Lyrics and translation TRI4TH - ドレミのうた
さあ
おけいこを始めましょう
Alors,
commençons
notre
leçon
やさしいところから
Par
quelque
chose
de
simple
英語のはじめは
A・B・C
L'alphabet
anglais
commence
par
A,
B,
C
歌のはじめは
ドレミ
ドレミ
Une
chanson
commence
par
Do-Re-Mi
Do-Re-Mi
始まりは三つの音です
Le
début
est
composé
de
trois
notes
ドレミ
ドレミ
ドレミファソラシ
Do-Re-Mi
Do-Re-Mi
Do-Re-Mi
Fa-Sol-La-Si
「さあみなさんドレミの歌をうたいましょう」
« Alors
tout
le
monde,
chantons
la
chanson
de
Do-Re-Mi
!»
ドはドーナツのド
Do
comme
Doughnut,
Do
レはレモンのレ
Re
comme
Citron,
Re
ミはみんなのミ
Mi
comme
Tout
le
monde,
Mi
ファはファイトのファ
Fa
comme
Fight,
Fa
ソは青い空
Sol
comme
Ciel
Bleu
ラはラッパのラ
La
comme
Trompette,
La
シは幸せよ
Si
comme
Bonheur
さぁ歌いましょう
Chante
avec
moi
ランランラン
Lalala
ドはドーナツのド
Do
comme
Doughnut,
Do
レはレモンのレ
Re
comme
Citron,
Re
ミはみんなのミ
Mi
comme
Tout
le
monde,
Mi
ファはファイトのファ
Fa
comme
Fight,
Fa
ソは青い空
Sol
comme
Ciel
Bleu
ラはラッパのラ
La
comme
Trompette,
La
シは幸せよ
Si
comme
Bonheur
さぁ歌いましょう
Chante
avec
moi
ランランラン
Lalala
ドレミファソラシド
Do-Re-Mi-Fa-Sol-La-Si-Do
ドシラソファミレ
Do-Si-La-Sol-Fa-Mi-Re-Do
ドミミミソソ
Do-Mi-Mi-Mi-Sol-Sol
レファファラシシ
Re-Fa-Fa-La-Si-Si
ドミミミソソ
Do-Mi-Mi-Mi-Sol-Sol
レファファラシシ
Re-Fa-Fa-La-Si-Si
ソドラファミドレ
Sol-Do-Fa-Mi-Do-Re
ソドラシドレド
Sol-Do-Si-Do-Re-Do
どんなときにも
En
tout
temps
列を組んで
En
ligne
みんな楽しく
Tout
le
monde
s'amuse
ファイトを持って
Avec
courage
空を仰いで
Le
regard
tourné
vers
le
ciel
ランラ
ランランランラン
Lalala
Lalala
Lalala
幸せの歌
Une
chanson
de
bonheur
さあ歌いましょう
Chante
avec
moi
どんなときにも
En
tout
temps
列を組んで
En
ligne
みんな楽しく
Tout
le
monde
s'amuse
ファイトを持って
Avec
courage
空を仰いで
Le
regard
tourné
vers
le
ciel
ランラ
ランランランラン
Lalala
Lalala
Lalala
幸せの歌
Une
chanson
de
bonheur
さあ歌いましょう
Chante
avec
moi
ドレミの歌
La
chanson
de
Do-Re-Mi
ドシラソファミレド
ド
Do-Si-La-Sol-Fa-Mi-Re-Do
Do
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.