Nunca Ando Solo - TREN LOKOTE translation in German

Nunca Ando Solo

Wáchate esta
Seguimos en el juego
Ja, ja, ja
Little Ricky está en el audio
Contraluz es el visual
Y el Tren Lokote
Controlando en Arsenal
Trucha, carnal
Ja, ja, ja, ja

Acá su homie el Tren Lokote firme para lo que se ofrezca
Con mi grupo de maleantes consumiendo yesca fresca
A mí me late andar pelón y no dejar que el pelo crezca
Y que el desmadre no se acabe ni siquiera aunque amanezca

Le doy pa' la esquina donde diario la rolamos
Consumiendo de la verde, poncha, prende y le fumamos
No jugamos ni rajamos, aquí estamos, no nos vamos
Vamos a mostrarle al mundo que acá en México rifamos

Que no falte el vicio, apenas van a ser las dos
Tenemos pisto y unos tubos pa'l wey que haga tos
Aquí el que pela fue por lento, yo por eso yo ando veloz
Mi México lindo, querido y loco, como tú no hay dos

Un trago de tequila solo por los homies que murieron
Tres cuetazos para el aire por los putos que perdieron
Que pensaron que ellos la iban a armar, pero no pudieron
Cada vez estoy más loco, ¿qué puta droga me dieron?

Con mis carnales, la mota, las calles, los chotas
Las memas pelonas, las clonas, los contras
Mi esquina, mi Virgen, mi 13 y mi corta
Mi flota está loca y bien mal se comporta

De los barrios bajos, crecido entre locos
La tinta en la piel y la gota del foco
No entres pa' la cuadra; si corres, te apañan
Yo nunca ando solo, un par de huevos me acompaña

El barrio se respeta y no se aceptan los puñetas ni faguetas
Que nomás la cuentan pero no se fletan
Yo les hablo con la neta, me enseñaron desde chico
A nunca dar paso pa' atrás aunque me rompan el hocico

Por favor, no quieras dormir al velador
Acá se mata por la familia, el barrio y por el honor
Tengan cuidado con el paño, al pedo con los mexicanos
Miraguano, se me nota en los ojitos y en la mano

Soy humilde porque sé que se siente no tener nada
Hoy tengo 2 hijos, a mi amada y mi manada
También una de mazorca y diario la traigo cargada
El que la cague que la pague y que nos cargue la chingada (prrr)

La mota me tiene entre mareado y relajado
Anestesiado, ojo cerrado, concentrado en lo planeado
Darle puro pa' adelante, no soy ese que se crece
Pero vine pa' quitar a cualquier wey que se atraviese

Con mis carnales, la mota, las calles, los chotas
Las memas pelonas, las clonas, los contras
Mi esquina, mi Virgen, mi 13 y mi corta
Mi flota está loca y bien mal se comporta

De los barrios bajos, crecido entre locos
La tinta en la piel y la gota del foco
No entres pa' la cuadra; si corres, te apañan
Yo nunca ando solo, un par de huevos me acompaña

Ja, ja, ja, ja

Ich bin nie allein

Hör dir das an
Wir sind immer noch im Spiel
Ha, ha, ha
Little Ricky ist am Audio
Contraluz ist das Visuelle
Und der Tren Lokote
Kontrolliert im Arsenal
Pass auf, Kumpel
Ha, ha, ha, ha

Hier ist euer Kumpel Tren Lokote, standhaft für alles, was sich anbietet
Mit meiner Gruppe von Gaunern, die frisches Gras konsumieren
Ich mag es, kahlgeschoren zu sein und die Haare nicht wachsen zu lassen
Und dass das Chaos nicht aufhört, auch wenn der Morgen graut

Ich gehe zur Ecke, wo wir täglich abhängen
Konsumieren das Grüne, stopfen, zünden an und rauchen es
Wir spielen nicht und kneifen nicht, hier sind wir, wir gehen nicht weg
Wir werden der Welt zeigen, dass wir hier in Mexiko rocken

Das Laster darf nicht fehlen, es ist gerade erst zwei Uhr
Wir haben Schnaps und ein paar Rohre für den Typen, der hustet
Wer hier erwischt wird, war zu langsam, deshalb bin ich schnell
Mein schönes, geliebtes und verrücktes Mexiko, wie dich gibt es kein zweites Mal

Ein Schluck Tequila nur für die Kumpel, die gestorben sind
Drei Schüsse in die Luft für die Wichser, die verloren haben
Die dachten, sie würden es schaffen, aber sie konnten nicht
Ich werde immer verrückter, welche verdammte Droge haben sie mir gegeben?

Mit meinen Brüdern, dem Gras, den Straßen, den Bullen
Den kahlgeschorenen Weibern, den Klonen, den Gegnern
Meine Ecke, meine Jungfrau, meine 13 und meine Kurze (Waffe)
Meine Truppe ist verrückt und benimmt sich richtig schlecht

Aus den Armenvierteln, aufgewachsen unter Verrückten
Die Tinte auf der Haut und der Tropfen von der Lampe
Komm nicht in den Block; wenn du rennst, erwischen sie dich
Ich bin nie allein, ein Paar Eier begleiten mich

Das Viertel wird respektiert und Schwuchteln oder Feiglinge werden nicht akzeptiert
Die nur davon reden, aber es nicht durchziehen
Ich sage euch die Wahrheit, das wurde mir von klein auf beigebracht
Niemals einen Schritt zurückzuweichen, auch wenn sie mir die Schnauze einschlagen

Bitte versuch nicht, den Nachtwächter einzuschläfern
Hier wird für die Familie, das Viertel und für die Ehre getötet
Seid vorsichtig mit dem Tuch (Gangfarbe), auf der Hut vor den Mexikanern
Marihuana-Raucher, man sieht es mir an den Augen und an der Hand

Ich bin bescheiden, weil ich weiß, wie es sich anfühlt, nichts zu haben
Heute habe ich 2 Kinder, meine Geliebte und mein Rudel
Auch eine fette Knarre und ich trage sie täglich geladen
Wer Scheiße baut, soll dafür bezahlen, und zum Teufel mit uns allen (prrr)

Das Gras macht mich schwindelig und entspannt zugleich
Betäubt, Augen geschlossen, konzentriert auf das Geplante
Immer nur vorwärts, ich bin nicht der, der überheblich wird
Aber ich bin gekommen, um jeden Typen aus dem Weg zu räumen, der sich mir in den Weg stellt

Mit meinen Brüdern, dem Gras, den Straßen, den Bullen
Den kahlgeschorenen Weibern, den Klonen, den Gegnern
Meine Ecke, meine Jungfrau, meine 13 und meine Kurze (Waffe)
Meine Truppe ist verrückt und benimmt sich richtig schlecht

Aus den Armenvierteln, aufgewachsen unter Verrückten
Die Tinte auf der Haut und der Tropfen von der Lampe
Komm nicht in den Block; wenn du rennst, erwischen sie dich
Ich bin nie allein, ein Paar Eier begleiten mich

Ha, ha, ha, ha