TRF meets Tomiko Van - TRUTH ’94 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation TRF meets Tomiko Van - TRUTH ’94




TRUTH ’94
ПРАВДА ’94
Alright
Хорошо
Mworago malhalkka dugeundugeun tteolline
Что мне делать? Сердце бешено колотится.
Meorireul mukkeulkkabwa namdeulgwa dareuge
Может, мне завязать волосы, чтобы отличаться от других парней?
Amureohji anha (Uh huh) haetjiman (That's right)
Всё в порядке (Uh huh) ведь так (That's right)
Galpangjilpang naneun heodungjidung doego
Внутри я вся дрожу и волнуюсь.
Bonamana han sen cheok
Делаю вид, что всё спокойно.
Geoulbogo eolleun danjanghae
Притворяюсь крутой и взрослой.
Hoksina majuchilkka junbihae
Готовлюсь, вдруг он меня пригласит.
Musimhan cheok haryeo haedo
Даже если пытаюсь казаться безразличной,
Neomu joheun geol na eotteokhae ah
Что мне делать с этим невероятным чувством? Ах!
Malhalkka mareulkka gobaekhae mareulhae
Сказать или нет? Признаться или промолчать?
Oh baby Oh baby (But Truth is)
О, милый, о, милый (Но правда в том, что)
Sasireun marya I just wanna be with you
На самом деле, я просто хочу быть с тобой.
In love with you In love with you
Влюблена в тебя, влюблена в тебя.
Geurae jinsimiya I just wanna be with you
Да, я серьёзно, я просто хочу быть с тобой.
In love with you In love with you
Влюблена в тебя, влюблена в тебя.
(Truth) tteollyeodo jinjeonghago
(Правда) Даже если это глупо,
(Truth) neoege gobaekhallae
(Правда) Я хочу признаться тебе.
(Truth) Baby I die for you
(Правда) Милый, я умру за тебя.
Truth is
Правда в том, что
(Truth) simhoheup du beon hago
(Правда) Дважды глубоко вздохну
(Truth) ni gwie soksagilge
(Правда) И расскажу тебе всё.
(Truth) Baby I fight for you
(Правда) Милый, я буду бороться за тебя.
Naega nadapji anhdagu johahagin hanabwa Truth
Может, тебе нравится, что я веду себя не так, как обычно? Правда.
Malhalkka mareulkka gobaekhae mareulhae
Сказать или нет? Признаться или промолчать?
Oh baby Oh baby (But Truth is)
О, милый, о, милый (Но правда в том, что)
Sasireun marya I just wanna be with you
На самом деле, я просто хочу быть с тобой.
In love with you In love with you
Влюблена в тебя, влюблена в тебя.
Geurae jinsimiya I just wanna be with you
Да, я серьёзно, я просто хочу быть с тобой.
In love with you In love with you
Влюблена в тебя, влюблена в тебя.
(Truth) tteollyeodo jinjeonghago
(Правда) Даже если это глупо,
(Truth) neoege gobaekhallae
(Правда) Я хочу признаться тебе.
(Truth) Baby I die for you
(Правда) Милый, я умру за тебя.
Truth is
Правда в том, что
(Truth) simhoheup du beon hago
(Правда) Дважды глубоко вздохну
(Truth) ni gwie soksagilge
(Правда) И расскажу тебе всё.
(Truth) Baby I fight for you
(Правда) Милый, я буду бороться за тебя.
Naega baro baro baraneun sowon
Это моё самое заветное желание.
Baby be my be my everything
Милый, будь моим, будь всем для меня.
Eorige boyeodo seotun geot gatado
Даже если я кажусь неловкой и робкой,
Neoreul johahae geojitmari anya
Я люблю тебя, это правда, не ложь.
Ije soljikhalge
Теперь я буду честной.
Sasireun marya I just wanna be with you
На самом деле, я просто хочу быть с тобой.
In love with you In love with you
Влюблена в тебя, влюблена в тебя.
Geurae jinsimiya I just wanna be with you
Да, я серьёзно, я просто хочу быть с тобой.
In love with you In love with you
Влюблена в тебя, влюблена в тебя.
(Truth) tteollyeodo jinjeonghago
(Правда) Даже если это глупо,
(Truth) neoege gobaekhallae
(Правда) Я хочу признаться тебе.
(Truth) Baby I die for you
(Правда) Милый, я умру за тебя.
(Truth) simhoheup du beon hago
(Правда) Дважды глубоко вздохну
(Truth) ni gwie soksagilge
(Правда) И расскажу тебе всё.
(Truth) Baby I fight for you
(Правда) Милый, я буду бороться за тебя.
Truth
Правда





Writer(s): 小室 哲哉, 小室 哲哉


Attention! Feel free to leave feedback.