Lyrics and translation TRF - Unite! The Night!

Unite! The Night!

Everybody need love, everybody needs to be loved
Everybody need love, everybody needs to be loved
Everybody need love, everybody needs to be loved
Everybody need love, everybody needs to be loved)
Everybody knows they don't wanna cry
手をとれば unite
めくるめく history 永久に胸に抱いて
Do you wanna love? Do you wanna cry?
確かめる tonight
ぼくらの story 愛は unite, the night

どことなくぎこちなくて それでも満足気な街は
ふと気付けばお互い自分で精一杯 みたい
倒れてる名前もしらぬあなたに エール贈りたい
目の前に ささやかな愛 感じたら unite
守よ glory きっとぼくらの未来
Do you wanna love? Don't you wanna cry?
分けあえる tonight
ぼくらの story ともに unite, the night
いつからか苦しさ 辛さを かわかす知恵つけて 生きて
ぼくらしだいに見栄とかなにかでみえなくなる
ことがある
ひとり行く名前も知らぬあなたに 教えられている

Everybody knows they don't wanna cry
手をかざせっ unite
めくるめく history 永久に胸抱いて
Do you wanna love? Do you wanna cry?
確かめる tonight
ぼくらの story 愛は unite, the night
目の前に ささやかな愛 感じたら Unite!
守るよ glory きっとぼくらの未来
Do you wanna love? Don't you wanna cry?
分けあえる tonight
ぼくらの story ともに unite, the night
Everybody knows Everybody knows

Unissons-nous ! La nuit !

Tout le monde a besoin d'amour, tout le monde a besoin d'être aimé
Tout le monde a besoin d'amour, tout le monde a besoin d'être aimé
Tout le monde a besoin d'amour, tout le monde a besoin d'être aimé
Tout le monde a besoin d'amour, tout le monde a besoin d'être aimé)
Tout le monde sait qu'il ne veut pas pleurer
Prenons-nous la main, unissons-nous
L'histoire vertigineuse, je la garde à jamais dans mon cœur
Est-ce que tu veux aimer ? Est-ce que tu veux pleurer ?
On va le vérifier ce soir
Notre histoire, l'amour s'unit, la nuit

Un peu maladroite, la ville, malgré tout, elle a l'air satisfaite
On se rend compte, soudain, qu'on est chacun à la limite de ses forces
Je veux te donner du courage, à toi, que je ne connais pas, qui est tombé
Si tu sens un peu d'amour devant toi, unissons-nous
Protège la gloire, c'est sûr, notre futur
Est-ce que tu veux aimer ? Est-ce que tu ne veux pas pleurer ?
On peut partager ce soir
Notre histoire, ensemble, unissons-nous, la nuit
Depuis quand la sagesse nous a-t-elle appris à sécher nos larmes, nos peines ?
On se laisse aveugler par la vanité, par quelque chose
Il arrive
Je reçois des leçons de toi, que je ne connais pas, qui marches seul

Tout le monde sait qu'il ne veut pas pleurer
Lève les mains, unissons-nous
L'histoire vertigineuse, je la garde à jamais dans mon cœur
Est-ce que tu veux aimer ? Est-ce que tu veux pleurer ?
On va le vérifier ce soir
Notre histoire, l'amour s'unit, la nuit
Si tu sens un peu d'amour devant toi, Unissons-nous !
Protège la gloire, c'est sûr, notre futur
Est-ce que tu veux aimer ? Est-ce que tu ne veux pas pleurer ?
On peut partager ce soir
Notre histoire, ensemble, unissons-nous, la nuit
Tout le monde sait Tout le monde sait