TRP Smooth - Show Me Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation TRP Smooth - Show Me Love




Show Me Love
Покажи мне любовь
Shit got serious I had to tie my laces
Всё стало серьёзно, пришлось завязать шнурки,
Where I'm from, you not even suppose to make it
Откуда я родом, тебе даже не дано подняться.
Calling me the one I've exceeded their expectations
Называют меня избранным, я превзошёл их ожидания,
Calling me the one like a nigga came out the matrix
Называют меня избранным, будто я вылез из Матрицы.
Ohhh cold nights nobody handed me a blanket
О-о-о, холодными ночами никто не давал мне одеяла,
Reminiscing can see how I was impatient
Вспоминая, вижу, как же нетерпелив я был.
Now they play my song on repeat on every station
Теперь мои песни крутят на каждой станции,
Gotta show love to the village I'm handing out donations
Должен проявить любовь к району, раздаю пожертвования.
All my niggas den told me they goin places
Все мои братья говорили, что добьются многого,
I've done seen some of my nigga book a flight
Видел, как некоторые покупали билет,
Just to make it out the basement
Чтобы выбраться из подвала,
Move across the country whole nother state
Переехать в другой штат,
Just to make a Statement (Woo)
Чтобы заявить о себе (вау).
Man this shit is crazy
Чувак, это просто безумие,
Diamonds changing like rainbows man they call me races
Бриллианты переливаются как радуга, меня называют гонщиком.
Why you wearing that fake gold man that shit is stainless
Зачем ты носишь это фальшивое золото, оно же из нержавейки,
Gold plated I get it fake it till you make it
Просто позолота, понял, притворяйся, пока не получится.
Mercedes I'm in it now I'm in a space ship
Мерседес, я в нём, будто в космическом корабле.
Most hated
Самый ненавистный,
I can see that energy contagious
Я вижу, что эта энергия заразительна,
Can't believe it
Не могу поверить,
Man I'm talkin' bout them
Чувак, я говорю о них,
Old faces new faces ain't no correlation
Старые лица, новые лица, никакой связи,
Eatin good we up in Nobu on a daily basis
Хорошо питаемся, каждый день в Нобу,
And when we done you know we gon' have tip the waitress
И когда закончим, ты же знаешь, нужно дать на чай официантке.
And when we done you know the goal is to feed the nation
И когда закончим, знай, наша цель накормить народ,
I'm one of God greatest creations
Я одно из величайших творений Бога,
Imma walkin inspiration for this generation
Ходячее вдохновение для этого поколения.
Why can't you just show me
Почему ты просто не можешь показать мне
Why can't you just show me
Почему ты просто не можешь показать мне
Some love
Немного любви
(Show me love)
(Покажи мне любовь)
(Show me love)
(Покажи мне любовь)
Why can't you just show me
Почему ты просто не можешь показать мне
Why can't you just show me
Почему ты просто не можешь показать мне
Some love
Немного любви
(Show me love)
(Покажи мне любовь)
(Show me love)
(Покажи мне любовь)
I've been criticized, demonized, (shit) a lil traumatized (fuck)
Меня критиковали, демонизировали, (чёрт) немного травмировали чёрту).
Been movin' different ever since my nigga died (Brando)
Я изменился с тех пор, как мой брат умер (Брандо).
Punching in line for line
Выбиваю строчку за строчкой,
Punching this bag just so I can get a peace of mind
Луплю эту грушу, чтобы обрести душевное спокойствие.
Almost resigned
Чуть не сдался,
Lookin to the skies
Смотрю в небеса,
This little light of mine
Этот маленький огонёк мой,
My guardian angel please keep me alive
Мой ангел-хранитель, пожалуйста, сохрани мне жизнь.
Quick money is callin' my name I have to improvise
Легкие деньги зовут меня, нужно импровизировать,
Man it started in the streets sellin' my merchandise
Чувак, всё началось на улицах с продажи мерча.
Already qualified check my resume nigga
Уже квалифицирован, проверь моё резюме, нигга.
Fuck a blue check I'm already verified
К чёрту синюю галочку, я и так верифицирован.
Overseas wit it for real no man left behind
За границу с этим, по-настоящему, никого не оставим позади.
Every move I make my nigga that shit is classified
Каждый мой шаг, брат, это секретная информация.
Why can't you just show me
Почему ты просто не можешь показать мне
Why can't you just show me
Почему ты просто не можешь показать мне
Some love
Немного любви
(Show me love)
(Покажи мне любовь)
(Show me love)
(Покажи мне любовь)
Why can't you just show me
Почему ты просто не можешь показать мне
Why can't you just show me
Почему ты просто не можешь показать мне
Some love
Немного любви
(Show me love)
(Покажи мне любовь)
(Show me love)
(Покажи мне любовь)
Change
Перемены





Writer(s): Anthony Farrell


Attention! Feel free to leave feedback.