Высотки - TRIDA translation in German

Высотки

Эти безлюдные высотки снова смотрят на нас
Я так хочу сбежать туда, где я не буду одна
Молчать, кричать и думать лишь об одном
Как не разбиться о тебя, как солнце об горизонт
Как не влюбиться, мне нельзя, но вечер снова несёт
К тебе в постель, но так мне ещё холодней

Я прокричу о том, как я люблю
Но тихий ветер унесёт слова
С высоток спустится закат - словлю
Лишь он напомнит о твоих губах
Я прокричу о том, как я люблю
Но тихий ветер унесёт слова
С высоток спустится закат - словлю
Лишь он напомнит о твоих губах

Эти безлюдные высотки снова смотрят на нас
Несут промокшие кроссовки, да хотя бы на час
К тебе в постель, опять не та и не с тем

Я прокричу о том, как я люблю
Но тихий ветер унесёт слова
С высоток спустится закат - словлю
Лишь он напомнит о твоих губах
Я прокричу о том, как я люблю
Но тихий ветер унесёт слова
С высоток спустится закат - словлю
Лишь он напомнит о твоих губах

Hochhäuser

Diese menschenleeren Hochhäuser schauen wieder auf uns
Ich möchte so gerne dorthin fliehen, wo ich nicht alleine bin
Schweigen, schreien und nur an eines denken
Wie ich mich nicht an dir zerbreche, wie die Sonne am Horizont
Wie ich mich nicht verliebe, ich darf nicht, aber der Abend trägt mich wieder
Zu dir ins Bett, aber so ist mir noch kälter

Ich werde herausschreien, wie sehr ich dich liebe
Aber der leise Wind wird meine Worte davontragen
Von den Hochhäusern wird der Sonnenuntergang herabsteigen - ich werde ihn einfangen
Nur er wird mich an deine Lippen erinnern
Ich werde herausschreien, wie sehr ich dich liebe
Aber der leise Wind wird meine Worte davontragen
Von den Hochhäusern wird der Sonnenuntergang herabsteigen - ich werde ihn einfangen
Nur er wird mich an deine Lippen erinnern

Diese menschenleeren Hochhäuser schauen wieder auf uns
Meine durchnässten Turnschuhe tragen mich, wenn auch nur für eine Stunde
Zu dir ins Bett, wieder nicht die Richtige und nicht mit dem Richtigen

Ich werde herausschreien, wie sehr ich dich liebe
Aber der leise Wind wird meine Worte davontragen
Von den Hochhäusern wird der Sonnenuntergang herabsteigen - ich werde ihn einfangen
Nur er wird mich an deine Lippen erinnern
Ich werde herausschreien, wie sehr ich dich liebe
Aber der leise Wind wird meine Worte davontragen
Von den Hochhäusern wird der Sonnenuntergang herabsteigen - ich werde ihn einfangen
Nur er wird mich an deine Lippen erinnern