TREN LOKOTE - Mi Lokita - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation TREN LOKOTE - Mi Lokita




Mi Lokita
Моя сумасшедшая
Mija, está canción es para ti.
Детка, эта песня для тебя.
Vengo por ti, pa′ llevarte lejos de aquí.
Я иду за тобой, чтобы увезти тебя далеко отсюда.
Que tranza mija, platiquemos un poco quiero saber que hiciente para
Что случилось, детка, давай немного поговорим, я хочу знать, что ты сделала,
Tenerme tan loco,
Чтобы свести меня с ума,
Serán nuestro secretos cuando apagamos el foco,
Наши секреты, когда мы выключаем свет,
Cuando te beso con fuerza mientras te beso y te toco
Когда я целую тебя крепко, целую и трогаю
Pueden ser tus ojos o el sabor de tu boca,
Может быть, это твои глаза или вкус твоих губ,
Un loco no puede estar completo sin su loca,
Сумасшедший не может быть полноценным без своей сумасшедшей,
Pa' toda la vida eres la perfecta,
На всю жизнь ты идеальная,
Eres solo mía, loquita me complementas.
Ты только моя, моя сумасшедшая, ты дополняешь меня.
Pienso en tantas cosas mamacita no es por nada,
Я думаю о многих вещах, мамочка, не просто так,
Quiero irme contigo lejos mandar todo a la chingada y una vez que
Я хочу уехать с тобой далеко, послать все к черту, и как только
Estemos solos,
Мы останемся одни,
Calmamos nuestras ganas quiero
Утолим наши желания, я хочу
Hacer un trio contigo y con la marihuana.
Устроить тройничок с тобой и марихуаной.
Contigo a mi lado ya nada es como antes,
С тобой рядом все уже не так, как раньше,
Por estos instantes la neta me lates,
В эти моменты ты мне действительно нравишься,
Quiero estar contigo hasta que debamos partir y
Я хочу быть с тобой, пока нам не придется расстаться, и
Si volviera yo a nacer te volvería a buscar a ti
Если бы я родился заново, я бы снова искал тебя.
Bonita, eres tu lo que buscaba la chispa de alegría que mi vida
Красотка, ты то, что я искал, искра радости, в которой нуждалась моя жизнь,
Necesitaba, lokita debes de ser consciente
Сумасшедшая, ты должна знать,
Que ya vives muy dentro de mis sueños y mi mente
Что ты уже живешь глубоко в моих снах и мыслях.
Bonita eres lo que buscaba la chispa de alegría que mi vida
Красотка, ты то, что я искал, искра радости, в которой нуждалась моя жизнь,
Necesitaba, lokita debes de ser consciente
Сумасшедшая, ты должна знать,
Que ya vives muy dentro de mis sueños y mi mente
Что ты уже живешь глубоко в моих снах и мыслях.
Acabamos cansados cuando amanece,
Мы устаем, когда рассветает,
Me complace tu sonrisa saber que me perteneces, tengo planes en mente,
Мне нравится твоя улыбка, знать, что ты принадлежишь мне, у меня есть планы,
Más no se que te parecen besar todo
Но я не знаю, что ты думаешь о том, чтобы целовать все
Tu cuerpo, amor, hacerte mia mil veces
Твое тело, любовь моя, сделать тебя моей тысячу раз.
Desde el suelo puedo llevarte hasta el cielo,
С земли я могу поднять тебя до небес,
Quieres caricias o que te jale del pelo,
Ты хочешь ласки или чтобы я тебя за волосы потянул,
Beber la miel de tus labios que me emborracha,
Пить мед твоих губ, который меня опьяняет,
Voy hacer que grites fuerte y que nomás la luna waches
Я заставлю тебя кричать громко, чтобы только луна видела.
Hola, aquí esta un cholo pa′ esa chola.
Привет, здесь чоло для этой чолы.
A donde vas de noche tan bonita, buena y sola,
Куда ты идешь ночью такая красивая, хорошая и одна,
Que no ves que en la calle habemos mucho
Разве ты не видишь, что на улице много
Maleante, si te descuidas niña un día voy a robarte
Хулиганов, если ты не будешь осторожна, девочка, однажды я тебя украду.
Hola aquí esta un cholo pa' esa chola.
Привет, здесь чоло для этой чолы.
A donde vas de noche tan Bonita,
Куда ты идешь ночью такая красивая,
Buena y sola que no ves que en la calle habemos
Хорошая и одна, разве ты не видишь, что на улице
Mucho maleante, si te descuidas niña un día voy a robarte
Много хулиганов, если ты не будешь осторожна, девочка, однажды я тебя украду.
Bonita eres lo que buscaba,
Красотка, ты то, что я искал,
La chispa de alegría que mi vida necesitaba,
Искра радости, в которой нуждалась моя жизнь,
Lokita debes de ser consciente que ya
Сумасшедшая, ты должна знать, что ты уже
Vives muy dentro de mis sueños y mi mente.
Живешь глубоко в моих снах и мыслях.
Bonita eres tu lo que buscaba,
Красотка, ты то, что я искал,
La chispa de alegría que mi vida necesitaba,
Искра радости, в которой нуждалась моя жизнь,
Lokita debes de ser consciente que ya
Сумасшедшая, ты должна знать, что ты уже
Vives muy dentro de mis sueños y mi mente.
Живешь глубоко в моих снах и мыслях.





Writer(s): Juan Fidel Jurado Velasquez


Attention! Feel free to leave feedback.