Trim - Before I Lied - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trim - Before I Lied




Before I Lied
Avant que je mente
Like I didn't make it hard enough
Comme si je ne l'avais pas assez compliqué
They had me in a corner, tryna paint me with this tarnished brush
Ils m'ont mis dans un coin, essayant de me peindre avec ce pinceau terni
But I'm shooting, and while they talk of stars I've struck
Mais je tire, et pendant qu'ils parlent des étoiles que j'ai frappées
I'm pulling up on MCs like "did you write that bar for us?"
Je me pointe devant les MC comme "t'as écrit ce couplet pour nous ?"
Trimanosaurus to these carpet bugs
Trimanosaurus pour ces petites bêtes de tapis
I'll call this finger opinion and throw it up when they ask for one
J'appellerai ce doigt opinion et je le lèverai quand ils en demanderont un
Got new money-making jokes like be careful who you laugh amongst
J'ai de nouvelles blagues pour faire de l'argent, genre fais gaffe à qui tu ris devant
Hah, be careful who you laugh amongst
Hah, fais gaffe à qui tu ris devant
Like I didn't make it clear enough
Comme si je ne l'avais pas assez clarifié
They had me on the edge, looking down, in fear I'd jump
Ils m'ont mis au bord, à regarder en bas, de peur que je saute
They said the flow seemed as weird as fuck
Ils ont dit que le flow semblait bizarre à chier
And I need to pretend to be something else to get this money
Et que j'ai besoin de prétendre être quelqu'un d'autre pour avoir cet argent
Just another obstacle, I see 'em coming
Juste un autre obstacle, je les vois arriver
It's possible I could be wrong and they could all actually love me
C'est possible que je me trompe et qu'ils m'aiment vraiment tous
I don't know
Je ne sais pas
I've been here before, but I don't really trust 'em
J'ai déjà été là, mais je ne leur fais pas vraiment confiance
Listen
Écoute
Like I didn't make it hard enough
Comme si je ne l'avais pas assez compliqué
They had me in a corner, tryna paint me with this tarnished brush
Ils m'ont mis dans un coin, essayant de me peindre avec ce pinceau terni
But I'm shooting, and while they talk of stars I've struck
Mais je tire, et pendant qu'ils parlent des étoiles que j'ai frappées
I'm pulling up on MCs like "did you write that bar for us?"
Je me pointe devant les MC comme "t'as écrit ce couplet pour nous ?"
Trimanosaurus to these carpet bugs
Trimanosaurus pour ces petites bêtes de tapis
I'll call this finger opinion and throw it up when they ask for one
J'appellerai ce doigt opinion et je le lèverai quand ils en demanderont un
Got new money-making jokes like be careful who you laugh amongst
J'ai de nouvelles blagues pour faire de l'argent, genre fais gaffe à qui tu ris devant
Hah, be careful who you laugh amongst
Hah, fais gaffe à qui tu ris devant
Like I didn't make it clear enough
Comme si je ne l'avais pas assez clarifié
They had me on the edge, looking down, in fear I'd jump
Ils m'ont mis au bord, à regarder en bas, de peur que je saute
They said the flow seemed as weird as fuck
Ils ont dit que le flow semblait bizarre à chier
And I need to pretend to be something else to get this money
Et que j'ai besoin de prétendre être quelqu'un d'autre pour avoir cet argent
Just another obstacle, I see 'em coming
Juste un autre obstacle, je les vois arriver
It's possible I could be wrong and they could all actually love me
C'est possible que je me trompe et qu'ils m'aiment vraiment tous
I don't know
Je ne sais pas
I've been here before, but I don't really trust 'em
J'ai déjà été là, mais je ne leur fais pas vraiment confiance
Listen
Écoute





Writer(s): Happa


Attention! Feel free to leave feedback.