Lyrics and translation TREN LOKOTE - Tinta

Tinta

Más tinta pal cuerpo
Tinta para el cuerpo
Más tinta pal cuerpo
Tinta para el cuerpo

Más tinta pal cuerpo
Tinta para el cuerpo
Más tinta pal cuerpo
Tinta para el cuerpo

Carnal saca en las Magnum las máquinas y la tinta
Mientras para relajarme quemo un leño de motita
Arden sobre la piel es lo que el cuerpo necesita
Desde la niña Fresita hasta los locos en la pinta

Quiero que te fletes el nombre de mi jefita
Y en el brazo la carita de mi morenita
Mi loquita las calacas que no falten catrinas y
Payasitas los prehispánicos sí me baño en tinta que no se quita

Será que me hice adicto puede que esté bien pirata
Mientras la máquina suena estoy pensando en Cuántos faltan
Quiero fotos de mis morros con una bonita frase
Y una tumba con el nombre de mi padre en paz descanse

Los tatuajes separados los unimos con el humo
Mientras fumó el desayuno es diario mota y sin guarumo
En la mano derecha una planta de grifa y humo
Para cuando me saluden sepan bien lo que consumo

Más tinta pal cuerpo
Tinta para el cuerpo
Más tinta pal cuerpo
Tinta para el cuerpo

Más tinta pal cuerpo
Tinta para el cuerpo
Más tinta pal cuerpo
Tinta para el cuerpo

Hola tatuador vengo de nuevo a darle lata
El brazo se ve firme pero no sé qué le falta
Hay on ta lo blanco se vería bien un Zapata
Lo tatuado no quita lo honrado ni la corbata lo rata

Cada tatuador es un artista con su Estilo
Dos bobinas rotatoria la que sea todas traen filo
Este cuerpo voy a rallarlo como un pizarrón
Y nunca intenten esto en casa porque no hay devolución

Una charra en pies aquí en la panza el 13
Con unos dados la Baraja y varias piezas de ajedrez
Porque sabes que esta vida sólo se juega una vez
Un día todos tranqui ya después jamás te ves

Aquí tienes dos trenes En esto andamos rifando
Uno es un Arsenal rapeando el otro un artista rayando
Mientras cambias las agujas otro toque voa fumarme más
Dolor para el pellejo hasta que no hayan donde rallarme

Más tinta pal cuerpo
Tinta para el cuerpo
Más tinta pal cuerpo
Tinta para el cuerpo

Más tinta pal cuerpo
Tinta para el cuerpo
Más tinta pal cuerpo
Tinta para el cuerpo

Encre

Plus d'encre pour le corps
Encre pour le corps
Plus d'encre pour le corps
Encre pour le corps

Plus d'encre pour le corps
Encre pour le corps
Plus d'encre pour le corps
Encre pour le corps

Frère, sors les machines et l'encre des Magnum
Pendant que je me détends, je fume un morceau de beuh
Brûler sur la peau, c'est ce dont le corps a besoin
De la petite Fresita aux fous en tenue

Je veux que tu te fasses tatouer le nom de ma mère
Et sur le bras, la petite tête de ma brune
Mes folles, les squelettes, ne manquent pas de catrinas et
Des clowns, les préhispaniques, oui, je me baigne dans l'encre qui ne se retire pas

Est-ce que je suis devenu accro, peut-être que je suis un vrai pirate
Pendant que la machine ronronne, je me demande combien il en reste
Je veux des photos de mes enfants avec une belle phrase
Et une tombe avec le nom de mon père, repose en paix

Les tatouages séparés, nous les unissons avec la fumée
Pendant que je fume le petit déjeuner, c'est tous les jours de la beuh et pas de guarumo
Dans la main droite, une plante de griffe et de la fumée
Pour que quand ils me saluent, ils sachent bien ce que je consomme

Plus d'encre pour le corps
Encre pour le corps
Plus d'encre pour le corps
Encre pour le corps

Plus d'encre pour le corps
Encre pour le corps
Plus d'encre pour le corps
Encre pour le corps

Salut tatoueur, je reviens te faire chier
Le bras a l'air solide, mais je ne sais pas ce qui lui manque
Il y a un ta, le blanc aurait l'air bien avec un Zapata
Le tatouage n'enlève pas l'honnêteté, ni la cravate ne te rend rat

Chaque tatoueur est un artiste avec son style
Deux bobines rotatives, peu importe, elles ont toutes du fil
Ce corps, je vais le rayer comme un tableau noir
Et n'essayez jamais ça à la maison, parce qu'il n'y a pas de retour

Une charra sur les pieds, ici sur le ventre, le 13
Avec des dés, la Baraja et plusieurs pièces d'échecs
Parce que tu sais que cette vie ne se joue qu'une fois
Un jour, tous tranquilles, et après, on ne se voit plus jamais

Voilà deux trains, on joue avec ça
L'un est un Arsenal qui rappe, l'autre est un artiste qui raye
Pendant que tu changes les aiguilles, un autre hit arrive, je vais fumer encore
Douleur pour la peau jusqu'à ce qu'il n'y ait plus d'endroit où me rayer

Plus d'encre pour le corps
Encre pour le corps
Plus d'encre pour le corps
Encre pour le corps

Plus d'encre pour le corps
Encre pour le corps
Plus d'encre pour le corps
Encre pour le corps