TRI.BE - STAY TOGETHER - translation of the lyrics into Russian

STAY TOGETHER - TRI.BEtranslation in Russian




STAY TOGETHER
ОСТАВАЙСЯ СО МНОЙ
Na, na-na-na, na-na-na-na
На, на-на-на, на-на-на-на
Na-na-na, na-na-na-na
На-на-на, на-на-на-на
Na-na-na, na-na-na-na, na-na, na-na
На-на-на, на-на-на-на, на-на, на-на
두말하면 아프지 I like you
Не хочу лишних слов, ты мне нравишься
괜한 자존심 부리다 그만 뺏기면
Если будешь упрямиться, можешь потерять меня
어쩌나, 겁이 나, 사랑이 이런 건가
Что же делать? Я боюсь, должно быть, это любовь
매일 단둘이 너와 있고파
Каждую ночь хочу быть с тобой наедине
So, try actin' like I'm cool
Так что притворяюсь, будто я спокойна
자꾸 앞에서만 작아지는 숨?
Почему перед тобой дыхание сбивается?
Oh my, 이건 trouble이야
О, Боже, это проблема
원래 이런 없었단 말이야
Я раньше такой не была, вот в чём дело
마음 위로 stay tonight
Останься в моём сердце сегодня
함께 밤을 헤엄쳐가
Давай проплывём сквозь эту ночь
Please don't get out of my head
Пожалуйста, не уходи из моих мыслей
(Please don't get out of my head)
(Пожалуйста, не уходи из моих мыслей)
Make sure 확실하게 보여줘
Покажи мне всё ещё яснее
오늘 밤을 뒤로하고 alright
Оставь эту ночь позади и всё будет хорошо
Stay together (hey)
Останься со мной (эй)
하늘 별들처럼 몸을 내게 맡겨줘
Как звёзды в небе, доверься мне
순간은 아마 영원일 걸, stay together (hey)
Этот момент, наверное, вечен, останься со мной (эй)
남들이 뭐라든 신경 써, I don't care
Что скажут другие мне всё равно, не важно
너와 나만이 아는 이곳에서 stay together
Только ты и я, здесь мы одни, оставайся со мной
Da-ra-ra-da-da-ra (da-ra-ra-da-da-ra)
Да-ра-ра-да-да-ра (да-ра-ра-да-да-ра)
Da-ra-ra-da-da-ra, doo
Да-ра-ра-да-да-ра, ду
Da-ra-ra-da-da-ra (da-ra-ra-da-da-ra)
Да-ра-ра-да-да-ра (да-ра-ра-да-да-ра)
Da-ra-ra-da-da-ra, doo
Да-ра-ра-да-да-ра, ду
L-O-V-E 나에게 3D
Л-Ю-Б-О-В-Ь, ты для меня как 3D
같아 아무렇게 봐도 너무 비현실적임
Как бы я ни смотрела нереально
웃음 번에 완전 무장해제
Твоя улыбка снимает всю защиту
앞에만 서면 어쩔 몰라
Стою перед тобой и теряюсь
하루 종일 생각이
Целый день думаю о тебе
밤을 새운다 해도 괜찮아
Даже если не сплю ночь не беда
그래, 너라서 좋은
Да, потому что это ты
(그래, 너라서 좋은 걸)
(Да, потому что это ты)
Make sure 확실하게 보여줘
Покажи мне всё ещё яснее
오늘 밤을 뒤로하고 alright
Оставь эту ночь позади и всё будет хорошо
Stay together (hey)
Останься со мной (эй)
하늘 별들처럼 몸을 내게 맡겨줘
Как звёзды в небе, доверься мне
순간은 아마 영원일 걸, stay together (hey)
Этот момент, наверное, вечен, останься со мной (эй)
남들이 뭐라든 신경 써, I don't care
Что скажут другие мне всё равно, не важно
너와 나만이 아는 이곳에서 stay together
Только ты и я, здесь мы одни, оставайся со мной
우린 어색한 사이 어딘가로
Мы где-то в странном пространстве
자꾸 계속 맴돌아 주윌 자꾸 맴돌아
Кружу без остановки вокруг тебя
너와 밤을 함께 하고 싶어
Хочу провести эту ночь с тобой
눈을 감아도 계속 향할 있게
Даже если закрою глаза, пусть ведёт меня
구름 별들처럼 우린 서로 눈을 맞춰
Как звёзды на облаках, мы смотрим друг на друга
순간은 아마 영원일 걸, stay together
Этот момент, наверное, вечен, останься со мной
진실된 마음이라고 원하고 있어
Я искренне хочу тебя
순간은 아마 영원일 걸, stay together
Этот момент, наверное, вечен, останься со мной
Stay together (oh)
Останься со мной (о)
하늘 별들처럼 몸을 내게 맡겨줘
Как звёзды в небе, доверься мне
순간은 아마 영원일 걸, stay together (hey)
Этот момент, наверное, вечен, останься со мной (эй)
남들이 뭐라든 신경 써, I don't care (ooh)
Что скажут другие мне всё равно, не важно (у-у)
너와 나만이 아는 이곳에서 stay together
Только ты и я, здесь мы одни, оставайся со мной
Stay together
Останься со мной





Writer(s): Shinsadong Horaengie, Youha


Attention! Feel free to leave feedback.