Lyrics and translation TRF - BOY MEETS GIRL (RADIO ON AIR MIX)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Boy
Meets
Girl
それぞれの
あふれる想いにきらめきと
Парень
встречает
девушку
с
огоньком
в
каждой
переполненной
мысли.
瞬間を見つけてる
星降る夜の
出会いがあるよに
Это
встреча
звездной
ночью,
которая
находит
момент.
Boy
Meets
Girl
あの頃は
いくつものドアをノックした
Парень
Встречает
Девушку.
あざやかに描かれた
虹のドアを
きっと見つけだしたくて...
Я
хочу
найти
дверь
радуги,
нарисованную
в
мгновение
ока...
夜明けまで歌ってた
あなたが得意なSWEET
LOVE
SONG
Я
пел
до
рассвета
сладкую
песню
о
любви,
в
которой
ты
хороша.
やけに思い出しちゃって
スーツケースに入れとこう
Давай
просто
запомним
это
и
положим
в
чемодан.
旅立ちを決めたのは
勢いだけじゃないから
Это
не
просто
момент,
решивший
путешествие.
あなたと過ごした日は
20世紀で最高の出来事!!
День,
который
я
провел
с
тобой,
был
лучшим
в
20-м
веке!
Boy
Meets
Girl
出会いこそ
人生の宝探しだね
Парень
встречает
девушку,
свидание-это
охота
за
сокровищами
жизни.
少年はいつの日か
少女の夢必ず見つめる
Мальчик
мечтает
о
девушке,
когда-нибудь,
всегда
уставившись.
Boy
Meets
Girl
輝いた
リズム達が踊りだしてる
Парень
встречает
девушку,
танцует
с
ритмом.
朝も昼も夜も風が南へと
心をときめかせている
Утро,
полдень,
ночь,
ветер
будоражит
мое
сердце
на
юге.
安らぎが欲しかった
誇れる場所が欲しかった
Я
хотел
мира,
я
хотел
места,
где
можно
гордиться.
だけど大切なのは
あなたとあの日
出会えたことね
Но
самое
главное,
что
мы
встретились
в
тот
день.
Wow
Wow
Wow
Wow
Вау,
Вау,
Вау,
Вау!
Boy
Meets
Girl
それぞれの
あふれる想いにきらめきと
Парень
встречает
девушку
с
огоньком
в
каждой
переполненной
мысли.
瞬間を見つけてる
星降る夜の出会いがあるよに
Это
встреча
звездной
ночью,
которая
находит
момент.
Boy
Meets
Girl
あの頃は
いくつものドアをノックした
Парень
Встречает
Девушку.
あざやかに描かれた
虹のドアをきっとみつけて
Я
нашел
радужную
дверь,
которая
была
раскрашена
в
мгновение
ока.
心をときめかせている
У
меня
разбито
сердце.
Boy
Meets
Girl
出会いこそ
人生の宝探しだね
Парень
встречает
девушку,
свидание-это
охота
за
сокровищами
жизни.
少年はいつの日か
少女の夢必ず見つめる
Мальчик
мечтает
о
девушке,
когда-нибудь,
всегда
уставившись.
Boy
Meets
Girl
輝いた
リズム達が踊り出してる
Парень
встречает
девушку,
танцует
с
ритмом.
朝も昼も夜も風が南へと
心をときめかせている
Утро,
полдень,
ночь,
ветер
будоражит
мое
сердце
на
юге.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): TETSUYA KOMURO
Attention! Feel free to leave feedback.