoy con mi flota
Humo de mota respirando... despegando
Si se acaba el otro wey forjando
Pa' seguir fumando
Hasta sentir que estoy volando
La lalalala lalalalaa lalalalala lalalalala

Die Luft riecht nach Gras (420)

Ich will Gras rauchen
Ich will Gras rauchen
Ich will rauchen
La lalalalala lalalalala lalalalala
Lalalalala lalalalala lalalalala
Lalalalala lalalalala
Den Kummer und den Stress nimmt der Rauch mit sich
Wenn es nach Stinktier riecht, ist es das Cannabis, das ich konsumiere
Vom grünen Berg geholt, klebrig
Macht dich richtig high, hier wird Giftiges geraucht
Ohne Samen und Stängel, ich gönn' mir einen Martini-Blunt
Hier ist das Gras geiler als ein Mädchen ohne Bikini
In der Nachbarschaft rauchen wir täglich
Schon sehr früh riecht das ganze Viertel nach Gras
Bevor der Hahn kräht, verbrenne ich es schon
Zug um Zug, bis ich fühle, dass ich fliege
Zwischen den Wolken, immer höher und ich lande nicht
Nur ich allein, nur mit Gras beruhige ich mich
Es kommt im Papier, damit der Joint langsam brennt
Das ganze Jahr 24/7 unter Einfluss
Da es illegal ist, ist mir das scheißegal, Verräter und Spitzel
Wir sind richtig high, die Straßen riechen nach Gras
Ich bin mit meiner Crew
Grasrauch atmend... abhebend
Wenn's alle ist, dreht der andere Kollege einen Neuen
Um weiterzurauchen
Bis ich fühle, dass ich fliege
Ich bin mit meiner Crew
Grasrauch atmend... abhebend
Wenn's alle ist, dreht der andere Kollege einen Neuen
Um weiterzurauchen
Bis ich fühle, dass ich fliege
Meine Nachbarn sagen, es riecht nach verbrannter Matte
Sie schauen mich böse an, sie wissen, dass ich richtig high bin
Blunt rauchend, in der Pfeife oder Reispapier
Er zündet es an und es verbrennt, während es Lachen und Husten auslöst
Der Cannabisrauch dringt ins System ein
Füllt die Lungen und betäubt den Kopf
Gras für's Gehirn, für meine Homies und mein Mädchen
Die Straßen sind dunkel
Und es riecht nach Marihuana
Ich erinnere mich noch, als ich dreizehn war, eines Tages auf der Straße
Ein Kumpel sagte zu mir: Hier, Kleiner, zünd an
Seit meiner Kindheit mit meinem Joint
Straßenköter, verrückt seit ich ein Welpe war
Der Grasrauch macht geil drauf
Das Gras, das ich konsumiere, macht high
Wie ein Marihuana-Tattoo fürs Leben
Rote Augen und der Blick verloren
Ich bin mit meiner Crew
Grasrauch atmend... abhebend
Wenn's alle ist, dreht der andere Kollege einen Neuen
Um weiterzurauchen
Bis ich fühle, dass ich fliege
Ich bin mit meiner Crew
Grasrauch atmend... abhebend
Wenn's alle ist, dreht der andere Kollege einen Neuen
Um weiterzurauchen
Bis ich fühle, dass ich fliege
La lalalala lalalalaa lalalalala lalalalala