STAY TOGETHER - TRI.BE translation in German

STAY TOGETHER

Na, na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na, na-na, na-na

두말하면 입 아프지 I like you
괜한 자존심 부리다 그만 뺏기면
어쩌나, 겁이 나, 사랑이 이런 건가 봐
매일 밤 나 단둘이 너와 있고파

So, try actin' like I'm cool
왜 자꾸 네 앞에서만 작아지는 숨?
Oh my, 이건 trouble이야
나 원래 이런 적 없었단 말이야

내 마음 위로 stay tonight
함께 이 밤을 헤엄쳐가
Please don't get out of my head
(Please don't get out of my head)
Make sure 더 확실하게 보여줘
오늘 이 밤을 뒤로하고 alright

Stay together (hey)
하늘 위 별들처럼 몸을 내게 더 맡겨줘
이 순간은 아마 영원일 걸, stay together (hey)
남들이 뭐라든 신경 안 써, I don't care
너와 나만이 아는 이곳에서 stay together

Da-ra-ra-da-da-ra (da-ra-ra-da-da-ra)
Da-ra-ra-da-da-ra, doo
Da-ra-ra-da-da-ra (da-ra-ra-da-da-ra)
Da-ra-ra-da-da-ra, doo

L-O-V-E 나에게 넌 3D
같아 아무렇게 봐도 너무 비현실적임
네 웃음 한 번에 완전 무장해제
네 앞에만 서면 어쩔 줄 난 몰라

하루 종일 네 생각이 나
밤을 새운다 해도 괜찮아
그래, 너라서 난 좋은 걸
(그래, 너라서 난 좋은 걸)
Make sure 더 확실하게 보여줘
오늘 이 밤을 뒤로하고 alright

Stay together (hey)
하늘 위 별들처럼 몸을 내게 더 맡겨줘
이 순간은 아마 영원일 걸, stay together (hey)
남들이 뭐라든 신경 안 써, I don't care
너와 나만이 아는 이곳에서 stay together

우린 어색한 그 사이 어딘가로
자꾸 계속 맴돌아 네 주윌 자꾸 맴돌아
너와 이 밤을 함께 하고 싶어
눈을 감아도 계속 향할 수 있게 더

구름 위 별들처럼 우린 서로 눈을 맞춰
이 순간은 아마 영원일 걸, stay together
진실된 마음이라고 널 원하고 있어
이 순간은 아마 영원일 걸, stay together

Stay together (oh)
하늘 위 별들처럼 몸을 내게 더 맡겨줘
이 순간은 아마 영원일 걸, stay together (hey)
남들이 뭐라든 신경 안 써, I don't care (ooh)
너와 나만이 아는 이곳에서 stay together

Stay together

STAY TOGETHER

Na, na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na, na-na, na-na

Reden macht nur müde, I like you
Wenn ich aus Stolz zu zögere und du es mir wegnimmst
Was dann? Ich hab Angst, ist das Liebe?
Jede Nacht will ich allein mit dir sein

So, tu als wäre ich cool
Warum wird mein Atem vor dir so flach?
Oh my, das ist Trouble
Ich war nie so, das ist neu für mich

Komme in meine Gedanken, stay tonight
Lass uns durch diese Nacht schwimmen
Please don't get out of my head
(Please don't get out of my head)
Mach es klarer, zeig es mir deutlich
Lass uns übers Heute hinweggehen, alright

Stay together (hey)
Vertrau dich mir an wie Sterne am Himmel
Dieser Moment wird ewig sein, stay together (hey)
Was andere sagen ist mir egal, I don't care
An diesem Ort nur für uns zwei, stay together

Da-ra-ra-da-da-ra (da-ra-ra-da-da-ra)
Da-ra-ra-da-da-ra, doo
Da-ra-ra-da-da-ra (da-ra-ra-da-da-ra)
Da-ra-ra-da-da-ra, doo

L-O-V-E, du bist 3D für mich
So surreal, egal aus welchem Blick
Dein Lächeln lässt meine Waffen fallen
Vor dir weiß ich nicht, was ich tun soll

Den ganzen Tag denk ich an dich
Selbst eine schlaflose Nacht ist okay
Ja, weil du es bist, mag ich es so
(Ja, weil du es bist, mag ich es so)
Mach es klarer, zeig es mir deutlich
Lass uns übers Heute hinweggehen, alright

Stay together (hey)
Vertrau dich mir an wie Sterne am Himmel
Dieser Moment wird ewig sein, stay together (hey)
Was andere sagen ist mir egal, I don't care
An diesem Ort nur für uns zwei, stay together

Wir irren umher in dieser komischen Distanz
Kreise endlos um dich herum
Ich will diese Nacht mit dir verbringen
Sogar mit geschlossenen Augen zu dir finden

Wie Sterne auf Wolken, treffen sich unsere Augen
Dieser Moment wird ewig sein, stay together
Ich begehre dich mit reinem Herzen
Dieser Moment wird ewig sein, stay together

Stay together (oh)
Vertrau dich mir an wie Sterne am Himmel
Dieser Moment wird ewig sein, stay together (hey)
Was andere sagen ist mir egal, I don't care (ooh)
An diesem Ort nur für uns zwei, stay together

Stay together