Lyrics and translation TROSSTHEGIANT feat. DAP the Contract - Regen

Regen

I been laying low, just stay'n the apartment
I take a lil edge off to help my mind get restarted
Ain't feelin' pain, though, I'm numb to they jargon
And I regen my own brain, that's the life of an artist
You feel me

For when I'm runnin' through the district
I'm probably off the Pepcid
'Cause my stomach still acidic from the chemo
Thought the side-affects would finish by the time I'm back in business
Ish is tough as muggle quidditch
Dogg and we know
That the kid is resolute
And when it comes to breaking out, yeah that joint feeling destitute
But what else is there to do when life is taken right from you
And you be only liable can't get a date or bite for two
Now I'm back on top
I ain't fearing nothing dogg I'm 'bouta drop
I ain't fearing nothing dogg, it ain't gon' flop
I'ma buy a new watch, you could see the rocks
Saw the situation told it i ain't taking loss
Tryna flip this cancer debt into Gucci socks
Young T Ross
Aye separate the Ross
Told you we was winning when we praying to the cross
Said it's young T Ross

I been laying low, just stay'n the apartment
I take a lil edge off to help my mind get restarted
Ain't feelin' pain, though, I'm numb to they jargon
I regen my own brain, that's the life of an artist
You feel me

They tried to bring me down
So I lay low
I wait for the late show
Then get up in they face
I'm spraying bars like I'm Mace
I'm smooth I ain't leave a trace
I never run out of place
Who ever did it like me?
And look how far that I came
I'm carving out my lane
I think they learning my name
They want that old D.A.P.
I put some grain on the filter
I cropped the hate out the picture
And then I laid a new frame
I hit my bae I said I got a new wave
I broke it down she drew it up
And now we on the same page
They wanna sign I'm undecided
I ain't tryna be caged
I'm showing up? I'm showing out
I leave it all on the stage
I'm number one and she a winner
She keep calling me dope
Got summer sprung in the winter
That's why she fall in the snow
I know they feel it in they bones when I float
This ain't a joke, they don't want smoke
They bang with the kid, I'm the goat

I been laying low, just stay'n the apartment
I take a lil edge off to help my mind get restarted
Ain't feelin' pain, though, I'm numb to they jargon
I regen my own brain, that's the life of an artist
You feel me

Régénération

J'étais discret, je restais dans l'appartement
Je prenais un peu de marge pour aider mon esprit à redémarrer
Je ne ressentais pas de douleur, bien que je sois insensible à leur jargon
Et je régénère mon propre cerveau, c'est la vie d'un artiste
Tu me sens ?

Quand je traverse le quartier
Je suis probablement sous Pepcid
Parce que mon estomac est toujours acide à cause de la chimio
J'avais pensé que les effets secondaires disparaîtraient au moment où je serais de retour en affaires
C'est dur comme le Quidditch des Moldus
Mon pote, on sait
Que le gamin est résolu
Et quand il s'agit de sortir, ouais, il se sent désespéré
Mais que faire d'autre quand la vie t'est arrachée
Et que tu ne peux que te permettre de ne pas avoir de rendez-vous galant ou de manger pour deux
Maintenant, je suis de retour au sommet
Je ne crains rien mon pote, je vais lâcher
Je ne crains rien mon pote, ça ne va pas tomber à l'eau
Je vais m'acheter une nouvelle montre, tu pourras voir les diamants
J'ai vu la situation, je lui ai dit que je ne prenais pas de perte
J'essaie de transformer cette dette de cancer en chaussettes Gucci
Jeune T Ross
Oui, sépare le Ross
Je t'avais dit qu'on gagnerait quand on prierait la croix
J'ai dit que c'est le jeune T Ross

J'étais discret, je restais dans l'appartement
Je prenais un peu de marge pour aider mon esprit à redémarrer
Je ne ressentais pas de douleur, bien que je sois insensible à leur jargon
Et je régénère mon propre cerveau, c'est la vie d'un artiste
Tu me sens ?

Ils ont essayé de me faire tomber
Alors, je me suis fait discret
J'attends le late show
Puis je leur saute à la gorge
Je crache des bars comme du gaz lacrymogène
Je suis lisse, je ne laisse aucune trace
Je ne manque jamais de place
Qui l'a déjà fait comme moi ?
Et regarde jusqu'où je suis arrivé
Je me taille ma voie
Je pense qu'ils apprennent mon nom
Ils veulent ce vieux D.A.P.
J'ai mis un peu de grain sur le filtre
J'ai coupé la haine de l'image
Et ensuite, j'ai posé un nouveau cadre
J'ai appelé ma meuf, je lui ai dit que j'avais une nouvelle vague
Je l'ai décomposée, elle l'a dessinée
Et maintenant, on est sur la même longueur d'onde
Ils veulent signer, je suis indécis
Je n'essaie pas d'être en cage
Je me montre ? Je m'affiche
Je laisse tout sur scène
Je suis numéro un et elle est une gagnante
Elle continue à me dire que je suis génial
Le printemps est arrivé en plein hiver
C'est pourquoi elle est tombée dans la neige
Je sais qu'ils le sentent dans leurs os quand je flotte
Ce n'est pas une blague, ils ne veulent pas de fumée
Ils s'associent au gamin, je suis le meilleur

J'étais discret, je restais dans l'appartement
Je prenais un peu de marge pour aider mon esprit à redémarrer
Je ne ressentais pas de douleur, bien que je sois insensible à leur jargon
Et je régénère mon propre cerveau, c'est la vie d'un artiste
Tu me sens ?