TRF - LEGEND OF WIND - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation TRF - LEGEND OF WIND




もうすぐ水色と
она почти голубая.
オレンジがまざりあって空中を深く染める
апельсины разбросаны в воздухе.
街中の光が
огни в городе ...
遠くからやってくる波たちを島へと誘う
Манящие волны накатывают издалека на остров.
ねぇ、どうして二人
Эй, почему вы двое?
いつでも気付けば一緒にここに来てる
я всегда с тобой, когда узнаю.
髪の色もサンダルも
ни цвета волос, ни сандалий.
ワンピースピン留めなんでもここは似合う
один кусок, приколотый, все тебе подходит.
ねぇ、会いたいよ
Эй, я хочу тебя видеть.
あの人に会いたい
я хочу увидеть его.
もう一度触れたい
я хочу снова прикоснуться к ней.
バルコニーで
На балконе.
海を眺めて
Смотрю на море.
食事でも行こうか
пойдем ужинать?
行こうよ
пойдем.
友達と今一緒
Теперь с друзьями.
あなたがいてもいなくても
Так это или нет
夏の扉はいつも
Летние двери всегда открыты.
すぐそこで待っている
я буду ждать тебя здесь.
鍵もかけずに
не запирая ее.
もうどうしようもない
я больше ничего не могу с этим поделать.
時間は思い出話のファイルにしまおう
Время-это файл воспоминаний.
鳥たちはおやすみ
Спокойной ночи, пташки.
私達はそろそろ街へ出て盛り上がろう
мы вот-вот уедем из города и обрадуемся.
きっと伝説が
должна же быть легенда.
この島々を
острова ...
支えているから
потому что я поддерживаю тебя.
分かってる
я знаю.
優しさを
будь добрым.
風がそっと運んで
ветер нежно несет ...
くれる
я отдам его тебе.
遠い南の島で
на далеком южном острове.
私は今風を感じてる
я чувствую ветер прямо сейчас.
友達や恋人や
друзья и любовники
夢や未来の事を
о мечтах и будущем.
感じてる
я чувствую это.
ねぇ、会いたいよ
Эй, я хочу тебя видеть.
あの人に会いたい
я хочу увидеть его.
もう一度触れたい
я хочу снова прикоснуться к ней.
バルコニーで
На балконе.
海を眺めて
Смотрю на море.
食事でも行こうか
пойдем ужинать?
行こうよ
пойдем.
遠い南の島で
на далеком южном острове.
私は今風を感じてる
я чувствую ветер прямо сейчас.
友達や恋人や
друзья и любовники
夢や未来の事を
о мечтах и будущем.
感じてる
я чувствую это.
ブロー・イン・ザー・ウィンド
Дуй по ветру
ブロー・イン・ザー・ウィンド
Дуй по ветру
ブロー・イン・ザー・ウィンド
Дуй по ветру
ブロー・イン・ザー・ウィンド
Дуй по ветру





Writer(s): 小室 哲哉, 久保 こーじ, 小室 哲哉, 久保 こーじ


Attention! Feel free to leave feedback.