Lyrics and translation TREN LOKOTE - Me la Pelo

Me la Pelo

A ver a ver
Deja nadamas te digo una cosa
El arsenal esta en la base
Tren lokote esta en el micro
Ya no hay nada mas que hacer
Sabes que vas a perder
Me late el desmadre que se hace en fin de semana
Me laten las mañanas con aroma a marihuana
Pasan tantas cosas dentro de mi mente insana que me siento sin salida como mis panas en cana
Mi orgullo es pertenecer a la raza que es de adeveras
Naci con artesal de la mas corriente madera
Y aun asi sigo pa dela
Wey la calle fue mi escuela
Cualquiera que hable de mi es porque sabe que me la pela
Me la pela toda jala el cuero hasta donde estan los huevos
Tirame una rola pa tirarte con arma de fuego
Se metio en la mete ir a chingar a una enemiga
Dispararle a qurmaropa acuchillarle la barriga
Como quieres terminar con lo que todavia no empieza
Vengo loco bien mal pedo
Y las cartas sobre la mesa
Que me buscas pa chingarme
Es cosa que no me interesa
El arsenal no se las piensa
Estamos mal de la cabeza

El que me traiciono se arrepintio con una sola rola
Me la pelo
Me la pelo
El que me dijo un dia
Tren mejor ponte a trabajar
No se porque en mi no creyo
Solo se que
Me la pelo
El que me traiciono se arrepintio con una sola rola
Me la pelo
Me la pelo
El que me dijo un dia
Tren mejor ponte a trabajar
No se porque en mi no creyo
Solo se que
Me la pelo
Antes en la family yo era la obeja negra
Hoy dice mi tio
Tren en el rap bien que se la juega
Chales
Persinados todos son iguales
En la calle fue donde conoci a los que si son carnales
Con locos de barrio bajo
Con trabajos ilegales
Si no hay lana hacemos jales
Mota buena por costales
Mientras sigo haciendo ruido
Nunca me doy por vencido
Abrance para un puto lado
Que ha llegado el mal nacido

Ha cada minuto que pasa wacho bien quien es mi raza
Envidiosos, neta chinguen a su madre de coraza
Y siguen hablando cagada
Disque yo que el arsenal
Por que no lo dices de frente pa que veas que no es igual
Piensalo dos veces antes de decir mamadas
Ve las cuadras
Las miradas
Trucha con mi gente armada
Devolada se arma la finanza y gano la jugada
Aca en mi méxico locote la vida no vale nada
El que me traiciono se arrepintio con una sola rola
Me la pelo
Me la pelo
El que me dijo un dia
Tren mejor ponte a trabajar
No se por que en mi no creyo
Solo se que
Me la pelo
El que me traiciono se arrepintio con una sola rola
Me la pelo
Me la pelo
El que me dijo un dia
Tren mejor ponte a trabajar
No se por que en mi no creyo
Solo se que
Me la pelo

Me la pelo

Ni pedo carnal

Asi son las cosaa

Cuando no eres legal

El general del arsenal

Je m'en fiche

Attends, attends
Laisse-moi juste te dire une chose
L'arsenal est à la base
Tren Lokote est au micro
Il n'y a plus rien à faire
Tu sais que tu vas perdre
Je ressens le chaos qui se déroule le week-end
Je ressens les matins à l'odeur de marijuana
Tant de choses se passent dans mon esprit malade que je me sens sans issue comme mes amis en prison
Ma fierté est d'appartenir à la race qui est véritable
Je suis né avec un artisanat du bois le plus courant
Et malgré tout, je continue
Mec, la rue a été mon école
Quiconque parle de moi, c'est parce qu'il sait que je m'en fiche
Je m'en fiche, tire la peau jusqu'aux couilles
Lance-moi une chanson pour te tirer dessus avec une arme à feu
Je me suis retrouvé à aller baiser une ennemie
Lui tirer dessus, lui poignarder le ventre
Comment veux-tu finir ce qui ne fait que commencer
Je suis fou, bien saoul
Et les cartes sont sur la table
Tu me cherches pour me baiser ?
Ce n'est pas quelque chose qui m'intéresse
L'arsenal n'y pense pas
On est fous

Celui qui m'a trahi s'est repenti avec une seule chanson
Je m'en fiche
Je m'en fiche
Celui qui m'a dit un jour
Tren, mieux vaut que tu travailles
Je ne sais pas pourquoi il n'a pas cru en moi
Je sais juste que
Je m'en fiche
Celui qui m'a trahi s'est repenti avec une seule chanson
Je m'en fiche
Je m'en fiche
Celui qui m'a dit un jour
Tren, mieux vaut que tu travailles
Je ne sais pas pourquoi il n'a pas cru en moi
Je sais juste que
Je m'en fiche
Avant, dans la famille, j'étais le mouton noir
Aujourd'hui, mon oncle dit
Tren, dans le rap, il joue bien
Les mecs
Tous les voyous sont pareils
C'est dans la rue que j'ai rencontré ceux qui sont vraiment frères
Avec des fous de quartier bas
Avec des emplois illégaux
S'il n'y a pas d'argent, on fait des trucs
De la bonne herbe par sacs
Pendant que je continue à faire du bruit
Je ne me rends jamais
Écartez-vous
Le bâtard est arrivé

À chaque minute qui passe, mec, je sais qui est ma race
Jaloux, allez vous faire foutre, bande de connards
Et ils continuent à dire des conneries
Disent que moi, l'arsenal
Pourquoi tu ne le dis pas en face pour que tu voies que ce n'est pas pareil
Réfléchis-y à deux fois avant de dire des conneries
Regarde les rues
Les regards
Fais gaffe à mon peuple armé
L'argent arrive et je gagne la partie
Ici, dans mon Mexique fou, la vie ne vaut rien
Celui qui m'a trahi s'est repenti avec une seule chanson
Je m'en fiche
Je m'en fiche
Celui qui m'a dit un jour
Tren, mieux vaut que tu travailles
Je ne sais pas pourquoi il n'a pas cru en moi
Je sais juste que
Je m'en fiche
Celui qui m'a trahi s'est repenti avec une seule chanson
Je m'en fiche
Je m'en fiche
Celui qui m'a dit un jour
Tren, mieux vaut que tu travailles
Je ne sais pas pourquoi il n'a pas cru en moi
Je sais juste que
Je m'en fiche

Je m'en fiche

Pas grave, mon pote

C'est comme ça que ça se passe

Quand tu n'es pas légal

Le général de l'arsenal