TREN LOKOTE - Pandillero - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation TREN LOKOTE - Pandillero




Pandillero
Бандит
Ando bien dopado como en estado de hipnosis
Я под кайфом, как будто в состоянии гипноза,
Fumé demasiado, creo que me pasé de dosis
Слишком много скурил, похоже, передоз,
El vecino me mira y mejor cierra la puerta
Сосед смотрит на меня и быстро закрывает дверь,
Creo que ayer me tragué todas las que Palmes me receta
Кажется, вчера я проглотил все, что Палмес мне прописал.
Lokote, te tiraron una rola
Локоте, тебе бросили песню,
Juntate a la raza chola, ¿no les piensas contestar?
Присоединяйся к чолас, разве ты не собираешься ответить?
Yo los miro y les contesto: Soy un padre de familia
Я смотрю на них и отвечаю: отец семейства,"
Trabajando, ando, en mi gira, pa' mi casa terminar
Работаю, в туре, чтобы закончить свой дом.
Escribiendo el nuevo disco, videoclips con altos costos
Пишу новый альбом, снимаю дорогие клипы,
La nueva marca de ropa que ya estoy por presentar
Скоро представлю новый бренд одежды,
Yo estoy haciendo negocios, grabando con DJ Maxo
Я занимаюсь бизнесом, записываюсь с DJ Максо,
Debo vigilar mi esquina, creen que no voy a velar
Должен следить за своим районом, думают, что я не буду бдить.
Por eso sigo mi camino, a no me impresionan
Поэтому я иду своим путем, меня не впечатляют,
Los calibres se detonan, si es que un día pisas mi zona
Калибры детонируют, если ты когда-нибудь ступишь в мою зону,
Soy de muy pocos amigos, porque no todos accionan
У меня мало друзей, потому что не все действуют,
Y así con menos amigos, menos gente me traiciona
И так с меньшим количеством друзей меньше людей меня предают.
La vida no es un juego, la calle exige respeto
Жизнь не игра, улица требует уважения,
El loco no se queda quieto, hasta que logra verte muerto
Сумасшедший не успокоится, пока не увидит тебя мертвым,
La patrulla siempre chinga, como un hater sin talento
Полиция всегда достает, как хейтер без таланта,
Yo sigo quemando grifa y verme diario bien contento
Я продолжаю курить травку и каждый день быть довольным.
Sigo en la movida en esta loca vida
Продолжаю двигаться в этой безумной жизни,
Dicen que lo loco no se quita, es como el SIDA
Говорят, что безумие не проходит, это как СПИД,
Corres si nos topas caminando en la avenida
Беги, если встретишь нас, идущих по проспекту,
En el callejón sin salida, te damos la bienvenida
В тупике мы тебя приветствуем.
Cada que saco un tema de esta podrida tatema
Каждый раз, когда я выпускаю трек этой гнилой тематики,
Hago que los chamacos queman, ni modo que se me duerman
Я заставляю пацанов гореть, чтобы они не дремали,
De más, qué más da, si acá flama saca la flema
Кроме того, какая разница, если здесь пламя вынимает ствол,
No queremos ver más hijos de su tapudrema
Мы не хотим видеть больше детей вашей шлюхи-матери.
Recuerdo, bellos recuerdos de cuando era cuerdo
Вспоминаю, прекрасные воспоминания о том времени, когда я был в здравом уме,
Mano que me alimenta y que me arropa, no la muerdo
Руку, которая меня кормит и укрывает, я не кусаю,
Después veo todo negro, es cuando en la droga me pierdo
Потом я вижу все в черном цвете, это когда я теряюсь в наркотиках,
Con mi homies mezclo químicos, hasta acabar bien cerdo
Со своими корешами мешаю химикаты, пока не стану совсем свиньей.
Apodado como el Tren Lokote por acá donde ando
Меня зовут Поезд-Псих здесь, где я обитаю,
Otros me dicen cuadro, el number one del rap malandro
Другие называют меня Квадрат, номер один в бандитском рэпе,
Cantinero, otra botella, que me estoy deshidratando
Бармен, еще бутылку, я обезвоживаюсь,
Allá en la mesa del rincón para poder estar fumando
Там, за столиком в углу, чтобы можно было курить.
La vida no es un juego, la calle exige respeto
Жизнь не игра, улица требует уважения,
El loco no se queda quieto, hasta que logra verte muerto
Сумасшедший не успокоится, пока не увидит тебя мертвым,
La patrulla siempre chinga, como un hater sin talento
Полиция всегда достает, как хейтер без таланта,
Yo sigo quemando grifa y verme diario bien contento
Я продолжаю курить травку и каждый день быть довольным.
Arsenal prosta en la casa, pa'
Арсенал проста в доме, для...
¿Creíste que esto era un juego?
Ты думала, это игра?
Estás pendejo
Ты дура.
Te doy un consejo
Дам тебе совет:
Mejor mantente lejos
Лучше держись подальше,
Pa' que puedas llegar a viejo
Чтобы дожить до старости.





Writer(s): Juan Fidel Jurado Velasquez


Attention! Feel free to leave feedback.