TRIDA - Помада - translation of the lyrics into German

Помада - TRIDAtranslation in German




Помада
Lippenstift
Стираю помаду
Ich wische den Lippenstift ab
Но мне так надо, надо твоё тепло
Aber ich brauche so sehr, brauche deine Wärme
Говорила, не стану
Ich sagte, ich werde es nicht tun
Но стало так всё равно
Aber es wurde mir so egal
Наверно, я сильно парюсь
Wahrscheinlich mache ich mir zu viele Gedanken
А ты выпускаешь пар
Und du lässt Dampf ab
Наверное, так совпало
Wahrscheinlich hat es sich so ergeben
Что ты со мной не совпал
Dass du nicht zu mir gepasst hast
Помадой об твою шею
Mit Lippenstift an deinem Hals
Снова себе совру
Belüge ich mich wieder selbst
Я стала твоей мишенью
Ich wurde zu deiner Zielscheibe
Но целишься не в одну
Aber du zielst nicht nur auf eine
Виниловые пластинки
Vinyl-Schallplatten
Стёртые в дикий треск
Abgenutzt bis zum wilden Knistern
Поют о какой-то дуре
Singen von irgendeiner Närrin
Что ждёт твои СМС
Die auf deine SMS wartet
Вечер, и я бесконечно влюблена
Abend, und ich bin unendlich verliebt
Свечи ждут, когда закончатся слова
Kerzen warten darauf, dass die Worte enden
Но мысли о тебе
Aber die Gedanken an dich
Не дают мне спать
Lassen mich nicht schlafen
Я бегу смотреть
Ich renne, um mir
Твои Stories опять
Deine Stories wieder anzusehen
Уже по пятому кругу
Schon zum fünften Mal
А может на попятную пора
Vielleicht ist es Zeit, umzukehren
Ты того не стоишь, мне стоит забыть тебя
Du bist es nicht wert, ich sollte dich vergessen
Стираю помаду
Ich wische den Lippenstift ab
Но мне так надо, надо твоё тепло
Aber ich brauche so sehr, brauche deine Wärme
Говорила, не стану
Ich sagte, ich werde es nicht tun
Но стало так всё равно
Aber es wurde mir so egal
Наверно, я сильно парюсь
Wahrscheinlich mache ich mir zu viele Gedanken
А ты выпускаешь пар
Und du lässt Dampf ab
Наверное, так совпало
Wahrscheinlich hat es sich so ergeben
Что ты со мной не совпал
Dass du nicht zu mir gepasst hast
Помадой об твою шею
Mit Lippenstift an deinem Hals
Снова себе совру
Belüge ich mich wieder selbst
Я стала твоей мишенью
Ich wurde zu deiner Zielscheibe
Но целишься не в одну
Aber du zielst nicht nur auf eine
Виниловые пластинки
Vinyl-Schallplatten
Стёртые в дикий треск
Abgenutzt bis zum wilden Knistern
Поют о какой-то дуре
Singen von irgendeiner Närrin
Что ждёт твои СМС
Die auf deine SMS wartet
(Об твою шею)
(An deinem Hals)
(Снова себе совру)
(Belüge ich mich wieder selbst)
стала твоей мишенью)
(Ich wurde zu deiner Zielscheibe)
(Но целишься не в одну)
(Aber du zielst nicht nur auf eine)
(Виниловые пластинки)
(Vinyl-Schallplatten)
(Стёртые в дикий треск)
(Abgenutzt bis zum wilden Knistern)
(Поют о какой-то дуре)
(Singen von irgendeiner Närrin)
(Что ждёт твои СМС)
(Die auf deine SMS wartet)





Writer(s): федулова татьяна игоревна, булаев вадим игоревич


Attention! Feel free to leave feedback.